* 國際財經 2011-01-26 19:00 * （英國‧倫敦26日訊）
英國經濟2010年最後一個季度出現了收縮。這一令人震驚的收縮讓人們對工業化國家的增長力度與及早實施財政緊縮的智慧產生了懷疑。
英國國家統計局表示，第四季國內生產總值（GDP）下降0.5%，遜於經濟學家們預期的增長0.5%；即使沒有12月的大雪，增長仍然是零。英國去年第三季經濟增長0.7%。 收縮原因是服務與消費的普遍疲軟。儘管最初產出數據往往要進行修正，但英國數據讓人們對美國定於週五發佈的第四季數據產生了疑問。經濟學家們認為，在消費支出復甦的推動下，美國經濟增長會加速至約3.5%的年率。
荷蘭國際銀行（ING Bank）駐倫敦經濟學家卡內爾（Bob Carnell）表示：“這些最初的GDP數據是基於相當窄的產出指標系列，很可能下次發佈的基於支出的GDP不會這麼糟。” 去年11月下旬大部份時間與整個12月，英國都在下大雪，且溫度異常之低。美國的氣候沒有這麼反常，但東海岸受到了暴風雪的襲擊，可能對12月的經濟活動造成了影響。
或減持英鎊資產 疲弱的增長還暴露出了英國激進的財政赤字削減計劃的風險。卡內爾表示：“鑒於公共支出削減今年勢將令已經看上去相當不振的起點雪上加霜，雄心勃勃的預算限制對英國增長的影響可能更加令人擔憂，持有英鎊資產的意願可能會開始減弱。” 第四季經濟意外收縮的消息，打擊了投資者對英國經濟狀況的樂觀情緒，紐約匯市週二英鎊兌美元和歐元均出現大幅下滑。週二尾盤，電子交易系統顯示，英鎊兌美元報1.5827美元，週一尾盤報1.5990美元。
英鎊原本近來走高，因為市場預計英格蘭銀行可能最終會上調短期利率來應對目前接近4%的高通貨膨脹率。但受英國經濟數據的影響，這種趨勢突然發生了逆轉，英鎊跌至11週低點。 星洲日報／財經‧2011.01.26
SOURCE
No comments:
Post a Comment