■沒有中國模式 這回事China Model Never Exists!陳志武著，八旗文化公司，340元；經濟
國率先以4兆人民幣的景氣振興方案，脫離2008年的金融海嘯泥沼，回到兩位數的快速增長軌道，使得西方經濟學者不得不思考：中國是否有獨到之處，可以協助西方世界脫離困境？就算沒有復甦這議題，1978年以來，中國產出與人均所得逐倍成長的經驗，也很值得探索。
在諸多探索中，有幾本書值得台灣讀者關注：林毅夫與蔡昉合著的《中國經濟》（麥格羅.希爾），以正面態度，回應外國學者對中國成長的疑 問，有助於理解大陸官方的看法。張五常的《貨幣戰略論：從價格理論看中國經驗》（中信），收集1985年到2009年對中國經濟發展的評論，正好是相關討 論最激烈的年代。張五常對這議題有特殊貢獻。與林毅夫相反，張五常以個人魅力把自由經濟的相關論點，帶進當時的鐵幕。他的文章對象鎖定兩個族群：北京決策 官員與大陸研究經濟的青年。而中共改革中最重要的土地政策，「所有權屬於國家，但是使用權與收租權可以交易」，巧妙保留共產制度的名義，同時允許市場經濟運行，化解這兩個制度的深層矛盾，背後支撐的理論便是張五常的「新制度經濟學」。
另外兩本對比的書籍是：王志浩的《大國經濟之路》（中信），與韓秀雲的《看不懂的中國經濟》（大是）。王志浩（Stephen Green）是英國人，任職於渣打銀行負責中國經濟研究，這本書等於是他的心得報告。雖然在商業機 構工作，但這本書卻是學術論文，一篇篇的章節，正好可以作為經濟系中國專題研討的指引。韓秀雲是中國海歸學者，《看》書反而是給普羅大眾，而且是針對中國 讀者的入門書籍。絕大多數中國人享受高成長果實，負擔高膨脹成本，但並不了解究竟發生啥事。對於大眾關注的房價、物價、股價、薪資等等問題，韓秀雲以在德 國接受的西方訓練為基礎，用通俗的普通話回答這些問題。
除了韓書之外，上述幾部作品都不容易讀，而《看不懂的中國經濟》因為目標讀者的差異，並不適合台灣讀者用以瞭解中國發展，因為有很多大陸人熟知而被跳過的制度與經驗，對其他地區讀者並非理所當然，而減損了參考價值。
掃描過這些同類作品後，才能認知陳志武《沒有中國模式這回事》的價值。這本書的可讀性勝過其他各書，述說有紮實理論基礎，更重要的是從根 本上破除最常見的迷思──沒有突然發生的奇蹟，要理解中國這30年經濟成就的工具早已完備。在這個分析架構下，不只可以幫助讀者知道過去中國發生過什麼 事，也可以推測後續發展的方向。
陳志武在台灣是陌生的名字，但在大陸卻是炙手可熱的財經學者。他的前一本著作《金融的邏輯》（香港商務），把英語世界通行的理念介紹到中 國。他不是第一個引介者，但卻是最成功的。因為引進新觀念，不只自己要學得好，同時還要知道閱聽人需要什麼。很多在市場經濟被視為常識的概念，在大陸不單 是新思想，可能還跟舊的價值系統衝突，所以光講美國發生什麼事、倫敦的金融城是怎樣建成是沒用的，因為那都是「外國」的故事，必須經過適當的轉譯，這些觀 念才有可能被引進並落實到生活。
《金融的邏輯》成功地把我們已經習慣的金融市場制度介紹到中國，這本《沒有中國模式這回事》，則對我們說明了正在、以及即將在中國發生的經濟制度變革。
Source
國率先以4兆人民幣的景氣振興方案，脫離2008年的金融海嘯泥沼，回到兩位數的快速增長軌道，使得西方經濟學者不得不思考：中國是否有獨到之處，可以協助西方世界脫離困境？就算沒有復甦這議題，1978年以來，中國產出與人均所得逐倍成長的經驗，也很值得探索。
在諸多探索中，有幾本書值得台灣讀者關注：林毅夫與蔡昉合著的《中國經濟》（麥格羅.希爾），以正面態度，回應外國學者對中國成長的疑 問，有助於理解大陸官方的看法。張五常的《貨幣戰略論：從價格理論看中國經驗》（中信），收集1985年到2009年對中國經濟發展的評論，正好是相關討 論最激烈的年代。張五常對這議題有特殊貢獻。與林毅夫相反，張五常以個人魅力把自由經濟的相關論點，帶進當時的鐵幕。他的文章對象鎖定兩個族群：北京決策 官員與大陸研究經濟的青年。而中共改革中最重要的土地政策，「所有權屬於國家，但是使用權與收租權可以交易」，巧妙保留共產制度的名義，同時允許市場經濟運行，化解這兩個制度的深層矛盾，背後支撐的理論便是張五常的「新制度經濟學」。
另外兩本對比的書籍是：王志浩的《大國經濟之路》（中信），與韓秀雲的《看不懂的中國經濟》（大是）。王志浩（Stephen Green）是英國人，任職於渣打銀行負責中國經濟研究，這本書等於是他的心得報告。雖然在商業機 構工作，但這本書卻是學術論文，一篇篇的章節，正好可以作為經濟系中國專題研討的指引。韓秀雲是中國海歸學者，《看》書反而是給普羅大眾，而且是針對中國 讀者的入門書籍。絕大多數中國人享受高成長果實，負擔高膨脹成本，但並不了解究竟發生啥事。對於大眾關注的房價、物價、股價、薪資等等問題，韓秀雲以在德 國接受的西方訓練為基礎，用通俗的普通話回答這些問題。
除了韓書之外，上述幾部作品都不容易讀，而《看不懂的中國經濟》因為目標讀者的差異，並不適合台灣讀者用以瞭解中國發展，因為有很多大陸人熟知而被跳過的制度與經驗，對其他地區讀者並非理所當然，而減損了參考價值。
掃描過這些同類作品後，才能認知陳志武《沒有中國模式這回事》的價值。這本書的可讀性勝過其他各書，述說有紮實理論基礎，更重要的是從根 本上破除最常見的迷思──沒有突然發生的奇蹟，要理解中國這30年經濟成就的工具早已完備。在這個分析架構下，不只可以幫助讀者知道過去中國發生過什麼 事，也可以推測後續發展的方向。
陳志武在台灣是陌生的名字，但在大陸卻是炙手可熱的財經學者。他的前一本著作《金融的邏輯》（香港商務），把英語世界通行的理念介紹到中 國。他不是第一個引介者，但卻是最成功的。因為引進新觀念，不只自己要學得好，同時還要知道閱聽人需要什麼。很多在市場經濟被視為常識的概念，在大陸不單 是新思想，可能還跟舊的價值系統衝突，所以光講美國發生什麼事、倫敦的金融城是怎樣建成是沒用的，因為那都是「外國」的故事，必須經過適當的轉譯，這些觀 念才有可能被引進並落實到生活。
《金融的邏輯》成功地把我們已經習慣的金融市場制度介紹到中國，這本《沒有中國模式這回事》，則對我們說明了正在、以及即將在中國發生的經濟制度變革。
Source
No comments:
Post a Comment