漢堡王 想嫁英國3i集團

【經濟日報╱編譯賴美君／綜合外電】 2010.09.02 04:35 am

華爾街日報報導，美國第二大速食連鎖業者漢堡王正與多家私募股權公司洽商。 美聯社 消息人士指出，美國第二大速食連鎖業者漢堡王（Burger King）可能會賣給英國私募股權業者3i集團，雙方已就併購交易進行數周協商。 華爾街日報報導，已有不少私募股權業者有意收購漢堡王，3i集團只是其中之一。漢堡王在2006年掛牌上市，歷來曾數次易主。 2002年德州太平洋集團（TPG）、拜恩資本公司（Bain Capital）與高盛私募股權（Goldman Sachs Capital Partners）領導的集團從帝亞吉歐（Diageo）手中吃下漢堡王，併購金額為15億美元。這個集團目前仍持股漢堡王32%，在董事會頗具份量。 全球金融危機過後，美國經濟復甦遲緩，加上失業率居高不下，速食業生意遭到波及，漢堡王也難以倖免。 漢堡王上周公布2010年度全球銷售下滑2.3%，較去年同期增幅的1.2%遜色，美國與加拿大銷售也萎縮3.9%，不如去年同期增加0.4%。 反觀勁敵麥當勞（McDonald's），第二季全球銷售較去年同期增加4.8%，美國銷售也成長3.7%。 漢堡王董事長兼執行長契德西（John Chidsey）表示，面臨高失業率與全球經濟脆弱，漢堡王2010年度的營運遭逢近來最嚴峻的市況。 漢堡王目前市值約為22.6億美元，在全球逾75個國家經營1.2萬多家餐廳。受到併購消息影響，漢堡王股價31日在紐約股市下跌1.9%，每股報16.46美元。分析師基於成本與銷售考量，已經紛紛下修漢堡王下半年展望。 3i集團的投資組合包括高級內衣零售商Agent Provocateur 、歐洲軟性飲料業者Refresco，以及中國的小肥羊火鍋店（Little Sheep）。 英國衛報指出，3i數次成功幫助知名品牌轉虧為盈，包括戶外休閒設備零售商Millets等，極可能順利入股漢堡王。 漢堡王總部位於美國佛羅里達，歷史可追溯至1953年創辦的Insta-Burger King餐廳，該餐廳兩年後被麥克拉摩（James McLamore）與艾格敦（Dave Edgerton）收購後正式更名。 【2010/09/02 經濟日報】 Source