扮演全球要角 英法國防合作

（中央社倫敦2010年10月31日綜合外電）英法兩國將於11月2日宣布一項史無前例的國防伙伴關係，讓這兩個中等規模的強權得以繼續扮演全球要角。

經濟困境顯然迫使這兩個歷史世仇合作，達成多年來外交無法達到的目標。

法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）和英國首相卡麥隆（David Cameron）表明決心，要開啟兩國合作新紀元。但兩國官員都強調「國家主權會得到保護」。

官員及外交官表示，英法11月2日將在倫敦召開峰會，屆時這兩個歷史上充斥交戰與敵對的國家，將敲定一項引人注目的務實方案。

這項協議已醞釀多時。沙柯吉今年曾表示，已準備破除「禁忌」，考慮與英國合作的「具體計畫」。

那項目標在卡麥隆領導的聯合政府發表「戰略國防及安全評估」（Strategic Defence and SecurityReview）報告後更穩固。英國政府提出報告的背景是，以大幅削減公共支出來解決創紀錄預算赤字。

19日發表的報告提到，即便國防部預算刪減幅度達8%，英國還是希望保持「全球要角」地位。

英法兩國是歐洲主要軍事大國，戰力占歐洲50%，國防預算占歐洲45%，對攸關未來戰爭能力的研發工作占70%。

雙方戰略合作計畫，將要求兩國情報分享、後勤合作以及聯合訓練。計畫並要求致力共同發展一個更強大且具全球競爭力的防衛、工業與技術基礎。

在其他方面，官員也表示，兩國可能在人員訓練、A400M運輸機維修以及核子潛艦同步巡邏等方面展開合作。（譯者：中央社黃馨玉）
source