譯寫■葉興台
由於擔心英國經濟前景，很多英國民眾選擇就讀大學。根據英國每日電訊報、衛報等媒體報導，今年秋季英國申請就讀大學的人數，比去年的歷史紀錄還要多12％，但因申請人數大幅增加，加上英國政府削減教育預算，約3分之1會落榜，未來想就讀英國大學，難度將會提高。
英國大專院校入學委員會表示，今年申請就讀英國大學的海外學生人數較去年增加15％達10萬人，其中來自歐盟以外的學生人數達5萬4,254人，中國就超過9千人，居所有國家之冠。
英國大專院校入學委員會表示，去年共有59萬2,312來自英國和外國的學生申請就讀英國大學，最後獲准入學者僅37萬3,793人，約22萬人落榜；今年共有66萬953人申請就讀英國大學，預估落榜人數在17至22.5萬人，包括成績不符標準的10萬人。
與申請就讀大學人數激增形成鮮明對比的是，正在大力削減財政赤字的英國政府，要求所有公立大學只能比去年多招收1萬人，而且未來幾年補助大學的預算將削減約10億英鎊（台幣468億元），包括今年的2億英鎊。
為了減少開支，英國各大學可能會採取大班代替小班教學、不再開設無利可圖的課程等措施。
英 國大專院校聯盟（UCU）秘書長沙利．亨特（Sally Hunt）表示：「當其他國家增加大學入學人數，提高本國在高科技競爭力的時候，英國政府卻反其道而行，因此很多人認為，英國將出現迷失的一代，這並不是 危言聳聽。剝奪這麼多人上大學的機會，令人感到可恥，削減大學預算的決定，將使英國面臨技術人才嚴重短缺的問題。」
英國大學智庫Million+主席雷斯．艾伯頓（Les Ebdon）呼籲英國政府增加對大學的補助，讓大學增加更多入學名額。他說：「如果今年很多符合資格的學生無法獲准入學，這將是人才的一大浪費。」
Source
由於擔心英國經濟前景，很多英國民眾選擇就讀大學。根據英國每日電訊報、衛報等媒體報導，今年秋季英國申請就讀大學的人數，比去年的歷史紀錄還要多12％，但因申請人數大幅增加，加上英國政府削減教育預算，約3分之1會落榜，未來想就讀英國大學，難度將會提高。
落榜人數隨之增加
英 國經濟面臨嚴重衰退，越來越多英國民眾因找不到工作，選擇就讀大學，根據英國大專院校入學委員會（UCAS）統計，今年英國申請就讀大學的人數比去年的歷 史紀錄增加了11.6％或6萬8千人，其中包括成人學生和去年落榜今年再次申請的學生，這使得申請就讀大學的總人數超過66萬人，但因申請人數大幅增加， 加上英國政府削減教育預算，約17到22萬人會落榜。英國大專院校入學委員會表示，今年申請就讀英國大學的海外學生人數較去年增加15％達10萬人，其中來自歐盟以外的學生人數達5萬4,254人，中國就超過9千人，居所有國家之冠。
英國大專院校入學委員會表示，去年共有59萬2,312來自英國和外國的學生申請就讀英國大學，最後獲准入學者僅37萬3,793人，約22萬人落榜；今年共有66萬953人申請就讀英國大學，預估落榜人數在17至22.5萬人，包括成績不符標準的10萬人。
中年人也來讀大學
數據顯示，英國越來越多成年人申請就讀大學。申請就讀大學中年逾40歲者增加23％，顯示經濟衰退已對中高齡人士造成壓力。就性別而言，申請就讀大學的婦女增加12％，男性增加10％。與申請就讀大學人數激增形成鮮明對比的是，正在大力削減財政赤字的英國政府，要求所有公立大學只能比去年多招收1萬人，而且未來幾年補助大學的預算將削減約10億英鎊（台幣468億元），包括今年的2億英鎊。
為了減少開支，英國各大學可能會採取大班代替小班教學、不再開設無利可圖的課程等措施。
英 國大專院校聯盟（UCU）秘書長沙利．亨特（Sally Hunt）表示：「當其他國家增加大學入學人數，提高本國在高科技競爭力的時候，英國政府卻反其道而行，因此很多人認為，英國將出現迷失的一代，這並不是 危言聳聽。剝奪這麼多人上大學的機會，令人感到可恥，削減大學預算的決定，將使英國面臨技術人才嚴重短缺的問題。」
英國大學智庫Million+主席雷斯．艾伯頓（Les Ebdon）呼籲英國政府增加對大學的補助，讓大學增加更多入學名額。他說：「如果今年很多符合資格的學生無法獲准入學，這將是人才的一大浪費。」
Source
No comments:
Post a Comment