英國第3季GDP初步數據季升0.8% 年升2.8% 優於預期

鉅亨網新聞中心　(來源：世華財訊)　2010-10-26 18:05:29　
根據官方初步數據，英國第三季度GDP季率上升0.8%，年率上升2.8%，好于市場預期。
根據官方初步數據，英國第三季度GDP季率上升0.8%，年率上升2.8%，好于市場預期。

綜合媒體10月26日報導，英國國家統計局(Office for National Statistics,ONS)周二(10月26日)公布的最新數據顯示，英國經濟第三季度再次強勁增長，而市場之前曾經預期英國經濟復甦將大幅放緩。

根據ONS公布的初步數據，在英國經濟于第二季度季率攀升1.2%之后，英國第三季度GDP季率上升0.8%。與此同時，英國第三季度GDP較09年同期上升2.8%，創下07年第三季度以來的最大年率增速，此前英國2010年第二季度GDP年率上升1.7%。

假若ONS在晚些時候公布的修正報告中再次證實了上述數據，這暗示英國至少目前擊退了經濟復甦再倒退的現象，在2010年，美國與日本等主要經濟體的經濟復甦均有所放緩。

這有利于幫助英國首相大衛-卡梅倫(David Cameron)為政府的財政緊縮方案進行辯護——經濟增長足夠強勁，能夠經受住英國政府旨在削減預算赤字的嚴格緊縮計劃。

服務、建筑、政府及工業部門的穩健增長為英國第三季度的經濟增長奠定了廣泛基礎。經濟學家先前預期英國經濟在第三季度季率增長0.4%，年率增長2.4%。ONS表示，假若不是因為第一季度出現了惡劣天氣，在2010年前三個季度，每個季度的基礎增長率大體上都比較相似。

英國第三季度的GDP增速有一半歸功于服務行業的季比增長速度，后者季比增長0.6%，而第二季度的增幅為0.9%。在第二季度季率上升1.0%之后，生產總額在第三季度季率上升0.6%。制造業產值擴張1.0%。ONS還表示，在第二季度增長9.5%之后，建筑行業第三季度增長4.0%。政府部門增長0.6%。
(王洋 編譯)
SOURCE

英上季經濟優預期 英鎊升值逾1%

 【陳智偉╱綜合外電報導】英國昨公布第3季經濟成長率，在服務業持穩，營建業產值創22年新高帶動下，季增率0.8%，高出經濟學家預估的1倍，年增率2.8%，創3年新高，降低英國央行短期「印鈔救市」壓力，英鎊應聲升值逾1%，1英鎊兌美元來到1.5897。
降低量化寬鬆壓力

英國國家統計辦公室昨公布上季英國國內生產毛額，季增率雖較前季1.2%放緩，但仍較市場預估的0.4%高1倍，年增率為2007年第1季以來新高，該季佔國內生產毛額高達76%的服務業成長持穩，營建業產值年增則高達11%，創1988年來新高。

英國經濟局勢優於預期，降低英國央行短期內擴大量化寬鬆政策救市的壓力，11月4日例會可望繼續維持英國公債收購額度2000億英鎊（3179億美元），加碼收購機率不高，激勵英鎊走強。

復甦之路仍然艱辛
然而德國商業銀行（Commerzbank）經濟學家狄克森擔心，上季成長數據尚未完全反映英國政府執行第二次世界大戰以來最嚴苛的財政緊縮影響，加上近期其他經濟數據惡化，9月包括請領失業救濟金人數創8個月新高，零售銷售連2月下滑，房價創下歷來最大跌幅，長期復甦之路恐非坦途。

不過，標準普爾（Standard & Poor’s）對英國執政黨上周提出的財政規劃給予正面肯定，「降低解決財政結構惡化衍生問題的不確定」，將債信展望由「負向」（negative）調升為「穩定」（stable），並重申債信評等維持最優「AAA」級。
SOURCE

英國新寬鬆政策 將延後啟動

    * 2010-10-27
    * 工商時報
    * 【記者李鐏龍／綜合外電報導】

    　英國周二公布第3季國內生產毛額（GDP）成長率優於分析師預期，意味英格蘭銀行（央行）的進一步量化寬鬆政策，可能將延後。英國政府的財政撙節計畫，周二也獲得信評機構標準普爾的肯定，將其債信展望從負向調升為穩定。

    　英鎊應聲走強，周二歐洲早盤來到1.5896美元，較周一紐約尾盤時漲逾1％。英國股市周二早盤則隨著歐洲整體沉淪，上述2項利多僅能緩和弱勢，指標的FTSE 100指數下滑0.6％。

    　英國國家統計局（ONS）周二表示，該國第3季GDP較第2季成長0.8％。這雖然低於第2季較第1季的1.2％，但是卻優於道瓊新聞社民調中分析師平均預測的0.4％。

    　英國第3季GDP較去年同期成長2.8％，為2007年第3季以來的最高較去年同期成長水準，也優於分析師平均預測的2.4％。

    　荷蘭銀行（ING）的分析師奈特利（James Knightley）表示，這些數據，顯示英國經濟遠比許多人所擔心的還要更有韌性。

    　奈特利認為，英國政府很可能視這些數據為跡象，顯示民間部門可以吸納公共部門裁掉的職缺，因此這些數據，也將降低格蘭銀行祭出額外寬鬆的可能性。

    　IHS全球洞見公司首席英國經濟學家阿契爾（Howard Archer）則表示，英國第4季的單季成長率可能降至0.4％，原因是財政撙節上路，及經濟感受到來自信用緊縮、全球成長減緩及消費受抑的刺痛。

    　標準普爾信評公司周二以行動推崇英國政府的財政撙節計畫，再度確認英國將保有AAA的最高等級債信，並將英國的債信展望從負向調升為穩定。

    　標準普爾公司表示，英國政府上周提出的全面性支出檢討計畫，「降低了關於解決公共財政結構性惡化所帶來的挑戰，該國是否有政治決心的不確定性。」

    　標準普爾指出，這些評等「反映出我們認為英國的經濟寬裕及多元化、財政及貨幣政策具彈性，及相對具適應力的產品及勞動市場」。
SOURCE

英國零售銷售意外連兩月下降

沈子涵/整理

中央社報導，英國9月零售銷售連兩個月意外下滑，消費者開始為英國政府推出的撙節預算措施做準備，因此購買衣服和汽油等項目的支出減少。

英國國家統計局表示，9月零售銷售較8月下降0.2%，8月則減少0.7%。彭博調查的25位經濟師預測增加0.3%。零售銷售年增0.5%，創下1月以來最低紀錄。

財政大臣歐斯本（George Osborne）今天表示，由於二次大戰以來最大規模的撙節預算措施使50萬人失業，建議英格蘭銀行可利用貨幣政策提振經濟。英國央行本月針對支撐經濟復甦力道，是否該推出進一步刺激方案而出現三種不同的聲音。

澳洲國民銀行（National Australia Bank）經濟師丁斯萊（David Tinsley）今天接受電訪時說：「如果月比數據代表新的下行趨勢，那就預示了第四季前景是悲觀的。高通膨、加稅和公務人員職缺減少的預期讓消費者承擔相當大的壓力。」

SOUCE【中央網路報】

英國經濟復蘇超預期 留學生在英生活壓力或變大

2010年10月27日 09:23　來源：中國新聞網　

經濟學家對英GDP數據向好仍持謹慎態度

　　中新網10月27日電 據英國BBC英倫網報道，第三季度英國國內生產總值(GDP)好于預期，專家認為將直接影響海外留學生在英生活。

　　英國國家統計局(Office for National Statistics)10月26日公佈的數據顯示，英國經濟在今年三季度內的增速達0.8%，比預期值高出一倍。服務業和建築業增長強勁。

　　該數據緩解了英國政府進一步刺激經濟的壓力。

　　荷蘭商業銀行(ING)經濟學家詹姆斯·奈特力(James Knightley)說：“雖然經濟增長好于預期，但是我們仍然對消費者信心、求職數據調查結果以及房地產買賣指數持謹慎態度。”


　　專家解讀
　　面對一連串數字和包含眾多專業經濟名詞的報道，很難想像這則佔據英國傳媒版面頭條的新聞與海外學生在英國的日常生活有怎樣的直接關係。

　　針對這樣的問題，BBC英倫網採訪了匯豐銀行(HSBC)經濟學家、商業經濟學家協會主席 (Society of Business Economist)布朗溫·柯蒂斯(Bronwyn Curtis)女士，請她為我們詳細解讀這些專業數據與中國留學生在英生活的密切聯繫。

　　記者：倫敦是全球物價最高的城市之一，中國留學生在這裡的生活成本高昂。三季度新的GDP指數向好會不會影響英國零售物價指數，也就是說物價會不會隨之上漲？

　　柯蒂斯：“三季度的GDP指數的確是個驚喜，比普遍預期高出一倍，達到了0.8%。一般在經濟形勢較 好的情形下，零售價格也會有上漲的現象。英國有專門制定價格指數的部門，影響價格指數的因素來自很多方面。目前，雖然整個GDP指數高於預期，但是消費指 數、房地產交易量、物價指數以及房屋按揭指數都還比較弱，而且通貨膨脹指數較高，因此決定價格指數變化的因素也就變得非常複雜。所有的決定都需要等待英格 蘭銀行進一步會有哪些經濟舉措來決定。”

　　記者：大部分中國留學生在英國求學都要租房居住，三季度GDP指數高於預期會否帶動房地產市場價格的變化？房租會不會因此而上漲？

　　柯蒂斯：“我認為房租不會有明顯的上漲。從整個英國的房地產市場來看，房屋買賣價格下降了5%，這就 意味著房租的價格也應該有相應的下降。現在主要看學生居住的地點，如果你居住在倫敦之外，並且在英格蘭東南部之外，那麼這些地區的物價指數沒有那麼高，經 濟增長比較平穩，因此這些地區的房租價格有可能會有小幅的回落。而在倫敦地區，如我們所知，倫敦地區長期以來的經濟形勢以及租房市場需求不減，但是一般情 況下近期房租不會上漲。”

　　記者：在英國求學的中國留學生自然很關心英鎊的強弱，您認為英鎊未來階段走勢如何？

　　柯蒂斯：“英鎊最近一段時間都處於弱勢，而且還在不斷的貶值。雖然目前三季度GDP指數向好可能會刺激英鎊有短期的上揚，但是長期來看，英鎊還會繼續貶值，這對海外學生來說是個好消息。”

　　記者：很多中國留學生畢業後在英國尋找工作機會，希望積累相關的工作經驗，目前的就業市場會否因為經濟指數向好而增加就業機會？

　　柯蒂斯：“一般來說GDP向好也就意味著有更多的工作崗位。但是因為過去幾年，政府裁減了太多公共部 門的職位，因此這些崗位的失業人員大多涌向私營企業和部門尋找工作機會。雖然這些部門提供的崗位數目不少，但是因為求職者的成倍增多導致了這些私營企業和 部門的求職競爭異常激烈。因此未來海外學生想在英國找到工作的困難仍然很大。” 
SOURCE

英國經濟增長強勁 英鎊大放異彩

標普昨日確定英國主權債務AAA評級，並上調評級展望

本報訊 英國政府力推的財政緊縮政策讓該國經濟前景再次蒙上陰影。不過，昨日英國國家統計局公布的第三季度國內生產總值（GDP）初步數據卻好於預期。下周美聯儲及英國央行均將召開議息會議，分析人士表示，與英國政府選擇緊縮不同，英國央行依然傾向於寬松。

經濟增速超預期

數據顯示，第三季度英國GDP環比增長0.8%，比預期值高出一倍，但明顯低於第二季度1.2%的增幅。與去年同期相比，第三季度英國GDP增速達2.8%，創下自2007年第三季度以來的最快增速。

據悉，英國第三季度的GDP增速有一半歸功於服務行業，除此之外，建築業、公用事業部門以及工業部門的穩健增長為英國經濟增長奠定了廣泛基礎。英國財政大臣奧斯本昨日表示，盡管全球經濟形勢仍不穩定，但英國第三季度經濟表現好於預期，加上政府為解決預算赤字而采取的果斷措施，應有助於增強市場對英國經濟的信心。

英國國家統計局表示，考慮到今年年初的惡劣天氣導致第一季度經濟增速低迷和第二季度增速加快等因素，第三季度的實際增長速度大致與第二季度相當，但英國經濟的增長動力後勁不足。HIS環球透視的經濟學家預計，2011年英國經濟增長率僅為1.5%，明顯低於英國央行的預期。

英鎊大放異彩

由於英國GDP數據好於預期，英鎊兌其他主要貨幣匯率隨即走高。在昨日的歐洲交易時段，英鎊兌美元匯率一度觸及1.5900水平，漲幅接近 1%。國際評級機構標準普爾昨日表示，確認英國“AAA”評級，並將英國主權債務評級前景上調至穩定。此前標普對英國的評級展望為負面。

此前，包括紐約銀行和瑞銀等機構的分析師都表示，英鎊貶值將有助於英國經濟復蘇，財政緊縮更可能重挫英鎊。不過，有分析人士表示，鑒於強勁的經濟數據以及標準普爾給予的肯定，英鎊下行的風險已大大降低。

英國央行量化寬松仍可期

強勁的GDP數據緩解了市場關於英國央行再次實行量化寬松政策的憂慮，但德國商業銀行駐倫敦經濟學家迪克森表示，英國經濟前景並不樂觀，財政緊縮對經濟的影響還未反映在GDP數據中。有分析人士表示，在經濟增速放緩與通脹居高不下的矛盾信號中，英國央行依然將選擇實施進一步的量化寬松措施。

當前，英國央行面臨化解通脹壓力和促進經濟復蘇的兩難局面。英國央行副行長塔克日前表示，由於英國經濟復蘇之路崎嶇不平，英國央行今後一段時期不太可能退出現行的寬松貨幣政策。有分析人士預計，英國央行有可能在下月舉行的貨幣政策會議上宣布實施進一步的量化寬松措施。

美國商務部將在本周五公布第三季度GDP數據。市場人士普遍預計，第三季度美國GDP增速為2%，高於第二季度的1.7%。不過，全美企業經濟家學會公布的一項調查顯示，接受調查的經濟學家對今年美國經濟增長預期的看法較為謹慎，僅一半的受訪者認為今年美國GDP增速將超過2%，表明美國經濟開始出現轉弱的趨勢。　　
SOURCE