LSE執行長羅雷特 用科技救老店

【經濟日報╱編譯 季晶晶】 2010.08.23 04:13 am

兼具軍事、金融投資背景的羅雷特，要帶領倫敦證交所成為全球數一數二的交易所。 （彭博資訊） 英 國倫敦證券交易所（LSE）執行長羅雷特（Xavier Rolet）的履歷十分耀眼。雖然出身巴黎貧苦郊區，但畢業自法國軍事名校國防高等研究院（IHEDN），並在法國空軍官校授課，後來跨海至美國哥倫比亞 大學取得企業管理碩士學位，接著進軍投資銀行領域，擁有成功的事業。 在正職之外，他買下法國隆河河谷一家得獎酒莊，嚐試過養蜂，參加路途險惡的巴黎達卡越野大賽車，還與他人合著研究報告，促成歐洲衛星定位系統伽利略（Galileo）的發射。 這樣一個法國人在倫敦金融圈似乎是格格不入的圈外人，但LSE董事長史密斯（Chris Gibson-Smith）說，曾在倫敦雷曼兄弟公司服務六年的羅雷特，是帶領LSE重振雄風的最佳人選。 歐盟2007年實施多項改革，使過去獨霸英國證券市場的LSE必須面對小型證交所的競爭，後者以靈活作風且較低廉的收費搶市，LSE處理英國大型股股票交易的市占率由五年前的95%降至60%，若Chi-X等新興交易平台持續分食市場，LSE市占率還可能再往下滑。 近年來像Chi-X這類被稱為多邊交易機制（MTF）的泛歐高速交易撮合系統與日俱增，再加上撮合匿名大宗股票交易的「黑池」電子交易平台的崛起，造成LSE等傳統證券交易所的收入銳減。 為解決MTF的威脅，羅雷特強勢反擊。他剛上任時，LSE最大的九家銀行客戶不滿LSE收費過高，合作設立名為Turquoise的泛歐MTF，羅雷特不 僅積極推出自家黑池交易平台Baikal迎戰，後來還買下Turquoise多數股權，成功合併兩個交易平台，贏回出走的銀行客戶。 羅雷特同時斥資300萬美元翻新LSE老舊的交易設施，找來尖端科技公司打造快速可靠的交易平台。 他還動員LSE以面對最新的挑戰：超級電腦的高頻交易。美股交易量有60%屬高頻交易，而這股風潮正席捲全球。 50歲的羅雷特說：「這是個動盪時代。我們走在難以預測的方向。」他認為未來全球只有幾家舉足輕重的大型交易所，他的工作是確保LSE列名其中。 在金融危機中遭FTSE 100指數剔除在成分股外的LSE，現已再度被納入。儘管有起有落，倫敦仍是企業跨國集資的主要市場，來自71國的600家企業在此掛牌，光是去年就籌集了1,510億美元的資金。 鑒於全球經濟競爭激烈及成長疲軟，LSE的未來仍舊充滿了不確定性，例如敵意併購及股市巨幅振盪等。但樂觀的羅雷特認為，即使經濟危機未解除，銀行緊抱現金拒絕放款，企業卻因此轉透過證交所籌資，反而是LSE的獲利機會。 （綜合外電） 【2010/08/23 經濟日報】  Source