http://www.cdnews.com.tw 2010-10-10 11:35:25
沈子涵/整理
英國泰晤士報報導，英國消費者因失業率上升及創紀錄的透支，反而付清更多債務並暫緩消費性貸款，根據英國央行(Bank of England)統計數據顯示，英國淨消費貸款包含透支及個人貸款在8月下降1.2億英鎊，是自2009年11月以來最大跌幅。
該報告也指出，房貸核准案下降至47372件，創7個月以來新低。Ernest & Young公司資深經濟顧問Andrew Goodwin表示，英國房市的『二次』衰退將可能延長至2011年。
英國央行副行長Charlie Bean表示，央行原本預期超低利率將鼓勵家庭減少儲蓄增加開支，使英國經濟恢復成長。但政府及家庭負債高達每人7000英鎊，讓消費者不願貸款增加開支購買新的冰箱，汽車及房屋。
英國房屋協會(Building Societies Association)報告顯示，英國家庭負債高達1.43兆英鎊，雖7月儲戶透支下降10億，8月儲戶透支高達6.99億。
ING公司經濟學家James Knightley表示，英國的負債要受到控制必須循序漸進回到比較健康的水準，但消費者停止消費反而儲蓄以還債將 導致失業率上升收入下降。
銀行提高透支利率也讓此情形雪上加霜。英國央行公佈8月透支利率平均為19.08%，是由1995年央行開始統計以來最高，雖然目前銀行基準利率為歷史低點的0.5%
9月28日英國央行貨幣政策委員Adam Posen表示，在英國央行發行2000億英鎊注入市場後，重申政府再次推出刺激經濟措施的必要性。
英國泰晤士報報導，英國消費者因失業率上升及創紀錄的透支，反而付清更多債務並暫緩消費性貸款，根據英國央行(Bank of England)統計數據顯示，英國淨消費貸款包含透支及個人貸款在8月下降1.2億英鎊，是自2009年11月以來最大跌幅。
該報告也指出，房貸核准案下降至47372件，創7個月以來新低。Ernest & Young公司資深經濟顧問Andrew Goodwin表示，英國房市的『二次』衰退將可能延長至2011年。
英國央行副行長Charlie Bean表示，央行原本預期超低利率將鼓勵家庭減少儲蓄增加開支，使英國經濟恢復成長。但政府及家庭負債高達每人7000英鎊，讓消費者不願貸款增加開支購買新的冰箱，汽車及房屋。
英國房屋協會(Building Societies Association)報告顯示，英國家庭負債高達1.43兆英鎊，雖7月儲戶透支下降10億，8月儲戶透支高達6.99億。
ING公司經濟學家James Knightley表示，英國的負債要受到控制必須循序漸進回到比較健康的水準，但消費者停止消費反而儲蓄以還債將 導致失業率上升收入下降。
銀行提高透支利率也讓此情形雪上加霜。英國央行公佈8月透支利率平均為19.08%，是由1995年央行開始統計以來最高，雖然目前銀行基準利率為歷史低點的0.5%
9月28日英國央行貨幣政策委員Adam Posen表示，在英國央行發行2000億英鎊注入市場後，重申政府再次推出刺激經濟措施的必要性。
Source【中央網路報】
No comments:
Post a Comment