英央行前理事：英國經濟無法維持高增長率

 作者金良 時間2010-08-03 21:12來源新浪財經

北京時間8月3日晚間消息，據國外媒體今日報道，英國央行前理事查爾斯·古德哈特(Charles Goodhart)周二稱，英國經濟將無法維持第二季度的增長速度，並面臨著“受抑制的、緩慢的經濟復蘇進程”。
古德哈特在今天接受採訪時表示：“有關英國經濟將在未來一年時間裏增長4%的想法只是個幻想。我認為，經濟增長率將大幅下降至比第二季度低得多的水平。”但他同時指出：“這並不意味著經濟將陷入負增長，而將是一種相當受抑制的、緩慢的復蘇。”
在截至6月份為止的第二季度中，英國GDP的增長速度創下四年以來的最高水平。據昨天公布的數據顯示，7月份制造業活動的增長速度不及經濟學家此前預期。根據經濟學家的預測，在8月5日召開的貨幣政策制定會議上，英國央行理事將很可能繼續維持經濟刺激性措施不變。
古德哈特稱：“現在的預期是，經濟將開始更加強勁的復蘇，通脹率在明年年底以前的下降速度將會加快。到2012年底以前，我認為英國央行將明顯再次嘗試正常化貨幣政策。”
Source 


 英國央行前理事：英國經濟面臨低迷緩慢的經濟復蘇進程
www.stockstar.com 2010-8-3 22:08:00　

  英國央行(Bank of England)前理事Charles Goodhart週二(8月3日)在接受海外著名財經媒體採訪時表示，英國經濟將無法維持第二季度的增長速度，並面臨著"低迷緩慢的經濟復蘇進程"。     

Goodhart稱，那種認為英國經濟將在明年增長4%的想法屬於幻想。他認為，經濟增長率比預期要低得多，但這並不意味著經濟將陷入負增長，而是一種相當低迷和緩慢的復蘇。      在截至6月份為止的第二季度中，英國國內生產總值(GDP)的增長速度創下4年以來最快。但週一(8月2日)公佈的數據顯示，英國7月份製造業活動的增長速度不及經濟學家此前預期。   

Goodhart稱，明年年底以前，英國經濟將開始緩慢復蘇，而通脹會較快下降。2012年底以前，英國央行將嘗試正常化其貨幣政策。
Source