倫敦6月零售銷售年增14.4% 創2006年10月以來最大增幅

鉅亨網新聞中心　(來源：世華財訊)　2010-07-19 09:40:18　


英國零售商協會7月19日表示，6月倫敦同店銷售年比增長14.4%，增幅創三年半以來最高紀錄，顯示出倫敦消費者情緒樂觀，但該協會仍對行業前景持謹慎態度。 

97 Ads by Google 麗寶大觀-隆重登場www.newland.medialand.com.tw基隆新西岸港灣特區，擁大台北生活圈享受樂活寧靜的住宅氛圍!  英國零售商協會7月19日表示，6月倫敦同店銷售年比增長14.4%，增幅創三年半以來最高紀錄，顯示出倫敦消費者情緒樂觀，但該協會仍對行業前景持謹慎態度。 

綜合媒體7月19日報道，英國零售商協會（British Retail Consortium, BRC）7月19日表示，6月倫敦零售銷售強勁增長，年比增幅創逾三年半以來最高紀錄，顯示出倫敦消費者相比英國其他城市消費者對經濟持更樂觀態度。 

然而，該協會同時警告稱，零售銷售強勁增長不太可能持續下去，由於經濟復甦力度的不確定性、2011年1月即將上調銷售稅以及公共部門就業前景黯淡。 

BRC和畢馬威會計事務所(KPMG)公布調查顯示，6月，倫敦市中心同店銷售較2009年同期增長14.4%，為2006年10月以來最大增幅，且增幅遠高於1.2%的英國同店銷售。 

BRC表示，5月，倫敦零售銷售年比增長10.8%，英國零售銷售增長0.8%。二季度倫敦市中心同店銷售較2009年同期增長10.1%，但二季度英國同店銷售年比持平。 

BRC主席Stephen Robertson在一份聲明中稱，“這是一份令人難忘的報告。”“相比英國其他城市消費者，倫敦市消費者相持更樂觀態度。”  BRC稱，6月炎熱天氣以及運動項目，如世界杯足球賽和溫布爾頓網球賽意味著倫敦市中心外出購物的消費者較少，但每次購物的消費金額加大。 

BRC表示，促銷活動刺激了消費者購物欲，而英鎊相對疲軟也提振了國內旅游。 

BRC表示，部分商店較以往更早進行打折活動，因此中東地區的旅游者可在齋月回國之前購入當地新季產品。但Robertson也對未來行業走勢也持謹慎態度。  (武穎 編譯)
Source

《風向》經濟會二次衰退嗎？

/魏碧洲

July 18, 2010 09:05 AM | 99 觀看次數 | 1  |  | 

美國經濟正陷入十字路口，到底是再來一次政府大量干預、甚至舉債度日地撥經費來剌激消費投資，促進經濟加快成長？還是政府要減縮開支，不能再積欠國債，經濟才有可能逐漸成長？ 這兩派觀點各有經濟學派支持，正在熱辯。 2008 年二次房貸危機引發的金融大海嘯，全球各政府立即步調一致，阻擋滾雪球般的金融業銀行企業倒閉潮，提撥大筆救難經費援助經濟，放寬利率。剛上台的歐巴馬向 國會要了近800億元分給各州與個人渡過危機；中國下藥更猛，馬上撥四兆人民幣全面進行各省大型基礎設施工程，穩住救業人口，至今才開始應付後作用。歐洲 各國也不例外。這個做法，當時的確暫時止血，但也形同政府逐漸國有化各種企業，招致邁向社會主義的批評。
當經費逐漸到期 停發，檢討剌激經濟政策與措施是否應該退場的聲音浮起時，卻發現經濟復甦的步伐卻完全不如預期。各界在問：倒底是2008年的第一次7850億元的經濟剌 激方案所撥出的救命錢沒有用處呢，還是花的錢不夠多？是要再繼續撥呢，還是不應再花錢，因為政府自己根本沒有錢。
以美國而 言，聯邦政府實行的首購屋貸款者可享8000元的退稅補助，此一政策到期後，5月的新屋銷售量馬上下降，房地產業復甦無力，說明還需要政府繼續津貼補助支 撐。還有，就業率還是未見提升，已在靠借貸過日的聯邦是否應再撥錢延長失業津貼補助延長時間。聯邦政府的債務、州政府的債務、民間債務、財富分配、失業率 等這些指標都不樂觀，6月的消費者信心指數由62.7再跌到52.9。
多數政府都實行撥款的財政刺激計畫。這種大規模的 額外開支最明顯的後果就是導致空前規模財政赤字。在財政赤字占GDP的比例接近或超過100%時，也就達到了所謂的「凱恩斯終點」，額外開支(赤字)只會 引發更深危機。這也就是在6月的多倫多G20峰會時，以德國英國為主的歐陸國家決定要和美國分道揚鏕，決心改推收緊開支或是減稅的政策，以剌激經濟成長。
但歐巴馬政府認為政府退場時機未到，不但未到，還要再加碼繼續撥款給各州和失業的百姓。諾貝爾經濟學獎得主克魯曼正是主張繼 續擴張政府職能的倡議者。做為「凱恩斯學派」最大信徒的克魯曼在「紐約時報」專欄中指出，現在全球已進入「第三個蕭條」，「而美國經濟可能陷入長期困 境」，除非政府更快投入更多津貼，用盡所有可能手段。他呼籲國會要儘快延長26周的失業給付，「把錢放到迫切需要者的口袋」，必定有助剌激消費，讓經濟成 長。至於，如此增加政府赤字，克魯曼認為暫時問題不大，「經濟嚴重衰退期間縮衣節食不是因應長期預算問題的正確之方」。
正 是克魯曼這種持續擴大政府支出一派的說法，提供民主黨在期中選舉之際討好基層選民的立論，但遭到財政保守派的討伐。代表者之一是哈佛大學經濟學教授艾萊斯 納(Alberto Alesina)。根據他對1980年代多國的實證經濟分析指出，「大規模、可接受且明確的」降低預算赤字措施，通常會伴隨經濟成長。他說，政府減債有助 恢復信心，撙節措施穩定債市後可壓低利率，促進投資，進而刺激經濟成長。削減赤字也能消除納稅人疑慮，讓他們相信政府不會推出更可怕的增稅案，可以提高民 眾的消費意願。
就國家長期發展而言，歐巴馬「求變」的施政特色往往給人帶來走向「社會主義」色彩濃厚的疑慮，如今在經濟發展的十字路口，幸賴保守派的扯腿，沒有再向增稅與加強法令管制方面傾斜，讓大家鬆口氣。
民間投資大師巴菲特代表多數人看法。他在法人投資會上說，目前包括財政和貨幣在內的刺激經濟措施正在發揮效果，這些措施可能比預期的要慢一點發酵，但效果已逐漸顯現。他認為導致赤字擴大的支出政策並非長久之計，美國應想辦法降低赤字占GDP的比重，避開二次衰退。
在這一片學者為可能二次衰退的辯論聲中，正傳出華爾街正開始雇人的露出曙光的訊息。華爾街金融業是這次大蕭條的始作俑者，看來真的解鈴還需繫鈴人。

Source

美國將為墨西哥灣漏油算賬 卡梅倫要為英石油辯護

2010年07月18日09:02
來源：新華網

英國首相戴維·卡梅倫１６說，他將在下周訪問美國期間與美國總統貝拉克·奧巴馬討論英國石油公司事宜，強調一個“強大且穩定”的英石油對於兩國的重要性。

英國石油公司１５日宣布，一個７５噸的控油罩已成功封住墨西哥灣海底漏油油井，但部分市場分析師認為，漏油得到控制后，美國將著手與英石油“算賬”，后者的災難“剛剛開始”。

卡梅倫當天說，在結束賠償后，必須保証英石油“強大且穩定”，以幫助這家能源巨頭“幸存”。“這樣做不僅能讓他們支付美國人索要的賠償，同時能確保他們作為一家偉大的英國公司繼續生存並取得成功。”

按卡梅倫的說法，需要保証英石油不必為非直接造成的損失“埋單”。

卡梅倫說，他當天與英國石油公司董事會主席卡爾—亨裡克·斯萬貝舉行會談。兩人討論堵漏最新進展和英石油賠償事宜。

英石油在英國經濟中具有舉足輕重的分量。媒體報道說，英石油分紅是英國養老基金的重要來源。自墨西哥灣鑽井平台“深水地平線”４月２０日發生爆炸引發大規模原油泄漏以來，英石油市值縮水近三分之一。

盡管卡梅倫先前在多個場合與奧巴馬討論漏油危機造成的環境惡果和政治影響，但外界仍指責他為英石油辯護不力。美國分析師普遍預計，英石油最終賠付額在３００億美元至４００億美元之間。

卡梅倫說，他會再次向奧巴馬強調英石油對兩國的重要性。

“我先前向奧巴馬總統表達的一個看法是，英石油４０％的股份在這裡（英國），但３９％由美國持有。我將重申這一點，”他說，“英石油為英國人提供數以萬計就業機會的同時，也為美國人提供數以萬計的工作機會。”
source