我在捷運上遇見一個女子。大概二十七、八、九歲的年紀，並不年輕得
可以稱為女孩，但若稱她女人，似乎又喊得老了。
直盯著人看不是件禮貌的事，但我不能確切地說出她給我怎樣的感覺，
有些熟悉，但又說不上來地帶點距離。她的平底鞋看起來就像是任何百貨公
司一樓女鞋部門陳列的款式，褲裝裡的她，綁著公主頭的髮式。她一直抿著
下唇。列車門打開的時候，她便非常警醒地把身子往壓克力隔板上縮了縮。
即使那裏已經沒有任何空隙。猜想她每次低下臉來都是盯著她的鞋。那就像
任何一雙，捷運輸送著的眾多鞋子其中之一。她低下臉，瀏海便稍稍地垂下。
遮住她的妝。她的妝藏在淺金框眼鏡後頭，顯得有些疲憊。其實和所有下班
的女子相仿，該暈開的眼線眼影，都已暈開了。她臉上沒有任何特別的顏色，
右手肘上掛著的提袋，是在饒河街、士林、通化街夜市可以買得到的款式。
裡面會有手機，小化妝包，錢包。錢包裡面該有張悠遊信用卡。她擁有
那張卡片之後，就再也不必站到儲值機前面，再也不必忍受還在儲值便聽見
列車已離站的嗶嗶嗶聲響。
她的手一直交衩在胸口。左手在上，偶爾換成右手在上。
雙手相疊的襯衫胸口，褶著一波紗穗。淺灰色底的襯衫，想來，是購自
ｗａｎｋｏ、ｖｅｅｋｏ、獨身貴族之類的品牌，隱隱透著薰紫的光澤。
提袋裡面定有支手機。但短短的旅程之中，她的手機並沒有響起。她穿
著一雙看來和城市中其他女子相類的平底鞋，提著一只在城市四處都可以買
得到的提袋。我猜想她的手機型號並非最新的款式，但也不會是續約兩年得
到的免費手機。看來如此平凡的一個女子。然而她究竟和車廂內其他的女子
有何不同……以致於，我被她深深吸引。
一個二十七、八、九歲的女子，在台北車站上車，往南乘。下了班要回
家的人，顯累是非常正常的事情，但她眼神一直犀利明亮。車門開了，她便
仔細審視那一雙又一雙走進車廂裡頭的鞋，車門關了，她又隨著擁擠的人群
稍稍調整姿勢。她不踩到任何人，也不被任何人踩到。她的鞋維持著清潔，
素淨。即使，那是一雙最普通不過的平底鞋。
我不禁想到，那些我所認得的女子。她們來自不同的家庭，但幾乎沒什
麼例外地有了一些機會，在東京、香港、上海、北京之類的城市裡頭行走。
或者其中有一些，也去過了紐約、倫敦、巴黎或阿姆斯特丹。她們回到台北，
難免會想台北真是小得不得了的一座城市，於是想離開了，卻又因為種種原
因，在這城裡繼續著她們的人生，在銀行當個出納，在會計事務所，或是律
師、醫師、教師。少數的她們終於還是離開了台北，離開了自己的情人。但
多數有個交往七八年的男友，結婚了，或者即將結婚。她們會說，根在台北，
離開，要往哪裡去？但未來幾年，或現在就是，她們可能會在下了班的捷運
上，想著這樣的日子就一輩子了嗎？
我所認得的女子，去過烏節路，表參道，第五大道。即使僅是在影集裡
頭知曉那些街道路名，也會想著，要離開。卻因為種種原因留了下來。她們
大學時代可能參加過社會運動，為一些電影流過眼淚。畢業之後不再想了，
當時敏感、細膩、純淨的眼神卻留了下來，這使得她們在捷運上成為突兀的
存在。她們生於台北長於台北，她們每天都看著台北在改變，卻彷彿不能融
入這城市青春俗豔的空氣。她們知道台北不太改變的，於是便不再對這城市
抒情。
她的手機不曾響起，也不像其他台北的女孩那樣，時時刻刻都在發著簡
訊。在這嘈雜的城市裡，她知道安靜，是為了捕捉自己的聲音。
我在捷運上遇到一個女子。要一直到了我下車，才突然明白，她的安靜
自持是如何讓我感到熟悉。她就像我的姊姊。就像不時出現在我生活當中，
那些曾穿著綠衣黑裙的女子，一齊在這城裡消磨掉所有的青春，淡雅，與美
麗。
yclou
2010/11/01
本周多國央行召開政策會議
2010年11月01日 09:42:37 來源： 證券時報
除了備受關注的美聯儲貨幣政策會議，本周各主要經濟體央行的貨幣政策會議也將密集召開。
在美聯儲之前，澳大利亞央行將率先公布利率結果。由于澳大利亞近期公布的經濟數據好壞不一，加上三季度通貨膨脹率增幅不及預期，使市場對澳大利亞央 行採取新一輪緊縮政策的時間表產生懷疑。有分析人士預計，澳大利亞央行不會在本月收緊貨幣政策，但投資者應該為該行在12月加息25個基點做好準備。
而歐洲兩大央行也將公布各自的利率決定。其中，英國第三季度GDP初值環比增長0.8%，為市場預期的兩倍，反映英國經濟仍處于復蘇通道，投資者對 英國央行重啟量化寬松政策的預期有所降溫。不過，市場人士預計，英國經濟前景充滿不確定性，該行將在明年年初將資產購買計劃規模擴大至2250億英鎊。
歐盟統計局上周五公布的數據顯示，歐元區今年１０月份通貨膨脹率按年率計算由前月的１．８%升至１．９%，是自２００８年１１月以來的最高點。不過，市場預計歐洲央行短期內不會加息。
日本央行出人意料地將11月貨幣政策會議的召開時間從15日至16日提前到4日至5日，日本央行行長白川方明更多次表示，從最近經濟和物價指數的預 期來看，央行將會繼續實施零利率政策。除此之外，由于美國的經濟形勢進一步惡化，有必要提防日本的經濟形勢受到美國的拖累。分析人士普遍預計，日本央行將 視美聯儲作出的政策調整情況，在必要時公布更大規模的寬松措施。(吳家明)
英國BG集團 投資澳天然氣商
【經濟日報╱編譯吳柏賢／彭博資訊三十一日電】
2010.11.01 04:06 am
英國第三大石油與天然氣業者BG集團31日表示，未來四年將投資澳洲柯提斯液化天然氣（Curtis LNG）計畫150億美元，是BG歷來最高金額的單筆投資。
柯提斯LNG計畫是澳洲十多項天然氣計畫之一，價值約2,000億澳元，預定2014年開始供應天然氣，目標鎖定亞洲為減碳而增加的清潔能源需求。BG與競爭對手Santos公司22日獲得澳洲政府核准開發昆士蘭LNG計畫，但須遵守約1,500項地方與聯邦政府的條件。
BG的澳洲部門QGC主管唐娜表示，柯提斯計畫包括在布里斯班北方450公里的柯提斯島上興建一座液化天然氣電廠、鋪設540公里長的地下管線網，以及擴增蘇拉特（Surat）盆地天然氣田的產量。
BG表示，已同意將液化天然氣售予中國、日本、新加坡與智利的客戶，並將供應澳洲東岸省份天然氣。BG表示，這項計畫將可開採20年，未來四年可望創造5,000個營建工作。
QGC表示，BG將興建兩座液化天然氣處理廠，年產能共計850萬公噸，且有「相當的可能會擴張」。澳洲財長史旺表示，這項計畫的第一階段預估將生產澳洲三分之一的液化天然氣。
史旺說：「這是澳洲經濟非常重大的里程碑。這筆投資將接近歷來最大筆的昆士蘭省天然資源投資，甚至可能是最大的一筆。」他表示，柯提斯液化天然氣計畫在進行的四年期間將占澳洲總外國直接投資（FDI）的11%。
唐娜也表示，以溫室氣體排放量而言，柯提斯發電廠的能源效率將是澳洲第一與全球第二，比其他石化燃料的排放量約少35%。
澳洲石油生產與探勘協會（APPEA）說：「當其他國家開始用澳洲的天然氣取代煤發電後，每生產、液化並出口1公噸的天然氣，將可減少高達9公噸的溫室氣體排放，因為天然氣電廠比燃煤電廠少排放70%的溫室氣體。」
【2010/11/01 經濟日報】
source
2010.11.01 04:06 am
英國第三大石油與天然氣業者BG集團31日表示，未來四年將投資澳洲柯提斯液化天然氣（Curtis LNG）計畫150億美元，是BG歷來最高金額的單筆投資。
柯提斯LNG計畫是澳洲十多項天然氣計畫之一，價值約2,000億澳元，預定2014年開始供應天然氣，目標鎖定亞洲為減碳而增加的清潔能源需求。BG與競爭對手Santos公司22日獲得澳洲政府核准開發昆士蘭LNG計畫，但須遵守約1,500項地方與聯邦政府的條件。
BG的澳洲部門QGC主管唐娜表示，柯提斯計畫包括在布里斯班北方450公里的柯提斯島上興建一座液化天然氣電廠、鋪設540公里長的地下管線網，以及擴增蘇拉特（Surat）盆地天然氣田的產量。
BG表示，已同意將液化天然氣售予中國、日本、新加坡與智利的客戶，並將供應澳洲東岸省份天然氣。BG表示，這項計畫將可開採20年，未來四年可望創造5,000個營建工作。
QGC表示，BG將興建兩座液化天然氣處理廠，年產能共計850萬公噸，且有「相當的可能會擴張」。澳洲財長史旺表示，這項計畫的第一階段預估將生產澳洲三分之一的液化天然氣。
史旺說：「這是澳洲經濟非常重大的里程碑。這筆投資將接近歷來最大筆的昆士蘭省天然資源投資，甚至可能是最大的一筆。」他表示，柯提斯液化天然氣計畫在進行的四年期間將占澳洲總外國直接投資（FDI）的11%。
唐娜也表示，以溫室氣體排放量而言，柯提斯發電廠的能源效率將是澳洲第一與全球第二，比其他石化燃料的排放量約少35%。
澳洲石油生產與探勘協會（APPEA）說：「當其他國家開始用澳洲的天然氣取代煤發電後，每生產、液化並出口1公噸的天然氣，將可減少高達9公噸的溫室氣體排放，因為天然氣電廠比燃煤電廠少排放70%的溫室氣體。」
【2010/11/01 經濟日報】
source
諾獎得主批 美QE2帶來惡果
美國聯儲局周二、周三舉行議息會議，預料會後將公布新一輪量化寬鬆政策(QE2)的購買國債規模，以刺激經濟並壓低已逼近26年高位的失業率。但新鮮出爐的諾貝爾經濟學獎得主皮薩里德斯就指出，量化寬鬆無助 刺激美國的就業市場，只會帶來其他央行爭相仿效的惡果。
2010年諾貝爾經濟學獎得主、倫敦政治經濟學院教授皮薩里德斯(Christopher A. Pissarid)近日表示，QE2不會為就業市場帶來任何幫助，因為美國經濟體中已經存在大量流動性。他認為，若聯儲局真的啓動QE2，英國央行以及其他一些央行將起而仿效，「特里謝可能會將歐洲央行的政府債券購買規模增加12%。」
皮薩里德斯將美國的問題歸咎於「無財政紀律」。他表示，美國不存在歐元區國家那樣的主權風險，中國和日本亦一直買入美元。他強調，「我不希望美元貶值，因為這會讓歐洲吞下美元貶值的惡果。」
不過，諾貝爾經濟學獎得主並未就非常規貨幣政策或者美元未來形成統一意見。
2006年諾貝爾經濟學獎得主菲爾普斯(edmund phelps)就表示他完全不同意皮薩里德斯的說法：「其他國家應該允許美元貶值，因為這最終會讓每個國家受益。出口會讓美國受益，其他國家則會從由此引發的革新當中受益。」
菲爾普斯指出，過去十年，美國經濟變得非常疲弱，只有出口增長革新才會不斷湧現，這是就業增長的唯一出路。
另外，著名避險基金經理畢格斯(Barton Biggs)上周五接受彭博電視專訪時說，雖然大多數人都相信股市將會在QE2公布湧現沽壓，但事實上投資者可能出乎意料地看到股市再升10%。
道指或會再升一成
77歲的畢格斯續稱：「我們離新興市場最終的巨大泡沫爆破還有一半的路程，我們離那一天還很遠，新興市場的基本因素超級紮實，成長力道超強，目前股價仍具吸引力。」
市場預期聯儲局將會收購債券以刺激經濟，刺激標普500 指數自今年7月的低谷回升16%。而追蹤21國股市的MSCI新興市場指數亦已自今年5月的低谷反彈29%，而且自2008年10月以來已暴漲143%。
在新興市場當中，中國上證綜合指數自7月初的今年低點反彈26%，巴西聖保羅證交所指數自5月底來回升21%。
source
2010年諾貝爾經濟學獎得主、倫敦政治經濟學院教授皮薩里德斯(Christopher A. Pissarid)近日表示，QE2不會為就業市場帶來任何幫助，因為美國經濟體中已經存在大量流動性。他認為，若聯儲局真的啓動QE2，英國央行以及其他一些央行將起而仿效，「特里謝可能會將歐洲央行的政府債券購買規模增加12%。」
皮薩里德斯將美國的問題歸咎於「無財政紀律」。他表示，美國不存在歐元區國家那樣的主權風險，中國和日本亦一直買入美元。他強調，「我不希望美元貶值，因為這會讓歐洲吞下美元貶值的惡果。」
不過，諾貝爾經濟學獎得主並未就非常規貨幣政策或者美元未來形成統一意見。
2006年諾貝爾經濟學獎得主菲爾普斯(edmund phelps)就表示他完全不同意皮薩里德斯的說法：「其他國家應該允許美元貶值，因為這最終會讓每個國家受益。出口會讓美國受益，其他國家則會從由此引發的革新當中受益。」
菲爾普斯指出，過去十年，美國經濟變得非常疲弱，只有出口增長革新才會不斷湧現，這是就業增長的唯一出路。
另外，著名避險基金經理畢格斯(Barton Biggs)上周五接受彭博電視專訪時說，雖然大多數人都相信股市將會在QE2公布湧現沽壓，但事實上投資者可能出乎意料地看到股市再升10%。
道指或會再升一成
77歲的畢格斯續稱：「我們離新興市場最終的巨大泡沫爆破還有一半的路程，我們離那一天還很遠，新興市場的基本因素超級紮實，成長力道超強，目前股價仍具吸引力。」
市場預期聯儲局將會收購債券以刺激經濟，刺激標普500 指數自今年7月的低谷回升16%。而追蹤21國股市的MSCI新興市場指數亦已自今年5月的低谷反彈29%，而且自2008年10月以來已暴漲143%。
在新興市場當中，中國上證綜合指數自7月初的今年低點反彈26%，巴西聖保羅證交所指數自5月底來回升21%。
source
扮演全球要角 英法國防合作
（中央社倫敦2010年10月31日綜合外電）英法兩國將於11月2日宣布一項史無前例的國防伙伴關係，讓這兩個中等規模的強權得以繼續扮演全球要角。
經濟困境顯然迫使這兩個歷史世仇合作，達成多年來外交無法達到的目標。
法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）和英國首相卡麥隆（David Cameron）表明決心，要開啟兩國合作新紀元。但兩國官員都強調「國家主權會得到保護」。
官員及外交官表示，英法11月2日將在倫敦召開峰會，屆時這兩個歷史上充斥交戰與敵對的國家，將敲定一項引人注目的務實方案。
這項協議已醞釀多時。沙柯吉今年曾表示，已準備破除「禁忌」，考慮與英國合作的「具體計畫」。
那項目標在卡麥隆領導的聯合政府發表「戰略國防及安全評估」（Strategic Defence and SecurityReview）報告後更穩固。英國政府提出報告的背景是，以大幅削減公共支出來解決創紀錄預算赤字。
19日發表的報告提到，即便國防部預算刪減幅度達8%，英國還是希望保持「全球要角」地位。
英法兩國是歐洲主要軍事大國，戰力占歐洲50%，國防預算占歐洲45%，對攸關未來戰爭能力的研發工作占70%。
雙方戰略合作計畫，將要求兩國情報分享、後勤合作以及聯合訓練。計畫並要求致力共同發展一個更強大且具全球競爭力的防衛、工業與技術基礎。
在其他方面，官員也表示，兩國可能在人員訓練、A400M運輸機維修以及核子潛艦同步巡邏等方面展開合作。（譯者：中央社黃馨玉）
source
經濟困境顯然迫使這兩個歷史世仇合作，達成多年來外交無法達到的目標。
法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）和英國首相卡麥隆（David Cameron）表明決心，要開啟兩國合作新紀元。但兩國官員都強調「國家主權會得到保護」。
官員及外交官表示，英法11月2日將在倫敦召開峰會，屆時這兩個歷史上充斥交戰與敵對的國家，將敲定一項引人注目的務實方案。
這項協議已醞釀多時。沙柯吉今年曾表示，已準備破除「禁忌」，考慮與英國合作的「具體計畫」。
那項目標在卡麥隆領導的聯合政府發表「戰略國防及安全評估」（Strategic Defence and SecurityReview）報告後更穩固。英國政府提出報告的背景是，以大幅削減公共支出來解決創紀錄預算赤字。
19日發表的報告提到，即便國防部預算刪減幅度達8%，英國還是希望保持「全球要角」地位。
英法兩國是歐洲主要軍事大國，戰力占歐洲50%，國防預算占歐洲45%，對攸關未來戰爭能力的研發工作占70%。
雙方戰略合作計畫，將要求兩國情報分享、後勤合作以及聯合訓練。計畫並要求致力共同發展一個更強大且具全球競爭力的防衛、工業與技術基礎。
在其他方面，官員也表示，兩國可能在人員訓練、A400M運輸機維修以及核子潛艦同步巡邏等方面展開合作。（譯者：中央社黃馨玉）
source
量化寬鬆」貨幣政策
由於美國的基準率已降到1%，再降息的空間和效應恐怕都不大。聯準會(Fed)因此只好擴大自身的資產負債表，向銀行體系注入超額現金，這顯然要踏上日本在2001年到2006年間的“量化寬鬆”(quantitative easing)政策舊路。
而英國於今年亦將會實行「量化寬鬆」的貨幣政策，英國的財政大臣達林以及透露：央行可能會通過「新創造出來的」現金購買銀行資產，以此刺激資本供應和國家經濟。他強調：「量化寬鬆」貨幣政策適用的對象是銀行和保險公司，通過向它們提供流動資金，並買入它們的壞賬，增加流動性，促使銀行業向企業放款，使整個經濟體的流動性恢復正常。看來，英國將是步日本美國後第二個實行量化寬鬆貨幣政策的國家。
何謂量化寬鬆？
量化寬鬆的貨幣政策又叫做定量寬鬆的貨幣政策。“量化寬鬆”一詞是日本央行2001年所提出，指的是央行以準備金注入銀行體系，而且注入的資金比所需還多，讓基準利率維持在零。
一般來說，中央銀行在設立貨幣政策的時候會將目標放在一個特定的短期利率水準上，央行通過向銀行間市場註入或者是抽離資金來使該利率處於目標位置。此時中央銀行希望調控的是信貸的成本。
而定量寬鬆貨幣指的是貨幣政策制定者將政策關註點從控制銀行系統的資金價格轉向資金數量，貨幣政策的目標就是為了保證貨幣政策維持在寬鬆的環境下。對於這個政策而言，“量”意味著貨幣供應，而“寬鬆”則表示很多，當然定量寬鬆的貨幣政策也有自己的指標。採用“定量寬鬆”的貨幣政策往往意味著放棄傳統的貨幣政策手段，因為對於央行而言，他們不可能既控制資金的價格又控制資金的數量。
簡單來說，就是央行要讓金融體系擁有寬裕資金。理論上，金融體系一旦資金充裕，便願意借款給企業及消費者，進而帶動經濟成長。
央行可透過多重管道落實量化寬鬆政策，例如直接出面收購由財政部或其他政府單位發行的長期債券，以及商業本票，對金融體系直接注入資金。
已故的諾貝爾經濟學獎得主傅利曼(Milton Friedman)曾說過一個妙喻：“央行為遏阻通貨緊縮，大可派出直昇機從空中撒下鈔票。”柏南克在擔任Fed主席前也曾借用這比喻，後來還得到“直昇機班恩”(Helicopter Ben)的暱稱；班恩是柏南克的名字。
Fed將斥資8,000億美元，收購房利美、房地美等“政府贊助機構”(GSE)發行或擔保的房貸抵押證券，也將收購卡債等金融資產證券化商品。這些措施其實就是“量化寬鬆”，只是柏南克一直未把此名詞說出口。
影響
歷史表明，“量化寬鬆” 貨幣政策在一定時間、一定範圍內不會極大增加本國的通貨膨脹壓力。因為大量流動性並非以現金的方式投放市場，而是以電匯的方式，把錢匯入商業銀行和金融機構，因此在一定時期和一定範圍內不會極大地增加社會的通貨膨脹壓力。
流動性由銀行業內部流向社會需要時間，而且當銀行業賬面資產膨脹、信心恢復、放貸衝動增強後，首先得到貸款的很可能不是實體經濟的“最饑渴者”，相反，那些虛擬金融市場的大鱷們可能得到的更多、更早——因為它們本身就是金融機構或是準金融機構。
而當大多數金融機構都開始嘗到甜頭，對客戶發放貸款也從謹慎變得隨意時，社會整體的流動性泛濫就不可避免了。而在這時，其本國仍可能沒有通貨膨脹，或沒有高得嚇人的通貨膨脹。經濟的全球化和金融市場的自由化，可以將流動性在很短的時間集中到一個點或幾個點上，又從這個點很快地移動到另外的點上。
就像過去幾年，全球虛擬金融市場輪番炒作，新興市場國家一個接一個地發生經濟過熱。而在流動性泛濫的源頭——日本、美國還在討論通貨緊縮為什麼揮之不去時，全球能源價格已經瘋狂上漲幾倍了。
因此日本過去10年實行“量化寬鬆”貨幣政策的歷史告訴我們：發達國家的“量化寬鬆”貨幣政策等於向全世界發行本幣，最終是向新興國家輸出通貨膨脹，自己可能沒有物價上漲的過分壓力，但全世界已經受不了。因此，量化寬鬆必須是暫時的。但很多國家會因為貨幣流沒有引發本國的通貨膨脹而繼續堅持這一政策，那全世界就不知道誰要倒霉了。
而為什麼新興國家容易形成流動性泛濫的“窪地”？為什麼新興國家容易出現惡性通貨膨脹呢？因為在這些國家中，貨幣市場的回報率以及市場可以炒作的“題材 ”比發達國家要多得多，而且它們的經濟體已經對過熱失去了“免疫力”，一點就著；由於新興國家與發達國家在勞動力價值上存在巨大“鴻溝”，新興經濟體的物價上漲的“潛能”非常大。所以，發達國家輸出流動性，自己的物價可能還沒有上漲，新興市場經濟國家已經受不了。
更為重要的是：當發達國家都實行“量化寬鬆”的貨幣政策時，發展中國家一定會被迫實行寬鬆的貨幣政策——否則必將引發輸入性的貨幣升值。因此，“量化寬鬆”的貨幣政策可能對發展中國家的損害更大。
而且英國的情況與日本美國不同，它的經濟規模小於美日，而金融業的占比卻遠遠超出上述國家。實體經濟的規模非常小，貨幣流的容納量有限，很容易「外洩」，流入虛擬金融或流向「海外」。據測算，英國央行未來投放的貨幣很可能有75%進入全球虛擬經濟市場，如同我們看到中國央行實行寬鬆貨幣政策後，銀行大量放款，而非常多的資金會流入股市，因為實體經濟根本不需要這麼多資金。
所不同的是，中國的流動性極大多數不可能出境，而英國的流動性極大多數會出境。由於英國是金融高度自由化的國家，因此未來英鎊成為全球「攜帶式」金融交易工具的可能性非常大，比當年的日元還可怕。預計，英國央行將在未來數個月「印」出1500億英鎊，用來收購銀行票據和公司債，對市場注入龐大現金。
此外，英國央行還準備通過資產收購項目收購價值3.4億英鎊的商業票據，同時允許銀行通過市場購買企業的商業票據。這些舉動可能使英國獲得向海外擴張的極大衝動，若英鎊匯率走低，利率下行，未來的攜帶式貨幣非英鎊莫屬。
歐洲央行也要實行量化寬鬆，但它釋放的流動性會流向哪裡呢？歐洲太大了——不是國土面積大，而是國家太多，貧富差距太大。東歐的金融體系和實體經濟已經到了岌岌可危的地步了，歐洲央行敢救嗎！想一想都怕的要死。但是不救？東歐垮了，其欠的1.54萬億美元外債怎麼辦？最終還是會拖垮歐洲。
因此說，當想到要實行量化寬鬆貨幣政策時可以說是為時已晚，因為量化寬鬆真是「黔驢技窮」的最後一招。
source
而英國於今年亦將會實行「量化寬鬆」的貨幣政策，英國的財政大臣達林以及透露：央行可能會通過「新創造出來的」現金購買銀行資產，以此刺激資本供應和國家經濟。他強調：「量化寬鬆」貨幣政策適用的對象是銀行和保險公司，通過向它們提供流動資金，並買入它們的壞賬，增加流動性，促使銀行業向企業放款，使整個經濟體的流動性恢復正常。看來，英國將是步日本美國後第二個實行量化寬鬆貨幣政策的國家。
何謂量化寬鬆？
量化寬鬆的貨幣政策又叫做定量寬鬆的貨幣政策。“量化寬鬆”一詞是日本央行2001年所提出，指的是央行以準備金注入銀行體系，而且注入的資金比所需還多，讓基準利率維持在零。
一般來說，中央銀行在設立貨幣政策的時候會將目標放在一個特定的短期利率水準上，央行通過向銀行間市場註入或者是抽離資金來使該利率處於目標位置。此時中央銀行希望調控的是信貸的成本。
而定量寬鬆貨幣指的是貨幣政策制定者將政策關註點從控制銀行系統的資金價格轉向資金數量，貨幣政策的目標就是為了保證貨幣政策維持在寬鬆的環境下。對於這個政策而言，“量”意味著貨幣供應，而“寬鬆”則表示很多，當然定量寬鬆的貨幣政策也有自己的指標。採用“定量寬鬆”的貨幣政策往往意味著放棄傳統的貨幣政策手段，因為對於央行而言，他們不可能既控制資金的價格又控制資金的數量。
簡單來說，就是央行要讓金融體系擁有寬裕資金。理論上，金融體系一旦資金充裕，便願意借款給企業及消費者，進而帶動經濟成長。
央行可透過多重管道落實量化寬鬆政策，例如直接出面收購由財政部或其他政府單位發行的長期債券，以及商業本票，對金融體系直接注入資金。
已故的諾貝爾經濟學獎得主傅利曼(Milton Friedman)曾說過一個妙喻：“央行為遏阻通貨緊縮，大可派出直昇機從空中撒下鈔票。”柏南克在擔任Fed主席前也曾借用這比喻，後來還得到“直昇機班恩”(Helicopter Ben)的暱稱；班恩是柏南克的名字。
Fed將斥資8,000億美元，收購房利美、房地美等“政府贊助機構”(GSE)發行或擔保的房貸抵押證券，也將收購卡債等金融資產證券化商品。這些措施其實就是“量化寬鬆”，只是柏南克一直未把此名詞說出口。
影響
歷史表明，“量化寬鬆” 貨幣政策在一定時間、一定範圍內不會極大增加本國的通貨膨脹壓力。因為大量流動性並非以現金的方式投放市場，而是以電匯的方式，把錢匯入商業銀行和金融機構，因此在一定時期和一定範圍內不會極大地增加社會的通貨膨脹壓力。
流動性由銀行業內部流向社會需要時間，而且當銀行業賬面資產膨脹、信心恢復、放貸衝動增強後，首先得到貸款的很可能不是實體經濟的“最饑渴者”，相反，那些虛擬金融市場的大鱷們可能得到的更多、更早——因為它們本身就是金融機構或是準金融機構。
而當大多數金融機構都開始嘗到甜頭，對客戶發放貸款也從謹慎變得隨意時，社會整體的流動性泛濫就不可避免了。而在這時，其本國仍可能沒有通貨膨脹，或沒有高得嚇人的通貨膨脹。經濟的全球化和金融市場的自由化，可以將流動性在很短的時間集中到一個點或幾個點上，又從這個點很快地移動到另外的點上。
就像過去幾年，全球虛擬金融市場輪番炒作，新興市場國家一個接一個地發生經濟過熱。而在流動性泛濫的源頭——日本、美國還在討論通貨緊縮為什麼揮之不去時，全球能源價格已經瘋狂上漲幾倍了。
因此日本過去10年實行“量化寬鬆”貨幣政策的歷史告訴我們：發達國家的“量化寬鬆”貨幣政策等於向全世界發行本幣，最終是向新興國家輸出通貨膨脹，自己可能沒有物價上漲的過分壓力，但全世界已經受不了。因此，量化寬鬆必須是暫時的。但很多國家會因為貨幣流沒有引發本國的通貨膨脹而繼續堅持這一政策，那全世界就不知道誰要倒霉了。
而為什麼新興國家容易形成流動性泛濫的“窪地”？為什麼新興國家容易出現惡性通貨膨脹呢？因為在這些國家中，貨幣市場的回報率以及市場可以炒作的“題材 ”比發達國家要多得多，而且它們的經濟體已經對過熱失去了“免疫力”，一點就著；由於新興國家與發達國家在勞動力價值上存在巨大“鴻溝”，新興經濟體的物價上漲的“潛能”非常大。所以，發達國家輸出流動性，自己的物價可能還沒有上漲，新興市場經濟國家已經受不了。
更為重要的是：當發達國家都實行“量化寬鬆”的貨幣政策時，發展中國家一定會被迫實行寬鬆的貨幣政策——否則必將引發輸入性的貨幣升值。因此，“量化寬鬆”的貨幣政策可能對發展中國家的損害更大。
而且英國的情況與日本美國不同，它的經濟規模小於美日，而金融業的占比卻遠遠超出上述國家。實體經濟的規模非常小，貨幣流的容納量有限，很容易「外洩」，流入虛擬金融或流向「海外」。據測算，英國央行未來投放的貨幣很可能有75%進入全球虛擬經濟市場，如同我們看到中國央行實行寬鬆貨幣政策後，銀行大量放款，而非常多的資金會流入股市，因為實體經濟根本不需要這麼多資金。
所不同的是，中國的流動性極大多數不可能出境，而英國的流動性極大多數會出境。由於英國是金融高度自由化的國家，因此未來英鎊成為全球「攜帶式」金融交易工具的可能性非常大，比當年的日元還可怕。預計，英國央行將在未來數個月「印」出1500億英鎊，用來收購銀行票據和公司債，對市場注入龐大現金。
此外，英國央行還準備通過資產收購項目收購價值3.4億英鎊的商業票據，同時允許銀行通過市場購買企業的商業票據。這些舉動可能使英國獲得向海外擴張的極大衝動，若英鎊匯率走低，利率下行，未來的攜帶式貨幣非英鎊莫屬。
歐洲央行也要實行量化寬鬆，但它釋放的流動性會流向哪裡呢？歐洲太大了——不是國土面積大，而是國家太多，貧富差距太大。東歐的金融體系和實體經濟已經到了岌岌可危的地步了，歐洲央行敢救嗎！想一想都怕的要死。但是不救？東歐垮了，其欠的1.54萬億美元外債怎麼辦？最終還是會拖垮歐洲。
因此說，當想到要實行量化寬鬆貨幣政策時可以說是為時已晚，因為量化寬鬆真是「黔驢技窮」的最後一招。
source
英國經濟 20國峰會 搖滾在中國的春天？
英國經濟
《獨立報》頭版報道題為《警告：「二次探底」要來了》。英國國家統計局將於星期二（10月26日）公布今年第三季度的經濟指標—數字顯示這一階段英國經濟增長步伐明顯放緩。
一些經濟學家確信，英國可能明年會陷入極為擔心出現的經濟「二次探底」。與此同時，即使經濟不再下滑，任何轉入正軌的道路都是漫長的。
《泰晤士報》頭版報道，英國首相卡梅倫面臨來自商界領袖的警告：在數字顯示英國經濟可能陷入「二次探底」之際， 國家不能夠「走向繁榮」。
英國商界領袖認為，在吸引投資方面落在加拿大、印度和中國的後面。首相卡梅倫今天將在英國工業協會堅稱，他可以為英國重要的服務業吸引價值2000億英鎊的投資。
英國政府還將宣佈，對現有的就業法進行評估回顧。此舉可能引發跟工會的矛盾。
20國財長峰會
《金融時報》頭版報道，20國集團領袖同意，下個月尋求針對減少全球貿易不平衡的具體行動準則，以此試圖防止一場潛在的「貨幣戰爭」。
周末，20國集團財政部長和央行行長在韓國舉行的峰會上就政策框架協議達成了一致，同意就一些國家的大額活期帳戶盈餘和赤字進行控制，但是在具體目標草案上遇到了爭議。
峰會還宣佈，對國際貨幣基金組織（IMF）進行改革，將更多的決定權從歐洲轉移到中國、巴西這樣高速發展的經濟體。西歐國家將因此失去IMF董事會的兩個席位。
美國認為，中國的貿易順差根源在於人為壓低人民幣匯率，以壓低出口成本。這被看作美國失業率高達9.6% 的重要原因。
《衛報》財經版發表文章說， 20國集團峰會之後，美國財長蓋特納與中國副總理王歧山在中國青島舉行了會晤。蓋特納稱，中國已承諾讓人民幣升值。
雖然還沒有更多關於此次會晤的細節，但是王歧山的邀請說明，中國至少願意人民幣匯率問題與美國進行討論。
文章還說，奧巴馬政府正面臨國會中期選舉。在這一背景下，針對中國貿易順差的影響已經深入到美國政界各個階層。美國參議院已經通過一項法案，給政府懲罰控制匯率的國家的權力。
搖滾在中國的春天？
《國際先驅論壇報》第二版發表有關中國搖滾音樂節的報道，題為《泥土、朋克與黨的批准》。文章對近幾年搖滾音樂節在中國的興起進行了分析。
文章說，在國慶長假期間舉行的第十一屆迷笛音樂節上，表演者用音樂肆意抨擊中國領導人；有紋身的學生販賣反政府T恤衫；一群憤怒的重金屬粉絲燒燬了日本國旗。
作者認為，不同尋常之處在於，在已創辦十年的音樂節上演出的數十個中外樂隊都是沒有任何酬勞的義務演出，觀眾一律免票。音樂節的舉辦地江蘇鎮江市政府為音樂節出資210萬美元，換來對當地餐飲、賓館、旅遊等相關行業的強有力刺激。
2010年，中國已經舉行了60多場多日音樂節—舉辦地從內蒙古草原到雲南貴高原—而兩年前的數字只有5個。文章認為，中國地方官員看到，舉辦音樂節是吸引遊客，特別是青年遊客的良方，是非常好的公關。
儘管當局堅持提前批准參演樂隊，但是很少有人被拒，部分因為很多樂隊用英語演唱，樂迷不會知道其中的涵義。文章也看到，政府對音樂節的寬鬆態度跟中國嚴格的網絡控製成鮮明對比。
source
《獨立報》頭版報道題為《警告：「二次探底」要來了》。英國國家統計局將於星期二（10月26日）公布今年第三季度的經濟指標—數字顯示這一階段英國經濟增長步伐明顯放緩。
一些經濟學家確信，英國可能明年會陷入極為擔心出現的經濟「二次探底」。與此同時，即使經濟不再下滑，任何轉入正軌的道路都是漫長的。
《泰晤士報》頭版報道，英國首相卡梅倫面臨來自商界領袖的警告：在數字顯示英國經濟可能陷入「二次探底」之際， 國家不能夠「走向繁榮」。
英國商界領袖認為，在吸引投資方面落在加拿大、印度和中國的後面。首相卡梅倫今天將在英國工業協會堅稱，他可以為英國重要的服務業吸引價值2000億英鎊的投資。
英國政府還將宣佈，對現有的就業法進行評估回顧。此舉可能引發跟工會的矛盾。
20國財長峰會
《金融時報》頭版報道，20國集團領袖同意，下個月尋求針對減少全球貿易不平衡的具體行動準則，以此試圖防止一場潛在的「貨幣戰爭」。
周末，20國集團財政部長和央行行長在韓國舉行的峰會上就政策框架協議達成了一致，同意就一些國家的大額活期帳戶盈餘和赤字進行控制，但是在具體目標草案上遇到了爭議。
峰會還宣佈，對國際貨幣基金組織（IMF）進行改革，將更多的決定權從歐洲轉移到中國、巴西這樣高速發展的經濟體。西歐國家將因此失去IMF董事會的兩個席位。
美國認為，中國的貿易順差根源在於人為壓低人民幣匯率，以壓低出口成本。這被看作美國失業率高達9.6% 的重要原因。
《衛報》財經版發表文章說， 20國集團峰會之後，美國財長蓋特納與中國副總理王歧山在中國青島舉行了會晤。蓋特納稱，中國已承諾讓人民幣升值。
雖然還沒有更多關於此次會晤的細節，但是王歧山的邀請說明，中國至少願意人民幣匯率問題與美國進行討論。
文章還說，奧巴馬政府正面臨國會中期選舉。在這一背景下，針對中國貿易順差的影響已經深入到美國政界各個階層。美國參議院已經通過一項法案，給政府懲罰控制匯率的國家的權力。
搖滾在中國的春天？
《國際先驅論壇報》第二版發表有關中國搖滾音樂節的報道，題為《泥土、朋克與黨的批准》。文章對近幾年搖滾音樂節在中國的興起進行了分析。
文章說，在國慶長假期間舉行的第十一屆迷笛音樂節上，表演者用音樂肆意抨擊中國領導人；有紋身的學生販賣反政府T恤衫；一群憤怒的重金屬粉絲燒燬了日本國旗。
作者認為，不同尋常之處在於，在已創辦十年的音樂節上演出的數十個中外樂隊都是沒有任何酬勞的義務演出，觀眾一律免票。音樂節的舉辦地江蘇鎮江市政府為音樂節出資210萬美元，換來對當地餐飲、賓館、旅遊等相關行業的強有力刺激。
2010年，中國已經舉行了60多場多日音樂節—舉辦地從內蒙古草原到雲南貴高原—而兩年前的數字只有5個。文章認為，中國地方官員看到，舉辦音樂節是吸引遊客，特別是青年遊客的良方，是非常好的公關。
儘管當局堅持提前批准參演樂隊，但是很少有人被拒，部分因為很多樂隊用英語演唱，樂迷不會知道其中的涵義。文章也看到，政府對音樂節的寬鬆態度跟中國嚴格的網絡控製成鮮明對比。
source
Subscribe to:
Posts (Atom)
