2010/11/17

英國通脹高企 議員警告首相不能拯救愛爾蘭

2010年11月17日02:32  來源:第一財經日報  作者:郝倩 


英國通脹率10月份異常升高,超過了政府3%的警戒線。這使得英格蘭銀行行長默文·金(Mervyn King)不得不給財政部寫今年的第四封信,以解釋情況。

除了2月份,今年以來英國通脹率幾乎每個月都超過了3%,央行估計,即使到明年這一數字也難以低於2%,這無異於在英國經濟的傷口上又撒了把鹽。英國保守黨議員克裏斯·希頓·哈裏斯就提醒首相卡梅倫,不要用納稅人的錢來拯救危機重重的愛爾蘭。而另一位議員比爾·凱希更是直言:“英國納稅人的錢一分都不會用來救助愛爾蘭。”

通脹或愈演愈烈

《第一財經日報》記者根據英國國家統計局(ONS)的最新報告了解到:消費者物價指數(CPI)相較1年前增長了3.2%,而9月份這一數字為 3.1%,原因就在於汽油、柴油,甚至電腦遊戲的漲價。除此之外,英國第二大服裝零售商NEXT也在本月宣布,隨著棉花價格上漲,他們的服裝銷售價格可能會相應上調5%到8%。這是英國服裝零售業從上世紀90年代初以來的首次調價,此舉甚至引發行業擔憂,認為從遠東進“便宜貨”的時代或許已經結束。好消息是,食品價格的通貨膨脹現在緩和了很多——豬肉價格下跌;由於西蘭花降價,蔬菜僅漲價1%。

從目前的形勢來看,這將僅是一個開始。根據英格蘭銀行官員的預計,英國的通貨膨脹仍將在未來幾月愈演愈烈。對於時下的英國經濟而言,物價上漲絕不僅是豬肉是否漲價那麽簡單,英國正在面臨二戰以來最為猛烈的公共開支縮減,此時急速增長的物價將成為無法避免的障礙,令官方無法繼續其刺激計劃來拉動經濟。

首當其衝的就是仍具爭議的量化寬松政策。“英格蘭銀行不會樂意看到這一數字的。”國際經濟調查機構“HIS環球透視”首席經濟學家霍華德·阿徹爾表示,“但是無論如何,這一數字有可能讓央行更加堅定從現在開始不能采取量化寬松政策的意願。”但是英國商會(BCC)也立即表達了他們不希望提高利率的想法,該商會首席經濟學家大衛·科恩相信,現有的數字和經濟表現,足以說明在“暫時”的通貨膨脹後,未來12至18個月內,通脹率一定會大幅下跌。

部分議員反對救助愛爾蘭

在經濟領域的自顧不暇也讓英國無暇他顧。針對目前的愛爾蘭債務危機,英國國內對於是否要對愛爾蘭進行援助爭議不斷,其中以反對聲音為主。

盡管歐盟國家的債務危機已經到了必須協同解決的地步,目前包括德國在內的歐盟成員紛紛敦促愛爾蘭接受援助,從而避免債務危機。但就在近日,英國保守黨議員克裏斯·希頓·哈裏斯和比爾·凱希已站出來反對救助,認為不應將英國納稅人的錢用於救助愛爾蘭,凱希還稱,都柏林遭到歐洲一些機構的“恃強淩弱 ”,可能會被迫接受歐盟援助。

對此,卡斯商學院教授菲利普·布斯對《第一財經日報》明確表示,愛爾蘭政府已經開始救助銀行,但是現在包括愛爾蘭在內的歐洲小國政府可能無力解決這一問題,必須要訴諸於一些大的經濟體。

但現在看來,協同解決也有點不切實際,“現在我們就把債務像皮球一樣從一個陣營踢到另一個。”菲利普·布斯表示,“而事實上,在歐盟內部,已經很好地解決了自身政府債務問題的經濟體屈指可數,或者說,只有極少數國家可以依靠自身維持可持續發展。”
source

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...