英國創意產業

在英國，創意經濟佔總就業人口的7%以上，是歐盟最大的創意產業，估計有157,400家企業，僱用達200萬人左右。過去20年間，英國創意產業 勞動人口增長強勁。其中軟件、電腦遊戲和電子出版業就業增長最為迅速，佔創意產業勞動力人口的31%，1981年到2006年的平均年增長率為6.5%。
英國的創意產業還積極推廣環保議程，在工作中採取低碳策略和「綠色」方針。例如英國的福斯特合夥人建築師事務所（Foster + Partners）在高端、低碳和永續的建築設計方面開創先河。英國的設計公司在促進社會責任和永續環境等方面的創新也引領全球風氣之先。英國出版商率先 使用永續紙張再生資源，並在生產過程中主動降低化學危害。
英國的電影和電視界，無論在拍攝現場還是在攝影棚裏，都通過如「綠色螢幕」等的計劃來降低拍攝對環境的影響。此外，英國時裝設計品牌如 Continental Clothing 正提倡永續性的時裝概念，由設計、生產、零售到棄置無所不包。

卓越品質遍及英倫

英國的創意技術與經驗名副其實是遍及全國，在九個英格蘭地區以及北愛爾蘭、蘇格蘭和威爾斯地區均有卓越中心。
英格蘭東南部是許多世界互動媒體公司的基地，英格蘭中部是全球知名的設計中心，廣播事業則在西南部得到蓬勃發展。
英格蘭西北地區是全球領先的媒體和音樂中心，東北地區則是新興數位媒體的天下。此外，蘇格蘭、約克郡與亨伯地區 (The Humber) 的電腦遊戲企業在全球首屈一指。
英格蘭東部是美國好萊塢以外結集全球最大規模的電影和電視製作室之地區，威爾斯的動畫產業發展迅速，北愛爾蘭則是表演藝術的家鄉。

建築

英國是世界建築精英匯聚的中心之一，以其創造力和創新性聞名於世，知名建築師 Zaha Hadid 最廣為人知的代表作是在辛辛那提的羅森塔當代藝術中心，而建築師 Will Alsop 則擅長特色與另類現代建築，他在建築物中使用鮮艷顏色和非常規形狀而受到矚目。
許多英國的建築業者在海外開設辦事處，包括 Rogers Stirk Harbour合夥人建築事務所和 David Chipperfield建築事務所在內的許多知名英國創意建築師，在英國以外都有一些重量級作品，在世界各地設計了許多指標性建築。
英國建築在低碳、社會與環境的永續設計領域裡領導全球，是保護生態環境和發展節能建築的先鋒。例如，Foster合夥人建築事務所設計的新柏林國會 大廈就採用了植物油作為燃料，將二氧化碳排放量降低了94%。該事務所在阿布達比參與的馬斯達爾城(Masdar City)發展計劃，將全部使用太陽能和其它再生能源。
在都市更新方面，重要的大型城市改造計劃包括巴恩斯利 (Barnsley)、布拉福德 (Bradford)、利物浦、倫敦和曼徹斯特等。為迎接2012年倫敦奧運會，英國建築師將一展所長，為更新改造東倫敦地區扮演領導角色。
在交通基礎建設上，如延長或更新主要鐵路幹線、地鐵站和國際機場等。Richard Rogers設計了倫敦希斯路機場的第五航廈、馬德里馬拉哈斯(Barajas)機場第四航廈和上海浦東機場的第二航廈。
英國建築師也設計了很多世界知名的運動場館和設施。新溫布萊體育館 (Wembley Stadium) 就是由Foster合夥人建築事務所設計的，該公司目前正在設計擴建巴塞隆那足球隊的魯營球場(Camp Nou Stadium)，使其能容納10萬6千多名觀眾。
英國的建築學院，比如倫敦的英國建築聯盟學院(Architectural Association School of Architecture)、威爾斯建築學院(Welsh School of Archiecture)以及謝菲爾德大學建築學院(School of Archiecture at the University of Sheffield)都吸引了來自全球各地的建築人才，一直被視為培養新思維的沃土。

設計

英國的設計行業總僱員人數達185,500人，從消費類電子產品到企業形像，從室內設計到互動介面，從傢俱到一級方程賽車。
設計產業是英國經濟的一個主要和不斷成長的因素，在2007/2008年年度，其年產值增長了11%，達到44億英鎊，其中的10億英鎊產值是由海 外銷售帶來的。有許多國際知名的設計師，如Terence Conran，Tom Dixon，Ross Lovegrove，Wally Olins，Thomas Heatherwick和 iPod 設計者Jonathan Ive。
由於設計學科眾多，許多英國設計師都選擇跨學科事業發展，大多數設計師都有跨學科團隊工作經驗。並透過設計教育與產業間的相聯結訓練人才，包括建立 一個名為倫敦設計（Design London）的世界一流跨學科中心，為皇家藝術學院和倫敦帝國理工大學(Imperial College London) 聯合斥資1,160萬美元的策略聯盟計劃。
英國設計公司，包括像 View 和 Pearlfisher這類型的公司，主要專長在於品牌與溝通、產品設計、室內設計、多媒體和網頁設計以及設計策略與管理。
英國的高水準技術人員和高素質學術研究背景，吸引了很多國際製造業公司將其設計研發中心設在英國。日本的日產(Nissan)汽車公司最近選定倫敦 開設其歐洲的設計總部。約有40位國際設計師、模具製造師和支援員工將在其位於帕丁頓(Paddington)的新工作室內，從事下一代日產汽車的概念發 展和設計。三星的歐洲設計總部也設在倫敦。

數位媒體

數位媒體即指在數位電視與廣播、互動媒體、網際網路、電子商務和移動通訊等領域將數位技術與創意相結合。
英國數位媒體行業是過去十年來發展最迅速的行業之一，佔英國經濟總量的8%，驅動生產力的提高，在各個創意產業中都發揮了重要作用，幫助各產業透過 數位媒介提供內容。數位媒體的從業人員遍佈全英國，具有良好教育且富天分。比如，英格蘭西南部有1,800多家數位媒體公司1，為績優企業體提供尖端的數 位解決方案。在英國，特別是蘇格蘭地區，有各種各樣備受推崇的數位媒體課程。
英國在數位媒體領域有許多全球矚目的成就，包括開發和部署環球數位無線電視﹔開創數位廣播之先河；提供更低價、更高速的寬頻服務；以及手機、小螢幕數位內容之開發。這些成就充分說明英國在研發與創新上努力不懈，幫助英國吸引更多的外國直接投資。
英國政府大力發展基礎建設以支援數位媒體產業的發展。比如，伯恩茅斯大學 (Bournemouth Univeristy) 舉世聞名的媒體學院將接受工程與物理科學研發局出資的300萬英鎊，成立一個新的數位媒體、特效與動畫產業博士中心。
美國兩大社群網站看準英國在數位領域的技能和對數位世界的興趣，最近在英國設立業務部門。其中一個是為專業人員而設立且快速成長的網站 Linkedln，另外一個是兒童網站 「企鵝俱樂部」（Club Penguin）。
BBC的例子尤其能說明英國在數位領域的實力， 他們的創新服務 BBC iPlayer 讓觀眾透過網際網路觀看BBC節目，向世界充分展示了英國在創新數位技術領域的發展水平。BBC iPlayer的用戶數量目前已經超過600萬人次3。
關鍵統計數字

• 幾乎90%的英國家庭家裡至少擁有一台數位電視
• 65%的英國家庭可以上網
• 超過40%的歐洲電子設計產業總部皆設在英國
• 英國網路廣告的比例超過任何其他已開發國家
• 英國擁有G7國家中最廣闊的寬頻市場
• 到2012年，在英國的新商務中，每五英鎊開支中就有一英鎊是花在網路業務。

體驗經濟

體驗經濟，即指參觀景點之創建與營運，如博物館、藝廊、歷史遺跡、花園、動物園和休閒公園等景點。在英國可以找到各種世界一流的參觀景點，其中很多 都能體現出英國巧匠的高超技藝和專業水準。比如，位於康沃和 (Cornwall) 的伊甸園計劃(Eden Project)無論在設計還是計畫之執行上都體現出明顯的英式風格，還有位於倫敦O2館內的英國音樂體驗館，更是一個嶄新的高科技互動式音樂博物館。
英國有許多公司專門從事可行性和經濟影響研究。經濟研究聯合事務所（Economic Research Associates）是業界知名的研究公司，在針對休閒娛樂場所的市場需求研究與財務可行性研究方面已有50多年的經驗。
英國的建築師和工程建築公司將參觀景點的設計化為實際。比如，以倫敦為據點的設計師Zaha Hadid就設計了許多世界聞名的當代藝術中心和藝廊。她的主要作品包括羅馬的21世紀藝術國家博物館 MAXXI，台灣的古根漢博物館以及美國奧克拉荷馬州的普瑞斯藝術中心 (Price Arts Centre)。
在當前高科技的世界裏，時下的展覽需要盡可能地展現創新和互動元素，以吸引新一代消費者。正因英國擅長於此，像 Haley Sharpe Design、Event Communications、Farmer Attraction Development 和 KCA London 等公司均在英國及海外留下許多成功案例的足跡。
英國在復修、修葺和保護歷史文物方面也技藝高超。比如，保護技術公司Conservation Technologies就專為博物館及歷史遺跡提供雕塑及紀念碑的保存服務。此外，英國還提供一流的參觀景點管理經驗。例如大英博物館定期為全球各個博 物館和文化團體提供諮詢服務。
其他更多有關英國創意產業，如廣告、動畫、電腦遊戲、時尚設計、電影、音樂、表演藝術、出版業、電視等，及英國各地區的創意產業介紹等，可下載英國創意產業介紹如下:

• 產業介紹 page   1-33 (新視窗，PDF，2.07MB)
• 產業介紹 page 34-57 (新視窗，PDF，1.53MB)
• 地區介紹 page 58-69 (新視窗，PDF，1.66MB)
• 地區介紹 page 70-90 (新視窗，PDF，2.24MB)  SOURCE

2012倫敦奧運兩年倒數計時

7月27日對倫敦來說是個很重要的日子，因為兩年後的今天，2012年夏季奧運會將在倫敦舉行。

(圖片來源: Getty Images)

當然所有人對於2008年北京奧運的豪華盛大都還記憶猶新，也會好奇倫敦奧運究竟會是甚麼樣的面貌? 目前最新的狀況是，所有的奧運建設正如火如荼進行中 (下圖是倫敦奧運的游泳中心鳥瞰圖，圖片來源Getty Images)
 
Fifi 希望大家能先把北京奧運的熱鬧放一邊，了解一下專屬於倫敦、獨特的奧運故事。

倫敦在取得2010年(第30屆)夏季奧運會主辦權後，將成為世界上唯一一個三度舉辦奧運會的城市。基於1908和1948年主辦奧運會的經驗，倫敦把2012奧運視為都市更新的重要契機和動力。

因應2012奧運而啟動的東倫敦都市更新計畫早已啟動，原本貧窮的區域煥然一新。連接英國與歐洲大陸的歐洲之星火車(Eurostar)，原本在Waterloo車站出發，在都市更新計畫推動下，改為由St Pancras車站出發，未來也將連接到距離奧運主場館最近的Stratford 車站。

投入8億英鎊在建築保存擴建工程，St Pancras車站保持了維多利亞式建築美麗外觀和建築特色，但採用最現代的建築技術，在完工後迅速成為倫敦的最新地標，嶄新大廳、車站月台和各式餐廳和酒吧，更是讓人有全新的體驗~~


永續性(sustainability)將是這次倫敦奧運的主軸之一，東倫敦都市更新計畫是其中一部分，而如何仔細規劃每個奧運建設項目，讓這些建築場館能夠長久使用，而不是在奧運結束後成為蚊子館....

舉例來說，倫敦奧運選手村區域將建造房屋給至少15,000位來自世界各地的奧運選手和17,000位媒體記者，這些住屋將在奧運結束後重新規劃後給民眾住，可以平價賣給民眾或是作為council house (圖片來源: Think London) 
 
倫敦都市發展部門在考察北京、雅典和巴塞隆納後，決定盡可能減少為倫敦奧運新建的運動設施，除了游泳池和田徑場，其他都將使用現成的設施，如溫布敦網球場和倫敦附近的足球場，也會把大型展覽場改裝，設置運動設備以供奧運比賽使用。

可 以容納8萬人的主場館，雖然是新建的場館，但會在奧運比賽後'瘦身'成為可以容納2萬人左右的場館，因為除了像奧運這樣國際性的賽事以外，很少有比賽會吸 引8萬人的觀眾參與.....這些多餘的座位也許可以在其他場地回收使用。(下圖為電腦模擬示意圖，來源: Think London)

Fifi 在未來還會繼續介紹倫敦奧運的相關主題，例如Green Games, Digital Games等等。因為工作的關係，Fifi 會比較早接觸到倫敦奧運的訊息，當然也希望把最新的消息提供給喜愛瘋英國網誌的朋友們，如果大家有相關問題，也歡迎在這裡提出討論喔~~ 
SOURCE

【國際趨勢】發現英國設計產業Design Industry Insight 2010

摘要
英國Design Council花了五年的時間，進行大規模的設計產業調查，光是訪談就有2,000人投入，花了九個月才完成。這份研究的目標是更貼近設計師對產業的觀點、設計企業的表現和未來。研究團隊藉由這些片斷，逐漸勾勒出產業的整體面貌，最終完成這份Design Industry Insight。

本研究一些主要發現的基礎數據如下

英國現在大約有232,000位設計師，其中65,900位是自由設計師(Freelancer)、82,500位服務於設計公司、83,600位服務於公司內的設計部門。

自由設計師與設計公司綜何營收，加上設計部門的預算，大約是15億英鎊。

英國設計產業中的主導設計類別為傳播設計（communication design），其次是數位(digital)和多媒體（Multi-media）設計。

60%的設計公司的員工數為4人以下，另外27%的設計公司約有5~9人。

78%的設計公司的年收入低於50萬英鎊，85%的自由設計師的年收入低於10萬英鎊。

自2005年，公司內設計部門的設計團隊增加10%，約有8%的設計師被企業所僱用。

去年69%的設計企業沒有增聘任何新人，7%的設計公司和企業內設計團隊有裁員。

大約10位當中有1位設計師會參與區域性的設計師網絡。

6分之1的設計企業認為自認已經可以給客戶實務永續設計（Sustainable design）的建議。只有18%的設計企業覺得如果要開發新客戶，永續設計是一個很重要的議題，
10. 66%的設計師沒有在智財保護上採取任何行動。

這份研究中也呈現了設計師和顧客對於現在產業發展的看法、企業中結構性的改變、現今的機會和挑戰等。

原始文章導讀
http://www.designcouncil.org.uk/Documents/Documents/Publications/Research/DesignIndustryResearch2010/DesignIndustryInsights2010_Design_Council.pdf

資料提供
台灣創意設計中心 研究發展組
SOURCE

英國創意產業支持政策在地方上的實施

2011年01月28日12:41

一、從國家到地方，英國高度重視創意產業發展

1.在國家層面，英國文化、傳媒與體育部負責推進創意產業

英國被認為是率先認識到有系統地推動創意產業成為經濟動力的國家/地區。早在1997年10月，英國就成立了創意產業專責小組，收集全面可靠的數據，審視英國國內與海外國家創意產業的表現和增長率，並擬定促進英國創意產業發展的行動。

在國家層面，英國的文化、傳媒與體育部專門設立了創意產業分部，通過塑造與提升創意產業的形象，幫助該產業充分挖掘自身經濟潛力，從而支持英國創意產業的發展。雖然英國貿易與產業部具體負責其中一些產業部門的發展，但文化、傳媒與體育部負責電影與音樂產業部門的發展，並對英國政府的政策進行協調。

作為創造經濟財富的主體，創意型企業的發展仍舊面臨很多困難。過去，英國對新興的創意企業的支持相對很少。傳統的支持途徑－政府機構與銀行－對於創意驅動型企業能對經濟做出貢獻表示懷疑。但是，2001年英國創意產業籌劃文件以事實為依據，對這種懷疑進行了有力還擊。該文件提供了如下事實：英國創意產業佔2000年國內生產總值的7.9％，1997～2000年間創意產業的年增長率達到9.0％，遠大於這一時期2.8％的整體經濟增幅。

2.地方層面，各類專業組織應運而生

過去10年間，英國對創意產業的重視與支持迅速擴散至全國各地。藝術機構與地方政府紛紛開展合作，成立了許多專業型組織。這些專業組織在20世紀90年代末開始向企業開放，因為這一時期，歐洲基金進入了英國這些相對缺乏重視，急需獲得支持以重建其產業與社會基礎的領域。

這類專業組織包括：曼徹斯特的創意產業發展服務局，默西塞德郡的藝術、文化與媒體公司，西約克郡的創意產業發展局，南約克郡的Inspiral公司，倫敦哈姆雷特堡的文化產業發展推介中心，以及在康沃爾郡新近成立的創意Kernow公司等。這些創意產業支持機構向所在地區提供的服務有一定的相似性，重點是幫助創意產業部門實現發展，對創意企業在創業、融資、經營、人員培訓等環節進行指導。

此外，英國還有其他一系列的專業機構，這些機構與創意產業的具體部門合作，包括：英格蘭、北愛爾蘭、蘇格蘭與威爾士的藝術委員會，電影委員會，手工藝委員會和設計委員會等。這些機構均支持其所在領域的發展。

二、城市個案研究：倫敦文化產業發展推介中心

據2003年7月英國金融時報報道，英國政府戰略機構的一項研究得出如下結論：倫敦創意產業對經濟的重要性已經超越了金融服務業。創意產業雇員（包括時尚、軟件設計、出版、建筑和古董交易等）數量已達52.5萬人，且還在增加﹔與之相比，倫敦金融服務業的就業人數為32.2萬人，並處於下滑趨勢。

創意產業之所以能在倫敦蓬勃發展，除了城市擁有的豐富文化內涵與創造力，倫敦市政府對創意產業的高度重視外，相關機構提供的具體支持服務也起到了重要作用。現以倫敦文化產業發展推介中心為例，對其向創意企業（或個人）提供的全方位服務進行介紹。藉此了解英國地方層面是如何支持創意產業發展的。

1.倫敦文化產業發展推介中心的自我定位

作為擁護倫敦創意產業與文化產業發展的一個專業性支持機構，倫敦文化產業發展推介中心為有需要的個人和組織機構提供最佳和最易獲得的服務。

倫敦文化產業發展推介中心的願景是：

為創意與文化產業提供全方位的基本服務，包括產業咨詢，組織架構，戰略規劃，市場支持，融資指導，培訓指導，相關信息的出版和傳播，為相關服務指路，推動產業網絡建設，供應鏈和產業集群發展等。

在特殊產業部門開展活動，與年輕人、學生、婦女、黑人、少數族裔，失業人員、難民、殘疾人和其他身處險境人士與弱勢群體合作，推動文化多樣性和創意產業部門的持續發展。

加深對藝術與創意產業的了解與實踐，繼承並發揚倫敦的文化遺產，鼓勵游客與參觀者的旅游活動，開發新的文化傳播渠道和零售市場，促進社會各界進入文化與創意產業領域並利用其中的資源。

支持創意產業領域內個人與企業的創業，幫助他們實現企業發展，雇佣員工，開展培訓、教育和傳授技能，實現經濟的持續繁榮。

支持各種能促進倫敦振興，鼓勵生產、營銷、配送、消費和零售活動，維持地方經濟多樣性的政策，規劃，城市振興戰略，創意中心、集群與文化特區計劃等。

2.多方資金注入

許多政府機構與公共團體都向倫敦文化產業發展推介中心投入資金，其中包括：英格蘭藝術委員會，倫敦商業網絡，歐盟的歐洲社會基金，地方網絡基金，倫敦卡姆登區、紐漢區、哈姆雷特堡區政府，倫敦發展局等。

3.擁有專業型服務隊伍

倫敦文化產業發展推介中心有一支由眾多專業人士組成的員工隊伍，負責提供該發展局的核心服務並開展各種活動。這些專業人士覆蓋各個領域，一人一崗，有明確的分工。如：創意產業商業指導員，信息協調員，合同管理員，信息與管理技術支持員，行政管理人員，培訓與技能指導員，營銷與活動籌劃人員，網站協調員，創意產業起步指導員，融資管理員，文化企業指導員，首席執行人員，創意數字顧問等。

有需要的個人或企業可以通過發送電子郵件，撥打電話或者親自會面，直接向這些專業人士問詢。

此外，倫敦文化產業發展推介中心還熱忱歡迎有文化與種族背景的人加入其中，成為志願者。

4.免費為個人與組織機構提供全面且實用的服務

倫敦文化產業發展推介中心免費向個人與組織機構提供支持與指導服務，服務領域包括：

一對一的商業規劃和項目開發期服務。

支持市場營銷，幫助企業開展業務、實施計劃或舉辦各種活動。

提供培訓與指導。

融資與籌款指導。這是文化產業發展推介中心的強項之一。發展局所有的指導人員都會幫助企業和組織機構尋求吸引投資的最佳途徑。

使個人與組織機構獲得創意產業專業顧問的咨詢建議。

每月發布網上公告，定期發布網上新聞。

為個人或組織機構提供機會，在文化產業發展推介中心網站上刊載他們的新聞、見解、介紹他們開展的活動和提供的服務。

5.設立創意產業資源中心，提供各種有用信息

倫敦文化產業發展推介中心還設立了創意產業資源中心，廣泛收集各類出版物、期刊、數據庫和其他與創意產業部門相關的信息，內容涉及商業服務、創意產業部門介紹、政府政策與法律介紹，以及培訓與教育等各個方面。所有信息均發布在倫敦文化產業發展推介中心的網站上，供大家瀏覽下載。若要進一步獲得更多的信息，也可以與發展局的有關工作人員聯系，約定時間進行交流。

    來源：現代服務業招商網
（責任編輯：蘇佳）
SOURCE

德國文化創意產業發展經驗介紹

歐洲與北美、亞洲並稱全球文化創意產業的三大熱點地區。德國雖然是歐洲第一經濟大國，但文化創意產業與整體實力不相稱，其發展落后於英國，國際影響力低於法國和意大利。為了扶植產業發展，切實增強軟國力，德政府2007年起實施“文化創意產業倡議”，短短兩年已初見成效。

一、德國文化創意產業概況及特點

上個世紀90年代初，英國首倡“創意產業”，至2007年創意產業已佔其產出7%，年均增幅5%，比其它行業高一倍，吸納了200多萬人就業，成為令人矚目的新興高增長行業，其迅速發展引起了其他歐盟成員國的關注。德部分地區敏銳地意識到了該行業的巨大潛力。北威州1992年發表德國第一份《文化產業報告》，將文化與媒體業確立為增長行業，希藉此加快推動該州向信息與知識型社會轉型。至2008年底，北威州、下薩克森州等9個州以及科隆、亞琛等城市共發表產業報告25份。2008年，德國文化創意產業增加值為634億歐元，佔經濟總量2.5%，銷售額達1317億歐元。增加值已超過化工業，僅低於機械制造和汽車業，在國民經濟中佔有舉足輕重的地位。共有企業及獨立就業者23.8萬家（個），同比增長4.3%﹔從業人員首次超過100萬人，在各行業中僅比機械制造業少3萬人，屈居第二位，佔德總就業人口3.3%。

德國文化創意產業具有以下特點：

（一）行業跨度大，創造性行為是其共性。產業包括11個相對獨立的分行業，包括音樂業、圖書業、藝術市場、電影業、廣播業、表演藝術市場、設計業、建筑設計業、媒體業、廣告業、軟件及游戲業。2008年，廣告業、媒體業和軟件業居銷售額前三位，分別為273億、270億和265億歐元。設計業、圖書業的銷售額也超過了100億歐元。創造就業崗位最多的為軟件業（34.5萬人）、廣告業（15.2萬人）、設計業（13.2萬人）、媒體業（12.8萬人）和建筑設計（10.5萬人）。通過文化、藝術、文學、音樂、設計等創造性行為實現增值，價值鏈分為版權人、原創人員的創作活動以及使用、傳播和提供服務兩部分。

（二）微型企業和中小企業為主體。微型企業（年銷售額200萬歐元以下）佔企業總量97.2%，銷售總額27.1%﹔小型企業（年銷售額200萬至 1000萬歐元）佔2.2%和15.6%﹔中型企業（年銷售額1000萬至5000萬歐元）佔0.5%和17.1%﹔大企業（年銷售額超過5000萬歐元）僅佔總量的0.12%，佔銷售總額40.2%。2008年，企業平均規模為4.2人，銷售額55.3萬歐元，為德企業平均值的1/3。11個分行業中，僅廣播業和圖書業中大企業佔銷售額超過一半，分別為80%和63%，藝術品市場、表演藝術、設計業、建筑設計中，微型企業和獨立就業者佔比超過了 50%。

（三）以大城市為龍頭、輻射周邊地區的集群化趨勢日益明顯。北威州經多年規劃和論証，決定把煤炭、鋼鐵業發達的魯爾區轉型為文化產業園， 53個城市聯手打造歐洲的文化創意地區。杜塞爾科夫、科隆以原創為主，其他城市從事生產和銷售。目前已形成了4.6萬家企業、雇員15.7萬人的產業群，年銷售額達 320億歐元，被歐盟授予“2010年歐洲文化首都”稱號。柏林號稱“創意之都”，2006年共有相關企業2.3萬家，年銷售額175億歐元，佔其經濟總量21%，就業人口16萬人，佔總就業人口十分之一。柏林還加入了聯合國教科文組織的創意城市網絡，並推出“創意柏林”（creative-city- berlin.de）網絡平台。預計至2015年，就業人員將增加到20萬人。漢堡、慕尼黑和萊比錫等大城市的文化創意產業也達到了一定規模。

（四）發展勢頭良好。由於數碼技術等新技術的廣泛應用，德國文化創意產業發展迅速。2003年至2008年，銷售額從1170億歐元增至1317億歐元，實際增長12.5%。增加值增長最快的行業為設計業（8.4%）、表演行業（7.1%）、軟件、網絡游戲（6.5%）、藝術市場（5.3%）。僅電影業和新聞業下降了0.6個百分點。以圖書業為例，德國共有2000多家出版社、4400多家書店，約200家出版社活躍在國際版權交易中，2007年銷售額達96億歐元。網上書店也呈現強勁增長，2008年首次超過10億歐元。

來源：長三角城市網
SOURCE

英國智庫NIESR下修經濟成長率預測

Taiwan Trade Centre, London 2011-02-02           
英國經濟暨社會研究機構（NIESR）因油價高漲將2011年經濟成長率由先前預測的1.6％下修至1.5％，而2012年經濟成長率由先前預測的2％下修至1.8％。NIESR的Ray Barrell表示，政府的財政整頓方案將影響經濟是否成長，但政府的預算削減計畫似乎更著重於公共部門瘦身，而非推出有效及可行的降低財政赤字計畫。    

Barrel雖認為， 2011年的財政緊縮方案過於嚴苛，而目前並沒有明確證據足以作出以削減開支為主的財政整頓方案是比擴大稅收基礎的作法來的有效的結論，Barrel並不認為政府需停止執行預算削減案。然而，Barrel 認為，暫時調升稅率如所得稅及國家保險繳納額度是較漸進的方法，將不會造成過多的經濟損失。政府嚴苛的預算削減計畫預計將使2011年GDP下降0.5％。     

NIESR表示，即使聯合政府確切執行五年預算削減計畫，卻堅持不增稅將無法達成既定的財務目標。另外，政府也須考慮不斷上升的通貨膨脹（其中油價上升造成通膨於2010年上升約0.5％）對經濟成長的負面影響。聯合政府或許應於2011年暫不考慮政治成本和效益的因素，預留空間讓貨幣緊縮政策來解決高油價對通膨及對央行通膨預測的衝擊。    

財政部發言人對此表示，解決預算赤字問題是經濟成長的基礎，也是英國恢復國際市場信心的關鍵，基礎利率也因此能維持低點，若在此時停止預算削減計畫將於未來產生更大的經濟問題。    

NIESR也將2011年失業率預測調升至8.8％，將有280萬人失業，經濟成長前景仍不樂觀，2009年年底以來所創造的工作中，有97％是兼職工作。通貨膨脹雖不斷上升，薪資卻將下降，NIESR預估，每位雇員的實際薪資將較2008年第4季高點低4％。       

NIESR表示， 2011年將因物價上升（油價及其他商品）、稅率調高（所得稅及國家保險繳納額度）及即將可能調升的利率，造成家庭可支配性收入降低而生活水準下降。NIESR認為，央行將於今年調升利率兩次，預計2013年以前利率將調升至3％，實際可支配性收入（包括房貸利息支出及繳稅額）將於2011年下降0.8％，家庭消費能力將低於2010年水準。
SOURCE