英次季成長‧創9年來最快

 2010-09-29 19:05

（英國‧倫敦29日訊）英國第二季經濟成長速度創下9年來最快，受惠於政府開支改寫2008年以來的增幅，加上營建業活動旺盛。

英國國家統計局昨日表示，第二季國內生產總值（GDP）較前一季擴張1.2%，與之前的預估值相同。第二季升幅與《彭博社》調查的27位經濟師預期相同。

國際貨幣基金組織（IMF）前天下調英國2011年經濟成長預期，並表示如果經濟復甦力道趨緩，英格蘭銀行應準備進一步增加振興措施。為了因應創紀錄的預算赤字，英國民眾正面臨二次大戰以來最大的開支削減規模。

德國商業銀行駐倫敦經濟師狄克森（Peter Dixon）接受電訪時說：“英國政府推出越多的振興措施，到時政府退場後我們失去的更多。之後成長將放緩。”

星洲日報／財經‧2010.09.29
Source

英國央行﹕英國8月份M4貨幣供應量依然疲軟

英

國央行(Bank of England)週三公佈的數據顯示﹐8月份該行所青睞的廣義貨幣供應量指標M4增幅為0.8%﹐較7月份有所提高﹐但總體來看﹐數據仍然疲軟﹐顯示可持續經濟復甦仍面臨阻力。

此外﹐數據顯示﹐截至8月份三個月的廣義貨幣供應量折合成年率的增幅由7月份的5.1%放緩至4.5%﹐這是該項指標連續第三個月放緩。

8月份M4貨幣總供應量同比增長1.9%﹐為1964年有記錄以來增長最慢的一個月。

當月對家庭的M4貨幣供應量環比增長0.3%﹐同比增長2.6%﹐7月份為環比持平﹐同比增長2.7%。

對企業的M4貨幣供應量環比增長0.9%﹐同比增長5.0%﹐7月份為環比增長0.9%﹐同比增長4.0%。
Source

35歲寂寞沮喪…中年危機提早來

2010-09-30    中國時報    【江靜玲／倫敦廿九日電】      　
英國最新出爐的一項調查顯示，忙碌的現代生活形態和壓力，迫使中年危機提前到卅五歲就開始了。調查指出，卅五歲到四十四歲，是最憂鬱不快樂的人生階段。      　

這項由英國心理諮詢專業機構「Relate」針對二千人的調查報告發現，卅五歲到四十四歲受訪者中，聲稱感覺孤單沮喪的人，明顯超過其他年齡層。      　

二一％年齡在卅五歲到四十四歲的人表示，絕大部分時間覺得十分寂寞。還有同樣比率的人坦承，在職場和家庭中，缺乏和諧關係，致使他們感到非常沮喪。      　

這項報告同時發現，在忙碌的生活中，父母多以臉書或其他類似的網路聯結，與子女保持聯繫。 
    　
在這個年齡層中，五分之一的人表示，與朋友的關係比家人親近。四分之一表示，希望可以有更多的時間陪家人。二八％的人透露，離開工作的主因在於無法與同事相處。      　

無論男性或女性則表示，在婚姻生活中，最大的問題是另一半對自己聽而不聞。      　

針對調查結果，相關專家認為，人生的中年危機確實已提前到卅歲中期就報到。「Relate」執行長泰勒指出，傳統上認為，中年危機是發生在四十歲到五十歲之間，但這項調查顯示，現代人的中年危機，比預期要早。      　

英國蘭卡斯特大學的古柏教授分析，冗長的工作時間、失衡的家庭和工作生活，子女教育和貸款壓力，都是造成中年危機提前報到的因素。而經濟不景氣，將使情況更加惡化。
Source

罷工引發疑慮衝擊金融股 歐洲三大股市同步跌

精實新聞 2010-09-30 07:45:33 記者 金正平 報導 
受到投資人預期美國聯準會(FED)將再出手救經濟、匯豐中國大陸製造業採購經理人指數(PMI)升至5個月新高等因素影響，歐洲三大股市29日以高盤開出，不過西班牙等國民眾群起抗議令市場對這些政府能否有效削減開支產生疑慮，不久後指數便由紅翻黑。德國DAX指數終場下跌0.46%(29.17點)，收6,246.92點，為7個交易日以來第6度走低。英國FTSE 100指數跌0.16%(9.17點)，收5,569.27點。法國CAC 40指數跌0.67%(25.23點)，收3,737.12點，為7個交易日以來第6度走低。 

外電報導，歐盟各國工會預計在29日號召10萬人聚集在比利時首都布魯塞爾以抗議各國政府削減開支，除此之外，西班牙將出現8年來首見的大罷工，葡萄牙等國也將分別出現罷工行動，這項消息引發市場疑慮。此外，愛爾蘭政府預定在30日盤後公佈金援國有銀行Anglo Irish Bank Corp.的成本，市場預估將達300億歐元。金融股表現疲軟。

德意志銀行下跌2.46%，收39.26歐元。法國巴黎銀行(BNP Paribas)跌2.35%，收53.11歐元。匯豐控股跌1.59%，收649便士。

彭博社報導，受到大陸製造業持續擴張以及美元走弱的消息激勵，倫敦金屬交易所(LME)3個月期銅期貨價格29日盤中漲約1%至每噸8,025美元。此外，全球鐵礦砂龍頭供應商淡水河谷(Vale)表示，2011年初大陸的需求將再度增加。礦業股漲跌不一。全球礦業龍頭必和必拓(BHP Billiton)下跌0.39%，收2,022便士。銅礦業巨擘Antofagasta上漲1.31%，收1,236便士。 

經濟數據方面：歐盟執委會(EC)29日公佈，經過季節性因素修正後，歐元區(EA16)9月份經濟信心指標(ESI)自前月上修值102.3上揚0.9點至103.2，創下2008年1月以來新高。彭博社報導，經濟學家原本預估將下滑至101.3。
Source

德國即將還清最後一筆一戰賠款 前後歷時92年

 來源：國際線上
[提要] 今年10月3日是東西德統一20周年紀念日，也是德國還完一戰全部賠款的日子。屆時，德國政府將向法國交付6870萬歐元(6.23億人民幣)的最後一筆戰爭賠款。從1924年到1930年間，德國曾被迫發行大量債券籌錢，1933年希特勒上臺後曾拒絕償還，直到柏林牆倒塌，償還重新恢復，直到今年10月 3日徹底還清。自一戰戰敗那一刻，德國還完這筆債耗時92年。   

國際線上專稿：據德國《明鏡週刊》9月28日報導，今年10月3日是東西德統一20周年紀念日，同時也是德國完成第一次世界大戰全部賠款的日子。屆時，德國政府將向法國政府交付6870萬歐元(6.23億人民幣)的最後一筆戰爭賠款。 

按照一戰後簽署的《凡爾賽和約》，德國政府需要支付2690億金馬克的賠款，相當於9.6萬噸黃金。但到1929年，這筆賠款被減少到1120億金馬克，必須在59年內付清。從1924年到1930年間，德國被迫發行大量外國債券以籌集這筆巨額賠款。1929年發生全球金融危機，德國於1931年暫停了每年償付的賠款。1933年希特勒上臺後，德國拒絕恢復償還賠款。但在1953年的倫敦國際大會上，西德同意承擔德國二戰前發行的國際債券償還責任。 

按照倫敦大會規定，可以待德國實現統一後開始償還賠款，只是要先行支付一筆利息。柏林牆倒塌後，德國實現了國家統一，此後德國開始償還這些國際賠款，直到2010年10月3日還清最後一筆賠款。  自一戰戰敗後，德國歷時92年才完全還清賠款。(沈姝華)
Source

抗議緊縮 西班牙罷工 12國跟進

【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】

西班牙工會29日發動八年來首次全國大罷工，抗議政府實施緊縮政策，包括希臘、義大利和波蘭等12國工會也群起呼應，預計歐盟總部所在地布魯塞爾將湧入10萬人走上街頭聲援。

雖然民調顯示，只有9%的工會成員確定會參加示威活動，但本次罷工將是西班牙總理薩帕特羅和執政黨社會黨的一大考驗。希臘爆發債信危機後，恐懼的投資人也對西班牙財務狀況失去信心，迫使薩帕特羅改弦易轍採取緊縮措施，以刺激經濟成長並縮減財政赤字。

西班牙GDP 今年估減0.4%
西班牙第二季國內生產毛額（GDP）成長率僅0.2%，失業率卻高達20%，為全歐洲最高。分析師預估，西國今年經濟可能萎縮0.4%，明、後兩年可望成長0.5%和1.4%。

西國工會領袖透露，罷工行動29日半夜在馬德里展開，獲得大批勞工熱烈響應。

部分大型金屬工廠的夜班工人幾乎全員出動，導致作業幾近停擺；馬德里市區交通陷入癱瘓，火車全天班次幾乎全部取消，只有少數尖峰時段班次照常發車，巴士站停止營運，國際航班也只有兩到四成航班如常起降；就連報紙也暫停出報。

無獨有偶，包括比利時、愛爾蘭、西班牙、義大利、拉脫維亞和波蘭等12國工會領袖，同日也號召大批工人走上街頭示威，抗議政府推行緊縮政策；預料比利時首都布魯塞爾將湧入10萬人。

這波罷工潮主要針對歐盟提出的爭議性計畫，亦即打算懲處財政赤字居高不下的成員國；歐盟執委會定29日公布相關細節。

歐洲各國財長本周末將在布魯塞爾集會進一步討論計畫內容，希望提振市場對歐元的信心，但各國工會代表聲稱，這些措施可能促使政府大幅削減公共支出，拖累經濟再度陷入衰退。

撙節支出政策已導致希臘國內動盪不安，隨著更多政府加入緊縮財政行列，歐洲勢將掀起另一波罷工潮。斯洛維尼亞政府公務員27日持續進行罷工，以抗議當局宣布公務員凍薪兩年。

希愛失業率 年年攀高峰
金融危機期間各國政府投入數十億美元支撐大型銀行，如今被迫撙節支出修補財務漏洞，引發民間強大反彈聲浪。希臘實施嚴格的財政緊縮計畫後，刺激失業率攀抵11年高峰；有「塞爾特之虎」之稱的愛爾蘭正面臨失業率衝上16年新高的窘境 。

英國聯合政府也勒緊褲帶，被迫採取提高退休年齡和削減各部門預算的措施；義大利和法國也在擬議大規模撙節方案，以填補財務黑洞。

倫敦歌劇院 英國經濟新救星

在所有演出中，觀看音樂劇的外國遊客最多，其中包括《舞動人生》(Billy Elliot)。 

英國旅遊局（Visit Britain）的一份報告稱，2009年3000萬來英國旅遊的外國人中有10%前往觀看劇院表演，消費額達28億英鎊，成為英國經濟的重要收入來源。

倫敦劇院的人氣最旺，共接待外國遊客220萬人次。

僅在倫敦，跟看戲有關的旅行、住店、用餐和其它活動的開銷總合就達到了19億英鎊。

英國倫敦劇院協會（Society of London Theatre）今年1月份宣佈，倫敦西區的音樂劇、歌劇和舞蹈表演在過去的一年裏收入首次突破5億英鎊。

旅遊局的報告顯示，雖然看戲並非外國遊客來英國旅遊的主要目的，不過看過劇院表演的遊客，更有可能推薦朋友來英國旅遊。

旅遊局首席執行官桑迪·道（Sandie Dawe）表示，目前英鎊匯率相當具有競爭力，為英國吸引了大量外國遊客。

在所有演出中，觀看音樂劇的外國遊客最多，有約64%的來英遊客觀看了《芝加哥》（Chicago）和《舞動人生》(Billy Elliot)。

25%的外國遊客觀看了話劇表演，3%觀看芭蕾舞，1%聽了歌劇。
SOurce

次季經濟環比增長1.2％ 英國經濟增長九年來最快

2010-9-29 12:03:08 英國第二季的經濟環比增長了1.2%，是九年來的最快增長步伐。同時，英國9月份的零售銷售指數也上升到六年來的最高水平。  　　

英國國家統計局昨天公布的第三次，也是最後一次的預估數據，與當局上個月公布的數字一樣，證實了英國4月至6月的國內生產總值（GDP），出現2001年第一季度以來的最大增幅。  　　

同時，如果與去年同期相比，英國經濟在第二季增長了1.7%，這也與早前的預估數字一樣。環比和年比數字都符合市場預期。  　　

不過，盡管英國經濟表現傳來好消息，但市場人士卻日益擔心，政府削減開支和提高稅率，可能對未來的經濟帶來沖擊。  　　

IHS Global Insight經濟師阿徹說：“第二季度的增長明顯是難以持續的，因為面對嚴重的逆風情況，當中包括財政政策緊縮、市場環境持續嚴峻、全球經濟增長放緩及消費者面對壓力。”  　　

剛在5月上台的英國聯合政府希望通過大幅削減政府開支，來大幅降低財政赤字。當局即將在10月20日公布綜合性的開支檢討報告，預料到時將宣布大規模的削減開支措施。  　　

國際貨幣基金組織周一支持英國政府的削減赤字政策，形容這些大刀闊斧和激進的措施為“降低債務的必要武器”。  　　

該組織也認為，英國經濟“正在好轉”，但該組織還是把英國明年的經濟增長預測，從早前估計的2.1%，降低至2.0%。  　　

由保守黨領袖卡梅倫領導的保守黨—自由民主黨聯合政府，繼承了前一任工黨政府所留下來的1547億英鎊創紀錄赤字。  　　

國家統計局昨天也說，英國經濟去年的萎縮幅度比預期還要嚴重，全年出現5%的負增長，而不是早期預估的負4.9%。

source