鉅亨網新聞中心 (來源：世華財訊) 2010-09-21 17:50:09
英國8月預算赤字創1993年以來的最高月度水平，英國8月公共部門凈借款為153億英鎊，政府收支短差為58億。
綜合媒體9月21日報導，英國8月份錄入了1993年以來規模最大的月度預算赤字，突顯了聯合政府試圖削減創記錄借款所面臨的挑戰。
英國國家統計局(Office for National Statistics)宣布，英國8月公共部門凈借款為153億英鎊，高於一年前的135億英鎊，并高於分析師125億英鎊的先前預期。
英國財政大臣奧斯本(George Osborne)準備削減政府部門的預算，試圖清除1,556億英鎊或占國內生產總值11%的財年赤字。分析師表示，由於稅收收入領先於預算赤字，英國今年的財政缺口可能仍然低於1,490億英鎊。
2010年前5個月的政府借款為581億英鎊，而1年前同期為619億英鎊。中央政府當前收入上升9%，支出增長6.5%。
在8月份，財政收入增長6.3%，主要受銷售稅與公司利潤稅的提振。政府支出增長11%，這一速度可能有所放慢，因當前財年規模為52億英鎊的節約計劃開始生效，此后英國政府將於2011年4月開始認真削減支出。
英國8月政府收支短差為58億，而分析師的先前預期為81億英鎊；中央政府現金赤字為55英鎊；凈債務從GPD的63.8%升至64%。
英國反對派工黨表示，財政收緊的規模可能會影響經濟復甦，近期數據暗示經濟擴張的速度有所冷卻，此外市場還擔憂歐洲地區的預算緊縮與持續市場混亂。 (王洋 編譯)
Source
2010/09/25
英国8月财政赤字创历史同期最高水平
作者： 来源：东方财富网 2010-09-21 21:35:03
北京时间9月21日晚间消息，英国国家统计局周二公布报告称，英国8月份财政赤字创下自该局从1993年开始编纂这一数据以来历年同期的最高水平，强调表明在控制创下历史水平的借款的问题上，该国财政大臣乔治-奥斯本(George Osborne)正面临着很大压力。
报告显示，8月份英国政府的借款净额为153亿英镑(约合237亿美元)，高于去年同期的135亿英镑(约合210亿美元)，超出经济学家此前预期。彭博社调查显示，接受调查的15名经济学家平均预期8月份英国政府的借款净额为125亿英镑(约合194亿美元).
报告公布后，截至伦敦时间11:14(北京时间18:14)为止，两年期英国国债的收益率下跌2个基点，至0.702%，英镑兑美元汇率下跌0.2%，至每英镑1.5512美元。
目前，奥斯本正准备削减政府该部门的预算，原因是其正试图压低英国政府的财政赤字。在截至3月份为止的上一财年中，英国政府的财政赤字为1556亿英镑 (约合2415亿美元)，创下历史最高水平，在GDP总额中所占比例为11%。但分析师指出，由于税收收入超出预算预期的缘故，今年全年英国政府的财政赤字可能仍会低于此前预期的1490亿英镑(约合2312亿美元).
伦敦投资技术证券公司(Investec Securities)首席经济学家菲利普·肖(Philip Shaw)称：“这一数据令人感到失望。这对市场是一种提醒，即英国赤字仍旧处于不可持续的状况，要实现任何能被称为可持续的财政状况都是一条漫长而艰难的道路。”
自英国保守党和自由民主党联盟政府在5月份上台执政，并承诺将采取更多削减赤字的措施以避免英国陷入类似于希腊的债务危机以来，英国政府债券收益率已经大幅下跌。
穆迪投资者服务机构(Moodys Investors Service)昨天称，该机构决定将英国的主权信用评级维持在“AAA”不变，原因是该国政府采取了修补本国公共财政漏洞的措施，这对奥斯本形成了支持。该机构同时决定将英国“AAA”主权信用评级的前景维持在“稳定”不变，这表明该机构不会在近期内下调其评级。
英国央行则表示，过去3个月时间里英镑汇率的上涨趋势可能表明，投资者对于英国公共财政的信心有所增强。
Source
北京时间9月21日晚间消息，英国国家统计局周二公布报告称，英国8月份财政赤字创下自该局从1993年开始编纂这一数据以来历年同期的最高水平，强调表明在控制创下历史水平的借款的问题上，该国财政大臣乔治-奥斯本(George Osborne)正面临着很大压力。
报告显示，8月份英国政府的借款净额为153亿英镑(约合237亿美元)，高于去年同期的135亿英镑(约合210亿美元)，超出经济学家此前预期。彭博社调查显示，接受调查的15名经济学家平均预期8月份英国政府的借款净额为125亿英镑(约合194亿美元).
报告公布后，截至伦敦时间11:14(北京时间18:14)为止，两年期英国国债的收益率下跌2个基点，至0.702%，英镑兑美元汇率下跌0.2%，至每英镑1.5512美元。
目前，奥斯本正准备削减政府该部门的预算，原因是其正试图压低英国政府的财政赤字。在截至3月份为止的上一财年中，英国政府的财政赤字为1556亿英镑 (约合2415亿美元)，创下历史最高水平，在GDP总额中所占比例为11%。但分析师指出，由于税收收入超出预算预期的缘故，今年全年英国政府的财政赤字可能仍会低于此前预期的1490亿英镑(约合2312亿美元).
伦敦投资技术证券公司(Investec Securities)首席经济学家菲利普·肖(Philip Shaw)称：“这一数据令人感到失望。这对市场是一种提醒，即英国赤字仍旧处于不可持续的状况，要实现任何能被称为可持续的财政状况都是一条漫长而艰难的道路。”
自英国保守党和自由民主党联盟政府在5月份上台执政，并承诺将采取更多削减赤字的措施以避免英国陷入类似于希腊的债务危机以来，英国政府债券收益率已经大幅下跌。
穆迪投资者服务机构(Moodys Investors Service)昨天称，该机构决定将英国的主权信用评级维持在“AAA”不变，原因是该国政府采取了修补本国公共财政漏洞的措施，这对奥斯本形成了支持。该机构同时决定将英国“AAA”主权信用评级的前景维持在“稳定”不变，这表明该机构不会在近期内下调其评级。
英国央行则表示，过去3个月时间里英镑汇率的上涨趋势可能表明，投资者对于英国公共财政的信心有所增强。
Source
移民設限問題 英國聯合政府內部意見分歧
【大紀元09月23日訊】（大紀元記者周成英國報道）
近日，英國商務大臣、自民黨人文斯•凱布爾（Vince Cable）在接受媒體訪問時稱，對非歐盟移民人數設立臨時限制會對英國的商界帶來極大的損失。他的這番話遭到了首相府一位發言人的否認。這件事顯示聯合政府內部有關移民設限問題的分歧仍然存在。
首相卡梅倫的官方發言人試圖減弱外界對於有關內閣內部對於設立移民人數限制問題存在分歧的印象。當被問到凱布爾是否因為他的這番言論而在內閣受到批評時，發言人表示，商務大臣「提出了商界的擔憂，政府已經意識到了這些擔憂」，但是「我認為沒有證據顯示這正在對經濟造成巨大損失」。發言人還表示，對移民設立限制的方式仍然會允許最聰明、最優秀的人才進入英國。 今年六月底，內政大臣宣布從當時起至明年四月，英國對於非歐盟工人設立2.4萬人的臨時限制。 商務大臣凱布爾在近日接受《金融時報》采訪時表示，臨時人數限制已經使得一些公司不能引進它們擴展業務所需要的專業人才。他說：「我與金融城裡的人們談過話，有兩個從非歐盟地區、印度和美國，招聘數百人的投資銀行，它們現在只允許招募30到40人。它們已經把一些業務搬到了香港。」
他還說他掌握了一個完整的文件，裡面有許多例子都顯示公司正在考慮把工作安置到海外，因為它們不再能夠引進重要的雇員，這對於英國的商界帶來「嚴重損失」。 凱布爾表示，他並非不同意保守黨和自民黨之間的聯合協議，協議規定從明年四月起對非歐盟移民設立永久性人數限制。但是他目前呼吁的是這一限制應該是靈活的，應該能夠根據經濟環境而調整。 有關非歐盟移民人數限制的政策是保守黨的一個主要移民政策，但是在聯合政府組成前，自民黨反對設限。目前政府正在對具體的限制數量進行公共資訊，預計在年底宣布最終結果。 英國媒體分析，凱布爾想表達的是，他不希望最終的限制過低。而且，他在自民黨大會召開前發表這番講話也是在安撫黨內人士。
近日，倫敦市長約翰遜也曾經表示對移民限制的擔憂。他表示，他已經給內政大臣寫信表明，對非歐盟經濟移民人數的臨時限制「已經給商家帶來明顯的招聘問題」。他說，倫敦的經濟依賴於「能夠吸引的人才」，商家發現「現在想要找到你需要的能夠保持倫敦經濟發展的人非常困難」。 矛盾 凱布爾有關移民的言論引發了兩個問題，一個是自民黨高層人物如此公開的批評中央政府的一項政策，顯示了聯合政府內部團結的問題，第二個，也是比較重要的問題就是如果凱布爾說的是對的，那麼英國的經濟可能真的因為對移民設立限制而蒙受損失。 對於大多數人來說，有關移民設立限制的問題存在矛盾。人們會認為，如果那些經理、工程師、銀行家的職位不被來自印度、美國、香港的移民占據，那麼可能就會改為由英國人擔任，這當然是一件好事，可能這也是保守黨人想象的情況。
但是，英國的一些商家表示，英國現有的高技術人員涉及的范圍的寬度和廣度不足，比如在銀行、軟件設計和制藥領域。倫敦一個建築師事務所只有12名雇員，設立臨時限制後，它們會失去兩名移民雇員，一人來自香港，一人來自印度。這家事務所的老板表示，他之所以聘用這兩人是因為他們擁有一些海外項目，因此需要來自這些國家的人參與到設計過程中，他們會說當地人的語言、了解當地的情況。而這家事務所沒有足夠的資金在海外設立辦公室，今後可能就不再能夠承擔這類工作。 目前在英國的許多商家表示，如果它們要在英國投資或者擴展業務，它們就必須能夠從世界的其它地方引進最優秀的人才。
從理論上來說，如果它們不能以低廉的價格引進優秀的人才，比如從印度，那麼在英國的公司就會在英國培養人才，但是實際的問題是，人才不可能一朝一夕就培養出來。
對於那些現在就想擴展業務的公司來說，它們就有可能把投資轉移到其它國家。這對英國來說將無疑是一個「噩耗」。目前英國公共部門開支削減本身就已經對發展緩慢的經濟產生不利影響，因此政府對於發展經濟的希望主要依賴於私營部門。
預算責任辦公室曾經表示，如果英國希望明年經濟增長2.3%，那麼其中超過三分之一需要來自於商業投資的增加，另有超過三分之一需要依賴於貿易平衡的改善，也就是增加英國的出口。這意味著，如果英國的商家不在英國投資、英國的出口能力也不增加，那麼2.3%的增長幅度只能是一個夢想而已。 但是，對於英國相當數量的普通人來說，他們認為，雇主偏愛移民是因為他們支付給移民的薪水通常會比英國本國人要低。
美東時間: 2010-09-22 11:32:19 AM 【萬年曆】
Source
近日，英國商務大臣、自民黨人文斯•凱布爾（Vince Cable）在接受媒體訪問時稱，對非歐盟移民人數設立臨時限制會對英國的商界帶來極大的損失。他的這番話遭到了首相府一位發言人的否認。這件事顯示聯合政府內部有關移民設限問題的分歧仍然存在。
首相卡梅倫的官方發言人試圖減弱外界對於有關內閣內部對於設立移民人數限制問題存在分歧的印象。當被問到凱布爾是否因為他的這番言論而在內閣受到批評時，發言人表示，商務大臣「提出了商界的擔憂，政府已經意識到了這些擔憂」，但是「我認為沒有證據顯示這正在對經濟造成巨大損失」。發言人還表示，對移民設立限制的方式仍然會允許最聰明、最優秀的人才進入英國。 今年六月底，內政大臣宣布從當時起至明年四月，英國對於非歐盟工人設立2.4萬人的臨時限制。 商務大臣凱布爾在近日接受《金融時報》采訪時表示，臨時人數限制已經使得一些公司不能引進它們擴展業務所需要的專業人才。他說：「我與金融城裡的人們談過話，有兩個從非歐盟地區、印度和美國，招聘數百人的投資銀行，它們現在只允許招募30到40人。它們已經把一些業務搬到了香港。」
他還說他掌握了一個完整的文件，裡面有許多例子都顯示公司正在考慮把工作安置到海外，因為它們不再能夠引進重要的雇員，這對於英國的商界帶來「嚴重損失」。 凱布爾表示，他並非不同意保守黨和自民黨之間的聯合協議，協議規定從明年四月起對非歐盟移民設立永久性人數限制。但是他目前呼吁的是這一限制應該是靈活的，應該能夠根據經濟環境而調整。 有關非歐盟移民人數限制的政策是保守黨的一個主要移民政策，但是在聯合政府組成前，自民黨反對設限。目前政府正在對具體的限制數量進行公共資訊，預計在年底宣布最終結果。 英國媒體分析，凱布爾想表達的是，他不希望最終的限制過低。而且，他在自民黨大會召開前發表這番講話也是在安撫黨內人士。
近日，倫敦市長約翰遜也曾經表示對移民限制的擔憂。他表示，他已經給內政大臣寫信表明，對非歐盟經濟移民人數的臨時限制「已經給商家帶來明顯的招聘問題」。他說，倫敦的經濟依賴於「能夠吸引的人才」，商家發現「現在想要找到你需要的能夠保持倫敦經濟發展的人非常困難」。 矛盾 凱布爾有關移民的言論引發了兩個問題，一個是自民黨高層人物如此公開的批評中央政府的一項政策，顯示了聯合政府內部團結的問題，第二個，也是比較重要的問題就是如果凱布爾說的是對的，那麼英國的經濟可能真的因為對移民設立限制而蒙受損失。 對於大多數人來說，有關移民設立限制的問題存在矛盾。人們會認為，如果那些經理、工程師、銀行家的職位不被來自印度、美國、香港的移民占據，那麼可能就會改為由英國人擔任，這當然是一件好事，可能這也是保守黨人想象的情況。
但是，英國的一些商家表示，英國現有的高技術人員涉及的范圍的寬度和廣度不足，比如在銀行、軟件設計和制藥領域。倫敦一個建築師事務所只有12名雇員，設立臨時限制後，它們會失去兩名移民雇員，一人來自香港，一人來自印度。這家事務所的老板表示，他之所以聘用這兩人是因為他們擁有一些海外項目，因此需要來自這些國家的人參與到設計過程中，他們會說當地人的語言、了解當地的情況。而這家事務所沒有足夠的資金在海外設立辦公室，今後可能就不再能夠承擔這類工作。 目前在英國的許多商家表示，如果它們要在英國投資或者擴展業務，它們就必須能夠從世界的其它地方引進最優秀的人才。
從理論上來說，如果它們不能以低廉的價格引進優秀的人才，比如從印度，那麼在英國的公司就會在英國培養人才，但是實際的問題是，人才不可能一朝一夕就培養出來。
對於那些現在就想擴展業務的公司來說，它們就有可能把投資轉移到其它國家。這對英國來說將無疑是一個「噩耗」。目前英國公共部門開支削減本身就已經對發展緩慢的經濟產生不利影響，因此政府對於發展經濟的希望主要依賴於私營部門。
預算責任辦公室曾經表示，如果英國希望明年經濟增長2.3%，那麼其中超過三分之一需要來自於商業投資的增加，另有超過三分之一需要依賴於貿易平衡的改善，也就是增加英國的出口。這意味著，如果英國的商家不在英國投資、英國的出口能力也不增加，那麼2.3%的增長幅度只能是一個夢想而已。 但是，對於英國相當數量的普通人來說，他們認為，雇主偏愛移民是因為他們支付給移民的薪水通常會比英國本國人要低。
美東時間: 2010-09-22 11:32:19 AM 【萬年曆】
Source
EIU調高台灣全年GDP預估到9.2%
2010-09-24【中廣新聞／陳鳳如】
英國「經濟學人」智庫（EIU）日前調升對台灣今年全年經濟成長率到百分之九點二，這也是目前國外研究機構中，對台灣今年最高GDP預估數字。
對此，經建會官員分析，經濟學人是在兩岸ECFA生效後，調升對台灣的GDP預測，一方面除了看好簽署ECFA後、台灣的經濟表現，另一方面則是經濟學人認為，在台灣勞動市場逐漸改善下，下半年民間消費可望提昇，此外，經濟學人也認為，國內廠商陸續擴廠，也有助於提升台灣今年的民間投資。
Source
英國「經濟學人」智庫（EIU）日前調升對台灣今年全年經濟成長率到百分之九點二，這也是目前國外研究機構中，對台灣今年最高GDP預估數字。
對此，經建會官員分析，經濟學人是在兩岸ECFA生效後，調升對台灣的GDP預測，一方面除了看好簽署ECFA後、台灣的經濟表現，另一方面則是經濟學人認為，在台灣勞動市場逐漸改善下，下半年民間消費可望提昇，此外，經濟學人也認為，國內廠商陸續擴廠，也有助於提升台灣今年的民間投資。
Source
諷刺的地圖
平 面設計師 Yanko Tsvetkov 利用地圖諷刺歐洲的時事。在上面這幅作品中，他稱歐洲為「補貼農民聯盟」，諷刺歐洲過度保護農民的政策。他稱俄羅斯為「偏執的石油帝國」，烏克蘭為「天然 氣小偷」，則反映一場關於天然氣的爭端。亦即，歐洲的天然氣有四分之一來自俄羅斯，其中的 80% 經過烏克蘭。由於烏克蘭拖欠供氣費用，俄羅斯索性切斷對烏克蘭的供氣，導致歐洲短缺天然氣。作者給這幅作品的標題是：《我住在哪裡》。
南方朔‧解決問題的倒成了問題
2010-09-24 19:11
今年初，人們在預估經濟情勢時就相當一致的認為，到了第三季時，短暫的復甦將力道衰竭而再度中落，這種預測現在似乎開始漸漸被證實。跡象分別是： 一、自從歐元危機造成歐元貶值後，的確對歐洲出口大有幫助，尤其是德國對新興國家中國、巴西和印度的出口大增，單單今年第二季的成長率即達9%，使得歐洲國家決定展開40年以來最大規模的政府赤字削減以及增稅政策。但又因內部反彈
最近包括英國、歐盟、德國等都已重申其擴大政府債務的政策。 歐洲的政策改變，意味著它已確定“弱歐元”的政策；於是最近日本也開始跟進，決定擴大債務，俾使升值的日圓價位拉低。過去都是新興國家為了出口競爭而貨幣競貶，這種“往底部的競賽”現在已在富裕國家中展開。當富裕國家為了出口而競貶，這意味著全球金融的穩定度正在降低。
二、最近美國第二季數字出爐，成長率僅1.6%，遠低於原估的2.4%，失業率也仍在高檔的 9.5%盤旋。這也使得美國聯儲會主席柏南克明言，美國的復甦不如預期，“非正統的手段將會繼續”，他的意思當然與歐日等國相同，會把政府債務放一邊，持續以量化寬鬆的手段印鈔來購買公債。 富裕國家最近的這些跡象，實在使世人對未來的經濟形勢覺得不安。因為，自從金融海嘯迄今，各國在財政上完全無所作為，而是將責任全部推給央行承擔，而央行也只有擴大政府債務印鈔一途。各國的這種選擇，已使得10個富裕國家的公私債務，由2001年占GDP的200%暴增為2008年的300%。
債務的無限擴增，原本是要來解決問題，現在本身卻成了最大問題。金融與財政，是政府調控經濟的兩大籌碼，金融的貨幣與利率政策主要在維繫物價與穩定的經濟條件；而財政手段則用以維持資源的有效及公平利用。但是，金融海嘯迄今，各國的財政幾乎毫無角色，經濟的責任全都由央行印鈔及擴大債務來解決，於是，人們圍繞著這個課題的反省遂日益增加，像“末日博士”羅比尼即已明言，增加債務是政府採行的手段裡最容易的一種，但效果也最小，後遺卻最大，由過去幾年的發展即可印證。 星洲日報／言路‧作者：南方朔‧台灣著名時事評論人‧2010.09.24
Source
今年初，人們在預估經濟情勢時就相當一致的認為，到了第三季時，短暫的復甦將力道衰竭而再度中落，這種預測現在似乎開始漸漸被證實。跡象分別是： 一、自從歐元危機造成歐元貶值後，的確對歐洲出口大有幫助，尤其是德國對新興國家中國、巴西和印度的出口大增，單單今年第二季的成長率即達9%，使得歐洲國家決定展開40年以來最大規模的政府赤字削減以及增稅政策。但又因內部反彈
最近包括英國、歐盟、德國等都已重申其擴大政府債務的政策。 歐洲的政策改變，意味著它已確定“弱歐元”的政策；於是最近日本也開始跟進，決定擴大債務，俾使升值的日圓價位拉低。過去都是新興國家為了出口競爭而貨幣競貶，這種“往底部的競賽”現在已在富裕國家中展開。當富裕國家為了出口而競貶，這意味著全球金融的穩定度正在降低。
二、最近美國第二季數字出爐，成長率僅1.6%，遠低於原估的2.4%，失業率也仍在高檔的 9.5%盤旋。這也使得美國聯儲會主席柏南克明言，美國的復甦不如預期，“非正統的手段將會繼續”，他的意思當然與歐日等國相同，會把政府債務放一邊，持續以量化寬鬆的手段印鈔來購買公債。 富裕國家最近的這些跡象，實在使世人對未來的經濟形勢覺得不安。因為，自從金融海嘯迄今，各國在財政上完全無所作為，而是將責任全部推給央行承擔，而央行也只有擴大政府債務印鈔一途。各國的這種選擇，已使得10個富裕國家的公私債務，由2001年占GDP的200%暴增為2008年的300%。
債務的無限擴增，原本是要來解決問題，現在本身卻成了最大問題。金融與財政，是政府調控經濟的兩大籌碼，金融的貨幣與利率政策主要在維繫物價與穩定的經濟條件；而財政手段則用以維持資源的有效及公平利用。但是，金融海嘯迄今，各國的財政幾乎毫無角色，經濟的責任全都由央行印鈔及擴大債務來解決，於是，人們圍繞著這個課題的反省遂日益增加，像“末日博士”羅比尼即已明言，增加債務是政府採行的手段裡最容易的一種，但效果也最小，後遺卻最大，由過去幾年的發展即可印證。 星洲日報／言路‧作者：南方朔‧台灣著名時事評論人‧2010.09.24
Source
愛爾蘭恐怖攻擊 英：很可能
〔中央社〕英國內政大臣梅伊今天警告，根據情報單位的最新情報，愛爾蘭恐怖份子「很可能」攻擊英國，將安全警戒由「普通」提高到「重大」。
內政部表示，這是英國政府首次公布來自愛爾蘭恐怖份子的安全警告；來自國際恐怖主義的威脅則仍維持在「嚴重」（Severe）。
內政部的安全威脅共分為5級，從低風險（low）、普通（moderate）、重大（substantial）、嚴重（severe）、緊急（critical）。
安全威脅列為「重大」級，意指攻擊的可能性很高，英國面臨來自國際恐怖主義的威脅，可能性更甚愛爾蘭恐怖份子。
梅伊（Theresa May）指出，「安全情報單位秘書長告訴我，已將愛爾蘭恐怖主義對英國的安全威脅由普通提高到重大，代表來自愛爾蘭的恐怖攻擊發生的可能性很高」。
她說，「這項決定是根據多項因素而定，包括恐怖團體的意圖與能力」。
梅伊表示，政府宣布這項消息是要民眾提高警戒，但毋須過度恐慌。
北愛爾蘭警察總署發言人表示，警察署長史彭斯（Terry Spence）已預測愛爾蘭的恐怖威脅將轉移到英國，而且根據過去的經驗，恐怖份子會選擇政治與經濟標的，藉以造成更大的衝擊和影響。
Source
內政部表示，這是英國政府首次公布來自愛爾蘭恐怖份子的安全警告；來自國際恐怖主義的威脅則仍維持在「嚴重」（Severe）。
內政部的安全威脅共分為5級，從低風險（low）、普通（moderate）、重大（substantial）、嚴重（severe）、緊急（critical）。
安全威脅列為「重大」級，意指攻擊的可能性很高，英國面臨來自國際恐怖主義的威脅，可能性更甚愛爾蘭恐怖份子。
梅伊（Theresa May）指出，「安全情報單位秘書長告訴我，已將愛爾蘭恐怖主義對英國的安全威脅由普通提高到重大，代表來自愛爾蘭的恐怖攻擊發生的可能性很高」。
她說，「這項決定是根據多項因素而定，包括恐怖團體的意圖與能力」。
梅伊表示，政府宣布這項消息是要民眾提高警戒，但毋須過度恐慌。
北愛爾蘭警察總署發言人表示，警察署長史彭斯（Terry Spence）已預測愛爾蘭的恐怖威脅將轉移到英國，而且根據過去的經驗，恐怖份子會選擇政治與經濟標的，藉以造成更大的衝擊和影響。
Source
外媒：英國“正淪為第三世界國家”
俄羅斯《晨報》9月22日發表題為《英國正淪為第三世界國家（作者安德烈·米洛夫佐羅夫）》的文章，稱英國正在逐漸失去發達經濟體的競爭優勢。以下是原文內容：
英國是受經濟危機影響最嚴重的國家之一。去年，英國經濟下滑近5%，預算赤字創紀錄地達到GDP的11.5%，是七國集團成員中最糟糕的。近年來，英國的國家債務猛增，約為GDP的65%。許多經濟學家指出，英國正在逐漸失去發達經濟體的競爭優勢。
太平洋投資管理公司的專家認為，英國有可能在一年內失去AAA的主權信用評級。標准普爾警告，英國今年的國家債務將超過GDP的77%，到2014年將 接近GDP的100%。而擁有AAA評級的國家其債務不能超過GDP的60%。因此，英國正一步步地遠離世界經濟的第一集團，或許，它很快就會跌出前十的 行列。國際貨幣基金組織今年已經兩次調低了對英國經濟發展的預測。根據最新版本，英國經濟2010年將增長1.2%，2011年將增長2.1%。
調低預測的原因之一是卡梅倫領導的聯合政府打算徹底整頓國內金融環境。這個想法似乎不錯：在5年內基本消滅預算赤字。但它的代價是削減國家開支和提高賦 稅。英國的一些獨立專家估計，上述措施將進一步打擊實業界的積極性，並在5年內導致約130萬英國人失業。如此看來，英國政府關於失業率將在今年年底觸頂 回落的預測並不符合實際。同時，失業率的上升將破壞內需。
必須指出，英國政府實施自己經濟計劃的困難相當大。英國工會威脅在國家經濟部門開始第一輪裁員時（預計將減少約15萬個工作崗位）舉行全國大罷工。但現政府已經准備好採取這些不受歡迎的措施。問題是：這些措施能否像政府預期的那樣幫助英國保証穩定的經濟增長？
Source
英國是受經濟危機影響最嚴重的國家之一。去年，英國經濟下滑近5%，預算赤字創紀錄地達到GDP的11.5%，是七國集團成員中最糟糕的。近年來，英國的國家債務猛增，約為GDP的65%。許多經濟學家指出，英國正在逐漸失去發達經濟體的競爭優勢。
太平洋投資管理公司的專家認為，英國有可能在一年內失去AAA的主權信用評級。標准普爾警告，英國今年的國家債務將超過GDP的77%，到2014年將 接近GDP的100%。而擁有AAA評級的國家其債務不能超過GDP的60%。因此，英國正一步步地遠離世界經濟的第一集團，或許，它很快就會跌出前十的 行列。國際貨幣基金組織今年已經兩次調低了對英國經濟發展的預測。根據最新版本，英國經濟2010年將增長1.2%，2011年將增長2.1%。
調低預測的原因之一是卡梅倫領導的聯合政府打算徹底整頓國內金融環境。這個想法似乎不錯：在5年內基本消滅預算赤字。但它的代價是削減國家開支和提高賦 稅。英國的一些獨立專家估計，上述措施將進一步打擊實業界的積極性，並在5年內導致約130萬英國人失業。如此看來，英國政府關於失業率將在今年年底觸頂 回落的預測並不符合實際。同時，失業率的上升將破壞內需。
必須指出，英國政府實施自己經濟計劃的困難相當大。英國工會威脅在國家經濟部門開始第一輪裁員時（預計將減少約15萬個工作崗位）舉行全國大罷工。但現政府已經准備好採取這些不受歡迎的措施。問題是：這些措施能否像政府預期的那樣幫助英國保証穩定的經濟增長？
Source
Subscribe to:
Posts (Atom)
