鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-10-21 20:40:52
英國政府周三 (20 日) 宣布史上最大規模財政緊縮計畫，並公佈細節。花旗 (Citigroup) 首席經濟學家 Willem Buiter 認為，美國很快也會需要跟進。
英國財相 George Osborne 周三公佈的財政緊縮行動，將刪減近 50 萬名公務員，並對銀行業課徵新稅。盼透過一系列措施，將高達 1560 億英鎊 (2450 億美元) 的財政赤字縮減，使得赤字相較於國內生產毛額 (GDP) 的比例，由今年的 10.1% 至 2014-15 年度降至 2.1%。
花旗駐紐約首席經濟學家 Buiter 接受《彭博社》電視節目訪問時指出，英國本就該採取這樣的行動，剩下的問題真的只是行動的時機以及如何配置。主要顧慮到金融市場承受預算短缺的意願有限。
Buiter 承認，這樣的大幅財政緊縮，是「非常猛烈」的行動；但並不會比美國到時候也需要緊縮財政時，所需承受的刪減強度。
美國先前祭出的刺激經濟措施，加上衰退效應餘波影響稅收，已將其今年度財政赤字推上 1.29 兆美元，創史上第 2 高紀錄，僅次於去年度的 1.42 兆美元。
Buiter 認為，美國政府還能以「無風險的利率」成本，持續在市場上舉債，因為美國市場依舊因為美元是全球外匯儲備貨幣，而受到加持。
不過他警告，這樣的情況無法永遠維持，這層保護緩衝不會永遠存在。他表示，市場秩序正因財政赤字難以持久的重擔，而一步步遭到侵蝕。
Source
No comments:
Post a Comment