英央行維持基準利率0.5%不變

鉅亨網新聞中心　(來源：世華財訊)　2010-10-07 19:50:14
英國央行貨幣政策委員會7日宣布，基準利率仍維持0.5%不變，債券購買計劃也繼續維持在2,000億英鎊。  

綜合媒體10月7日報導，英國央行（Bank of England，BOE）貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）7日維持利率和資產購買計劃不變。  此決定使BOE的基準利率連續12月維持在創紀錄低點0.5%，債券購買計劃仍如普遍預測那樣維持在2,000億英鎊。但是現在注意力將轉向會議記錄，按計劃將與10與20日發布。  

預計歐洲央行（European Central Bank，簡稱ECB）在美國東部時間7:45宣布的利率也將維持不變。ECB行長特里謝（Jean-Claude Trichet）將在美東部時間8:30主持月度新聞發布會。  許多經濟學家預測，BOE的會議記錄中9為委員將主要持3種觀點。預計斯坦森(Andrew Sentance)已經再次呼吁將貸款利率提高0.25個基點，他之前已經重申自己的觀點：持續高於目標值的通脹率和經濟增長的跡象，確保可以逐漸退出貨幣刺激政策。 

同時，預計會議記錄還將顯示，Adam Posen已敦促擴大央行資產購買金額——這是量化寬松政策的核心。Posen 9月在一次講話中辯稱，很明顯，為了防止產生類似日本的長期經濟停滯，需要采取額外的寬松政策。  貨幣政策委員會9月的會議記錄顯示，對英國經濟復甦可持續性的擔憂正在加劇。但是各委員同時也在為居高不下的通脹率傷盡腦筋。  8月年度消費者物價指數增長3.1%，比英央行目標值2%多出1.1個百分點。  同時美聯儲（Federal Reserve）有望最早在11月實施新一輪量化寬松政策。日本央行（Bank of Japan）也在10月4日當周采取了寬松措施。  量化寬松一種抗通縮的策略。央行通過利用儲備購買資產（比如政府債），從而增加貨幣供應。  

與此同時，特里謝的新聞發布會也會受到密切關注，這位歐央行行長可能將面對歐元區外圍國家主權債擔憂再起的相關問題，主要就是愛爾蘭，以及不斷升溫的匯率爭議。  巴克萊投資銀行（Barclays Capital）首席經濟學家Julian Callow表示，不太可能有出乎意料的重大政策。歐央行9月退出繼續提供一系列特殊流動性工具直至年底的計劃，提前為11月會議的退出計劃下了結論。  Callow說：“歐央行一般來說有一個大的原則，就是一旦已經達成一致，就將堅持之前的決定。同時特里謝可能將把重點放在一些不確定性和挑戰上面，因此還將強調央行政策將繼續保持靈活性、務實性、審慎性和預見性。總之，核心仍是維持信心。”  

同時，由於歐央行不準備再進一步實施量化寬松政策，歐元兌美元及其他貨幣最近一直表現強勁。  FxPro的策略師寫道：“過去4月歐元兌美元升值的速度，幾乎是歐元歷史上見所未見的。但是，由於特里謝手上應對這個問題的資源有限，特里謝可能將避免在匯率問題上顯示出不安。更關鍵的會議將是周末在華盛頓召開的，有七國集團（G7）財長參加的國際貨幣基金組織（IMF）年會。”  (陳紹國 實習編譯) 
Source