英國數萬名退休老人難享清福 返崗工作還債養家

2010年 08月 12日 16:19    中國窗

【香港商報】訊 環球時報特約記者李雪報道 英國《每日電訊報》網站8月12日發表文章稱，由于面臨沉重經濟負擔，英國許多老年人在過了退休年齡以後仍然選擇繼續工作，官方公布的統計數據顯示，65歲以上工作人口數量增長速度創出歷史新高。     統計顯示，過去3個月裏有超過4萬名65歲以上的老人加入勞動者大軍，使老人從業總數達到82.3萬，這是英國國家統計局自1992年開始 進行相關統計以來的最高水平，以往每季度增加數量不會超過2.6萬人。專家認爲，這些變化表明成千上萬的退休老人重新開始工作以增加收入，或者說他們的退 休金不足以維持現有生活。     這些最新數據從一個側面反映了經濟衰退對英國勞動力市場造成的影響，兼職工人和老年工人數量增加，而很多年輕人却失業長達兩年時間。政府養 老金政策顧問羅斯•阿爾特曼表示，“這反映出一些東西，對部分人來說延長工作年限幷不可怕，但如果他們是被迫這麽做，或者說他們沒錢享受退休生活，那顯然 就有問題了。明年情况會更嚴重，第一次嬰兒潮出生的人們將年滿65歲，這之後將有一批批的老人退休，我們迫切需要解决這一問題。”     獨立財務顧問公司分析師蘭斯•卡拉夫表示，“我們大多數人都想儘快退休，但許多人發現自己經濟上根本無法負擔。國家退休金少的可憐，而私人 退休金也不足以彌補缺口”。經濟衰退是導致退休人員財政狀况不佳的重要原因。就業基金會高級研究員威爾遜表示，“自2008年秋天以來，許多人退休金的實 際購買力都下降了20-30%，所以人們認爲這些錢不够，還得繼續工作。”很多老人繼續工作是爲了幫助子女或家裏的第三代。雜志編輯艾瑪•索姆斯表示，“ 許多人到了60或65歲時還要還貸，他們要麽是借貸太多，要麽是離异或爲了孩子再行借貸”。據統計，65至74歲的老人當中有12%仍有貸款要還。     英國老年慈善機構主管米歇爾表示，“即使處在經濟衰退期，65歲以上工作人口數量仍在穩步上升。他們中有些人選擇繼續工作是爲了一種滿足 感，而很多人則是爲了解决因經濟衰退受影響的收入問題。對于這些人來說，65歲退休的規定是一個威脅，政府應從明年起取消該規定”。英國就業和養老金部門 發言人表示，“許多老人希望在65歲以後繼續工作，他們擁有豐富的工作經驗和技術。我們希望解除規定退休年齡對他們的束縛，使想要工作的人們可以工作。通 過延長工作年限，他們能在退休後拿到更多的養老金。”     就業研究所負責人吉姆•希拉吉則指出，公共部門工作人員已經感受到職位稀缺帶來的壓力，“我們開始看到公共部門空餘職位急劇减少，如果這種 趨勢在未來數月裏繼續發展，整體失業率可能會上升，除非私營部門的經濟復蘇能够彌補公共部門嚴重的失業現象”。英國商會首席經濟師大衛•克恩表示，“雖然 最近勞動力市場趨勢良好，但要記住我們還沒有看到嚴厲的預算削减措施所帶來的負面影響”。英國商會認爲明年失業人數將達到265萬。 Source