2010年07月26日 08:26:06 來源： 新華網
英國專業親子問題研究網站Mompoll.com調查年輕職業女性後發現，經濟壓力是導致英國數百萬女性推遲生育的首要原因。
經濟壓力
調查結果顯示，一半以上尚未生育的受訪女性說，缺錢是阻礙她們成為母親的關鍵因素。９０％說，如果失去工作，生活將會入不敷出。
大多數人認為，３０歲以後才能在經濟上穩定下來，平均年收入達到３萬英鎊（約合４.５萬美元）時，才可以考慮生孩子的事情。
８０％的受訪女性希望能在生孩子前多攢一些錢，願意等到３０歲以後再考慮生育的事情。６１％的受訪女性說，如果丈夫能有一份更好的工作，賺更多錢，她們的壓力也會相應減少。
Mompoll.com女發言人說：“當今社會，女性收入與伴侶差不多甚至更高的情況並不稀奇……不少事業成功的女性需要自己和伴侶同時有收入才能維持體面的生活。因此，為撫養孩子而失去家庭收入的一半甚至更多不能不讓想當媽媽的人思考再三。”
事業擔憂
三分之二的人還擔心，一旦有了孩子，事業發展會就此改變；３１％的人認為，休產假時，自己的職位會被同事取代，影響今後發展；１６％的人覺得做母親後，同事會對自己失去尊敬，同時看低自己的能力。
不過，近一半的職業女性承認，有孩子後，工作效率的確不可能再像從前那樣高。 Mompoll.com女發言人說：“殘酷的現實是，媽媽們沒有失去天分和對工作的熱情，但是她們關心的重點發生了變化。因此，雖然女性希望回歸全職工作，重新建立在職業領域的地位，但有了孩子之後，這變得很難實現。”
盡管困難重重，但６７％的受調查者說，她們非常想生孩子，會經常考慮這個問題。４０％羨慕那些已經成功做媽媽的職業女性。４７％的人感到不平衡：為什麼男性既可以有好事業，又可以有好家庭？
觀念變化
隨著時代變遷，人們對生育的態度也在發生轉變。各種原因讓年輕夫婦不再著急成為父母。
日本內閣府２００９年１０月在全國范圍內調查５０００名二、三十歲的年輕人，結果顯示，４６.５％的女性和３８.７％的男性認為結婚後並非一定要生孩子。美國一項調查結果顯示，２００８年，平均每７個新生兒中，有１個的媽媽年齡不低于３５歲。
不過，也有不少人認為，金錢不應該成為人們享受天倫之樂的障礙。
英國倫敦網友瑪麗２４日在英國《每日郵報》網站留言說：“我２２歲時意外懷孕，丈夫不讓我繼續工作。那時，一想到今後幾年都要靠他的薪水養活，我就很不安。不過，６年的母親生活讓我感覺充實。丈夫為了我和孩子，工作得更加努力。現在，我又重新找了一份工作，雖然是從最基層做起，但我一點兒也不覺得不妥。我想對所有想要孩子的夫婦說，想生就生吧，有了小孩後，你們肯定能找到辦法應對經濟壓力。”
Source
2010/07/26
安永調低英國GDP預測 今年僅增長1% 4年內不會加息
安永會計師 (Ernst & Young) 旗下經濟智庫Item Club 調低英國經濟增長預測，預計 2010 年的增長只有 1% ， 2011 年增長 2.2% ，低於 4 月時預測的 2.7% 升幅，並認為經濟復甦將緩慢， 2012 年料增長2.8%，低於 4 月時估計的 3.4% ，到 2013 年增長料為 2.9% ，亦低於原先預測的 3.1% 。
同時考慮到由於政府收緊財政開支，預料英倫銀行在 2014 年之前都不會加息。香港《大公報》報導，英國政府日前宣布實施二戰以來最大規模削減開支計劃，目的為抑止財赤繼續膨脹，分析料英國經濟前景略為惡化，英倫銀行會繼續維持利率不變。Item Club 經濟員指出，英國新聯合政府計劃大幅削減赤字，因而今年經濟需要幾經辛苦才能有 1% 增長，不過未來數年將逐漸加速，英國經濟在貿易及投資基礎之下，有望取得高質素復甦。此外，歐元區主權危機及政府收緊開支，將導致英國出口遭到打擊，意味英倫銀行未來 4 年都不會加息，反而可能會擴大其 2000 億英鎊的債券購買措施。據英國國家統計局 23 日表示，該國 GDP 於截至 6 月的季度內上漲 1.1% ，這一數字在首季僅為 0.3% ，而之前接受彭博社調查的 32 名經濟師平均預期，英國次季經濟增幅為 0.6% 。 瑞士信貸經濟師希爾 (Neville Hill) 亦指出，英國經濟復甦釋放出更為穩固與廣泛的積極信號。向前看的話，問題不是來自英國本土，而是來自於外部。來自外部的威脅或抵銷財政緊縮的成果。
Source
同時考慮到由於政府收緊財政開支，預料英倫銀行在 2014 年之前都不會加息。香港《大公報》報導，英國政府日前宣布實施二戰以來最大規模削減開支計劃，目的為抑止財赤繼續膨脹，分析料英國經濟前景略為惡化，英倫銀行會繼續維持利率不變。Item Club 經濟員指出，英國新聯合政府計劃大幅削減赤字，因而今年經濟需要幾經辛苦才能有 1% 增長，不過未來數年將逐漸加速，英國經濟在貿易及投資基礎之下，有望取得高質素復甦。此外，歐元區主權危機及政府收緊開支，將導致英國出口遭到打擊，意味英倫銀行未來 4 年都不會加息，反而可能會擴大其 2000 億英鎊的債券購買措施。據英國國家統計局 23 日表示，該國 GDP 於截至 6 月的季度內上漲 1.1% ，這一數字在首季僅為 0.3% ，而之前接受彭博社調查的 32 名經濟師平均預期，英國次季經濟增幅為 0.6% 。 瑞士信貸經濟師希爾 (Neville Hill) 亦指出，英國經濟復甦釋放出更為穩固與廣泛的積極信號。向前看的話，問題不是來自英國本土，而是來自於外部。來自外部的威脅或抵銷財政緊縮的成果。
Source
滙控滿意壓力測試結果
紀勤表示，銀行壓力測試結果有助建立投資者及市場信心。
(綜合報道)(星島日報報道)滙控順利通過歐洲的銀行壓力測試，滙控發出通告，對於集團通過英國金融服務管理局（FSA）及歐洲銀行 監管委員會（CEBS）在發布的歐盟銀行業壓力測試結果深表歡迎。行政總裁紀勤表示，相信測試結果對於建立投資者及市場信心，以及支持金融穩定，都是合時 而重要的訊息。滙控表示，在宏觀經濟假設模式，以及在模擬「不利境況」適用的嚴格壓力測試，包括歐盟經濟區《EEA》額外主權債務打擊之 下，一級資本比率為百分之十點二，高於其目標範圍。因此，滙豐繼續完全符合現有監管要求，毋須籌集資本。紀勤表示，測試結果更有力地說明滙豐實力雄厚，足 以應付任何可預見的經濟下挫情況。
另外，據英國《金融時報》報道指，滙控及渣打（2888）向非洲最大保險商OldMutual洽購其持股 約五成二，位於南非最大貸款機構之一的Nedbank。報道指，OldMutual委託美林及Rothschild就出售股權一事成立諮詢小組，滙控已委 任投行Lazard就收購出任財務顧問，渣打亦委託高盛進行協助。雙方均希望通過是次收購以擴大在新興市場的業務發展。
歐洲銀行監管委員會出爐的銀行壓力測試結果指，九十一家受測銀行中只有七家不及格，政府領袖與國基金都盛讚測試結果，顯示歐洲銀行業有能力應付可能的衰退。
不過，測試結果的可信度卻備受質疑。
分析師指，測試假設的最差的情況是假設希臘國債價格僅跌兩成三，國際評級機構標準普爾已警告，持有希臘國債可能損失高達七成的面值。估計市場今後將焦點轉向十七家勉強通過測試的銀行。
Source
歐盟散了 2012來了
2010年07月26日 07:45 來源：人民網
2012年1月。冰雪正席捲歐洲大地，歐洲國家在經受嚴寒的考驗，世界經濟也感到冬日的寒風陣陣。歐盟貨幣體系已經結束。救助希臘及其周邊諸國所帶來的壓力和緊張，使得歐元成為遙遠的記憶。
這就是荷蘭ING銀行的經濟學家所描繪的歐元崩潰後的圖景。在他們那份“不可量化”的預測報告中，對歐元區解體後的歐洲經濟有著慘澹的評估：截 至2012年初，各成員國的產值將下降5%-9%，本幣將貶值50%。曾在十多年前放棄本幣、加入單一貨幣體系的成員國都在趕著印製自己國家的貨幣，他們 正與2008年造成雷曼兄弟公司倒閉的金融危機做著殊死的搏鬥。西班牙和葡萄牙的通脹率均達到兩位數，德國和其他主要國家則在經受通貨緊縮的考驗。在英 國，由於歐元危機的影響，經濟正面臨二次探底的風險。股價下挫，房地產價格下挫，由於企業債務違約增加，政府又要開始對銀行業實施救助。
ING銀行的金融市場研究部主任馬克·克裏夫強調，他並不是要預測歐洲貨幣體系解體後的情況，而只是想像一下“最不可思議”之事發生時，世界將 會怎樣？“我們無法評估歐元解體帶來的長期利弊，只希望報告中呈現的場景，能夠讓人們更慎重地思考歐元解體作為一種政策選擇意義。”
他警告說，如果2010年底歐元解體，那麼2011年在整個歐元區將出現深度衰退，並將連累全球經濟下滑。德國的產值將下降4%，而希臘會下降 9%。同時，與歐元區相鄰的中東歐國家的GDP也會降低3%和5%。儘管美國不會受到直接影響，但全球增長放緩和美元的強勁升值，會重挫美國經濟。
針對外界認為，如果歐盟成員國退出歐元區，將通過貨幣迅速貶值，促進產品出口，獲得快速增長的說法，他表示了不同意見。他認為，如果一國有了新 貨幣，短期之內確實會對經濟有刺激作用，但長期看來，歐元的解體必然導致新的貨幣制衡關係的建立，新貨幣的作用無法取代國內需求對經濟的推動，不足以補償 內需下降造成的損失。以希臘為例，如果希臘退出歐元區，新的希臘貨幣將對歐元貶值80%，其資產損失將會波及歐洲及其他地區，也會對歐元區的金融市場信心 造成衝擊。與此同時，歐盟的結算體系也會困難叢生，給貿易帶來不利影響。而且，也會給歐洲政治格局帶來變數。
(來源：人民網-國際金融報 摘自牛斯狗評論)
這就是荷蘭ING銀行的經濟學家所描繪的歐元崩潰後的圖景。在他們那份“不可量化”的預測報告中，對歐元區解體後的歐洲經濟有著慘澹的評估：截 至2012年初，各成員國的產值將下降5%-9%，本幣將貶值50%。曾在十多年前放棄本幣、加入單一貨幣體系的成員國都在趕著印製自己國家的貨幣，他們 正與2008年造成雷曼兄弟公司倒閉的金融危機做著殊死的搏鬥。西班牙和葡萄牙的通脹率均達到兩位數，德國和其他主要國家則在經受通貨緊縮的考驗。在英 國，由於歐元危機的影響，經濟正面臨二次探底的風險。股價下挫，房地產價格下挫，由於企業債務違約增加，政府又要開始對銀行業實施救助。
ING銀行的金融市場研究部主任馬克·克裏夫強調，他並不是要預測歐洲貨幣體系解體後的情況，而只是想像一下“最不可思議”之事發生時，世界將 會怎樣？“我們無法評估歐元解體帶來的長期利弊，只希望報告中呈現的場景，能夠讓人們更慎重地思考歐元解體作為一種政策選擇意義。”
他警告說，如果2010年底歐元解體，那麼2011年在整個歐元區將出現深度衰退，並將連累全球經濟下滑。德國的產值將下降4%，而希臘會下降 9%。同時，與歐元區相鄰的中東歐國家的GDP也會降低3%和5%。儘管美國不會受到直接影響，但全球增長放緩和美元的強勁升值，會重挫美國經濟。
針對外界認為，如果歐盟成員國退出歐元區，將通過貨幣迅速貶值，促進產品出口，獲得快速增長的說法，他表示了不同意見。他認為，如果一國有了新 貨幣，短期之內確實會對經濟有刺激作用，但長期看來，歐元的解體必然導致新的貨幣制衡關係的建立，新貨幣的作用無法取代國內需求對經濟的推動，不足以補償 內需下降造成的損失。以希臘為例，如果希臘退出歐元區，新的希臘貨幣將對歐元貶值80%，其資產損失將會波及歐洲及其他地區，也會對歐元區的金融市場信心 造成衝擊。與此同時，歐盟的結算體系也會困難叢生，給貿易帶來不利影響。而且，也會給歐洲政治格局帶來變數。
(來源：人民網-國際金融報 摘自牛斯狗評論)
（責任編輯：王惠綿）
法恩堡航空展顯現各國實力消長
法恩堡航空展顯現各國實力消長
更新日期:2010/07/25 00:59
（路透英國法恩堡23日電）想要見識全球地緣政治與軍事地位由西方移往他們日漸上升的新興對手嗎？無需觀遠，到法恩堡（Farnborough）航空展的各個攤位就可以看到了。
在預料歐洲各國都將削減國防預算情況下─甚至美國也廣被認定未來數十年內也將如此，西方國防廠商與政府的主要目光都集中在新外銷市場上。
亞洲各國軍官與其西方聯絡人員，以及中東各政府官員在各展出攤位與各項展品間徘徊，展出品從最新的歐洲A400M軍事運輸機、無人飛機、火砲到直升機等無所不包。
英國官員們喜歡強調，英國國防預算雖太龐大必須削減，但他們期待國防與安全工業的出口能刺激（經濟）成長。
英國貿易與工業部發言人湯瑪士（Adam Thomas）說：「我們看到新興市場的龐大商機。我們的全球市佔率接近20%，並儘可能的吸引全球各地代表來到法恩堡。」
展覽期間，義大利宣布取消採購25架歐洲戰機（Eurofighter），雖有部分人感到意外，但其他國防廠商都對歐洲各項壞消息強作鎮靜。
他們把希望寄託在尤其來自中東的買家上，高油價、伊朗威脅及老舊的機隊，讓這個地區被視為強烈需求高性能戰機。
「英國航太公司」（BAE Systems）說，中東地區買家「錢多多」，其他人則垂涎印度。許多西方業者自認已將這個龐大市場由傳統俄羅斯供應商手中奪下。
除了一向的對手巴基斯坦外，許多人認為印度已開始與中國競賽軍備。
在決定其戰機採購前，巴西空軍也是密切觀察的對象。其他被路透（Reuters）目擊的新興買家包括利比亞空軍代表團。中央社（翻譯）
Source
在預料歐洲各國都將削減國防預算情況下─甚至美國也廣被認定未來數十年內也將如此，西方國防廠商與政府的主要目光都集中在新外銷市場上。
亞洲各國軍官與其西方聯絡人員，以及中東各政府官員在各展出攤位與各項展品間徘徊，展出品從最新的歐洲A400M軍事運輸機、無人飛機、火砲到直升機等無所不包。
英國官員們喜歡強調，英國國防預算雖太龐大必須削減，但他們期待國防與安全工業的出口能刺激（經濟）成長。
英國貿易與工業部發言人湯瑪士（Adam Thomas）說：「我們看到新興市場的龐大商機。我們的全球市佔率接近20%，並儘可能的吸引全球各地代表來到法恩堡。」
展覽期間，義大利宣布取消採購25架歐洲戰機（Eurofighter），雖有部分人感到意外，但其他國防廠商都對歐洲各項壞消息強作鎮靜。
他們把希望寄託在尤其來自中東的買家上，高油價、伊朗威脅及老舊的機隊，讓這個地區被視為強烈需求高性能戰機。
「英國航太公司」（BAE Systems）說，中東地區買家「錢多多」，其他人則垂涎印度。許多西方業者自認已將這個龐大市場由傳統俄羅斯供應商手中奪下。
除了一向的對手巴基斯坦外，許多人認為印度已開始與中國競賽軍備。
在決定其戰機採購前，巴西空軍也是密切觀察的對象。其他被路透（Reuters）目擊的新興買家包括利比亞空軍代表團。中央社（翻譯）
Source
【匯市新聞】戴爾稱英國經濟增長和通脹前景均已惡化
財華社深圳新聞中心
英國央行首席經濟學家戴爾近日在接受《英國獨立報》采訪時稱，在過去兩個月，英國經濟增長和通脹前景均已惡化。
他表示，通脹稍微高於央行預期，且6月預算報告中關於提高增值稅的政策意味著，通脹重返目標水平的時間將被推遲，預計通脹在2011年底前都將高於2%的目標。
戴爾稱，有跡象顯示經濟增長正在放緩。他指出，歐洲主權債務問題導致金融市場借貸關系緊張，從而導致銀行和企業籌資現金的能力受到影響。此外，全球各國均在加速財政整合，這也對經濟構成下行風險。他認為，英國經濟在相當長一段時間內無法回歸正常水平。 但他稱，英國發生主權債務危機並對經濟構成顯著威脅的風險至少暫時已經消失，當局已經通過緊急預算緩解相關風險。
Source
英國央行首席經濟學家戴爾近日在接受《英國獨立報》采訪時稱，在過去兩個月，英國經濟增長和通脹前景均已惡化。
他表示，通脹稍微高於央行預期，且6月預算報告中關於提高增值稅的政策意味著，通脹重返目標水平的時間將被推遲，預計通脹在2011年底前都將高於2%的目標。
戴爾稱，有跡象顯示經濟增長正在放緩。他指出，歐洲主權債務問題導致金融市場借貸關系緊張，從而導致銀行和企業籌資現金的能力受到影響。此外，全球各國均在加速財政整合，這也對經濟構成下行風險。他認為，英國經濟在相當長一段時間內無法回歸正常水平。 但他稱，英國發生主權債務危機並對經濟構成顯著威脅的風險至少暫時已經消失，當局已經通過緊急預算緩解相關風險。
Source
英國駐華使館經濟學家解讀英金融監管改革
從“三方系統”到三個新機構
英國聯合政府上台1個月，便提出金融監管改革方案，徹底顛覆前首相布朗於1997年任財政大臣時建立的“三方系統”金融監管體系。拆分金融服務管理局，將監管職責和權力集中到英國央行英格蘭銀行。
這個被認為是英國政府13年來最重要的金融監管改革的深層原因是什麼？會有怎樣的具體動作？中英金融合作現狀如何？來自英國駐華大使館的經濟學家孟平(Peter Mumford)作出如下解讀：
改革的深層原因
孟平：在此事上，新政府的觀點是此前的“三方系統”[財政部、央行、金融服務管理局(FSA)]並沒有成功完成確保英國金融穩定的任務。金融危機令該體系的基本弱點無處遁形。因此，需要進行改革，調整金融系統，避免重覆破壞。 在“三方系統”下，FSA對行業和公司進行監管，但缺乏對一個整體金融體系的系統性掌控。金融體系改革則圍繞着提高信息共享和更好的協同作用。不過，統一的審慎監管的原則和獨立於政府之外，這兩點保持不變。
具體變化
孟平：政府將取消目前的“三方系統”，FSA將不會以現在的形式存在於金融框架中。擬議的改革包括三個新機構的建立。首先，英格蘭銀行將成立一個獨立的金融政策委員會(FPC)，其主要職責就是維持金融系統的穩定性，掌握宏觀政策工具。其次，英格蘭銀行將成立一個下屬機構審慎監管局(PRA)，央行將新增一位副行長負責審慎監管，此人同樣也將是PRA的負責人。PRA的主要職責是金融機構的日常監管，以促進金融公司的穩定性為首要目標。第三，成立一個新的消費者保護和市場管理局 (CPMA)，其主要職能是維持金融服務市場的信心。 英國財政大臣奧斯本已經表示，將在2年內完成建立新管理架構的立法。同時，一個過渡的FPC也將建立。
英中合作不斷提升
孟平：作為世界第三大經濟體，顯然，中國在重塑國際監管體系的改革和標準中起到非常重要的作用。我們歡迎中國建設性地參與到這場全球大討論中來。這些事務也將繼續在雙邊接觸中佔據非常重要的地位。通過中英經濟財經對話機制，兩國間金融監管、改革和發展的政策和技術協作都已經達到了一個空前的層次。
Source
英國聯合政府上台1個月，便提出金融監管改革方案，徹底顛覆前首相布朗於1997年任財政大臣時建立的“三方系統”金融監管體系。拆分金融服務管理局，將監管職責和權力集中到英國央行英格蘭銀行。
這個被認為是英國政府13年來最重要的金融監管改革的深層原因是什麼？會有怎樣的具體動作？中英金融合作現狀如何？來自英國駐華大使館的經濟學家孟平(Peter Mumford)作出如下解讀：
改革的深層原因
孟平：在此事上，新政府的觀點是此前的“三方系統”[財政部、央行、金融服務管理局(FSA)]並沒有成功完成確保英國金融穩定的任務。金融危機令該體系的基本弱點無處遁形。因此，需要進行改革，調整金融系統，避免重覆破壞。 在“三方系統”下，FSA對行業和公司進行監管，但缺乏對一個整體金融體系的系統性掌控。金融體系改革則圍繞着提高信息共享和更好的協同作用。不過，統一的審慎監管的原則和獨立於政府之外，這兩點保持不變。
具體變化
孟平：政府將取消目前的“三方系統”，FSA將不會以現在的形式存在於金融框架中。擬議的改革包括三個新機構的建立。首先，英格蘭銀行將成立一個獨立的金融政策委員會(FPC)，其主要職責就是維持金融系統的穩定性，掌握宏觀政策工具。其次，英格蘭銀行將成立一個下屬機構審慎監管局(PRA)，央行將新增一位副行長負責審慎監管，此人同樣也將是PRA的負責人。PRA的主要職責是金融機構的日常監管，以促進金融公司的穩定性為首要目標。第三，成立一個新的消費者保護和市場管理局 (CPMA)，其主要職能是維持金融服務市場的信心。 英國財政大臣奧斯本已經表示，將在2年內完成建立新管理架構的立法。同時，一個過渡的FPC也將建立。
英中合作不斷提升
孟平：作為世界第三大經濟體，顯然，中國在重塑國際監管體系的改革和標準中起到非常重要的作用。我們歡迎中國建設性地參與到這場全球大討論中來。這些事務也將繼續在雙邊接觸中佔據非常重要的地位。通過中英經濟財經對話機制，兩國間金融監管、改革和發展的政策和技術協作都已經達到了一個空前的層次。
Source
〔英國經濟〕7月英國房屋要價今年首降,因供應增加
地產網站Rightmove周一公布,7月英國房屋要價今年首次下降,拖累按年升幅由6月時的5.0%下降至3.7%.
Rightmove認為房價走軟的原因是待售房屋量增加,令買家獲得更多主動權.
Rightmove的主管Miles Shipside稱:"每月批準的新抵押貸款宗數還不到新增待售房屋數量的一半...下半年將成為買方市場."
Rightmove表示,房屋供應量較上年同期增加了近50%,而很多買家卻很難獲得抵押貸款.
Rightmove預期,由於公共支出縮減和經濟前景更加疲軟打擊信心,房屋要價在上半年的約7%漲幅,將被下半年的下跌所抵消.Source
Subscribe to:
Posts (Atom)
