英國正面臨通脹帶來的劇痛
- 2010/07/08 @ 03:06am EDT
英國通脹超過了3%
不像美國和其他歐元區國家，英國通脹自2009年以來從未回調接近零水平。自2008年年初以來，法國，德國，意大利和美國等國家的核心通脹（包括食品和能源價格）已經下降， 但英國卻在上升，現在已經超過了3%，是歐元區的兩倍多。
市場對通脹上升的原因有不同的觀點。
2008年年初，英國央行行長金恩（Mervyn King）開始致信英國財政部，對為何通脹率增長高於央行2%的通脹目標作出了解釋。當他們之間的來往信件變得越來越多時，許多經濟學家開玩笑說，金恩很高興與英國財政大臣喬治•奧斯本（George Osborne）建立了新的筆友關係。
今年英國5月通脹高達3.4%。部分經濟學家指出，該國通脹率可能還會繼續上升。
「很明顯，與美國和歐元區不同，英國正朝着相反的方向增長，」倫敦財經諮詢公司Fathom Financial Consulting主管、英國央行前經濟學家丹尼•加貝（Danny Gabay）表示。「經濟增長出現意外放緩，通脹上漲都成非常不利的位置。」
英國一季度經濟增長0.3%，主要得益於製造業的復蘇。
英國央行此前還曾表示，通脹「非常令人擔憂，」尤其是在經濟衰退時期。
但是，一些經濟學家並不同意以上的分析觀點。他們認為，較高的大宗商品價格不僅出現在英國，而歐元兌其它主要貨幣也下跌了。經濟學家還指出，價格上漲在服務業尤為突出，比如保險，這並不是與貨幣匯率直接掛鉤的費用。
「最近服務業出現了較高水平的通脹風險，」滙豐銀行（HSBC）首席經濟學家斯圖爾（Stuart Green）表示。「這隻發生在英國。」
英國央行內部也就出現了通脹率的爭論。該行副行長查爾斯•畢恩（Charles Bean）表示，銀行貸款的缺乏可能使企業更擔心現金流而不太願意下調（比此前衰退時期更低的）價格。
英國央行貨幣政策委員會委員亞當•波森（Adam Posen）在上個月的一次演講中指責，通脹預期推高了消費物價。波森認為，英國央行已經此前決定，在通脹率慢慢爬升導致消費者預期通脹在短期內維持高水平的時候，維持低利率。
較高的通脹預期往往會引發企業抬高價格以及工人要求加薪。
安永會計師事務所統計部（Ernst & Young ITEM Club）經濟學家Hetal Mehta表示，儘管有證明表明，部分公司已經抬高物價或穩定物價，但很少出現有工人要求加薪的現象。可以肯定的是，受政策緊縮計劃的影響，該國到 2016年將會削減61萬個公共部門的就業崗位。
儘管如此，一些經濟學家對通脹的擔心可能會加劇英國央行決策者加息的壓力，特別是在經濟尚未全面復蘇的背景下。這些經濟學家擔心，過早加息會導致經濟衰退的惡化。
英國央行委員會成員森泰斯（ndrew Sentence）6月10日提出兩年內加息。後來，他告訴記者，他非常擔心通脹預期，他更贊同「逐步」升息。
Sentence也對現有的通縮壓力強度表示懷疑，他暗示，價格可能會繼續上升，因為越來越多的公司開始考慮破產，而產品供應也遭到了損失。
儘管在高消費價格的根源上存在分歧，但許多經濟學家預計，英國央行至少到明年會保持利率不變。政府緊縮計劃包括，2011年1月將稅收提高到20%，意味着通脹可能會持續波動。
「他們似乎很擔心通脹，但同時也發現了一個更大的危險，就是在經濟依然低迷時升息，」 加貝說。「如果沒有消費者和政府救助，事情就會變得更糟。」
No comments:
Post a Comment