2010/11/29

卡梅倫:英國全球影響力並未下降

【大紀元2010年11月17日訊】( 大紀元記者周成英國報導)近日,英國首相卡梅倫發表了上台後有關外交政策的最重要的演說,他表示,儘管有新的經濟力量的興起,英國仍是「世界的主要參與者」,仍擁有「巨大的經濟實力」,但是如果想繼續在世界有影響,英國必須首先「整頓好」國內經濟。

近來有關倫敦金融城和西方大國在全球的統治地位衰退的預計以及英國軍事力量的削減等情況使得有些人認為,英國已經登上了不可避免的走向衰退的道路。

對此,在倫敦市市長宴會上,卡梅倫發表首次年度演說時駁斥了任何有關英國在國際上「已經走下坡路」的說法。他不同意新的經濟力量的興起將終結英國在世界的影響的說法。他說:「英國仍是一個經濟強國。你能找出世界上哪個城市比倫敦金融城更具有這些資質嗎?」

但是他同時也指出,英國越能夠儘快的使本國經濟恢復秩序,它在國際上的影響就會越具有實質性和可信度。他說:「經濟的強大將恢復我們在世界上受到的尊重以及我們國家的自信」。

卡梅倫還強調,英國需要在外交政策上「講求實際」,把「商業利益」放在中心。他說,他希望英國成為世界上做生意的首選地點,會繼續建設與美國的重要關係,同時會增加英國經濟與其它發展較快的地區的聯繫,比如印度、土耳其、中國、巴西和俄羅斯。

卡梅倫還對國防預算削減進行了辯護,他說由於赤字,作出艱難的選擇是必要的,同時英國仍是能夠在世界上任何地點部署裝備齊全的旅級部隊的幾個國家之一。他還說英國政府會從伊戰中吸取教訓,因為「那裏沒有贏得和平之後的計劃」,從阿富汗戰爭中吸取的教訓是「沒有仔細考慮部署在海爾曼德省的決定會帶來的結果」。

他還表示,聯合政府沒有削減國際援助預算是因為這會挽救生命,防止衝突,對於數百萬的人來說,這是「英國對全球影響的最明顯的例子」。

針對英國會衰落的預計,卡梅倫表示:「我們的外交政策與這種悲觀情緒正相反,我們擁有商業的、軍事的和文化的資源使我們繼續保持是世界上一個主要參與者。」

他還列舉了英國的一些廣為人知的資產,比如英語、時區、歐盟成員、聯合國安理會成員、倫敦金融城等。

近日美國一名參議員的前任外交顧問對媒體表示,英國在國家安全預算方面的削減顯示英國已經使自己不再是國際上一個主要參與者,或者至少暫時不是。

卡梅倫還宣佈,本週在里斯本舉行的北約高峰會議將標誌著把治安責任逐漸向阿富汗部隊轉交的開始。

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...