英鎊兌歐元和美元走軟,受英國經濟前景相關擔憂打壓

* 英鎊兌歐元 EURGBP= 觸及七周低位

* 英國央行總裁金恩或告訴貿易團體,減赤至關重要

* 英鎊兌日圓躍升2%,因日本干預弱化日圓

路透倫敦9月15日電--英鎊兌歐元周三觸及七周低位,兌美元下滑,因有關英國經濟前景的擔憂,超過上日公布通脹數據高居不下的影響.

英鎊兌歐元在歐洲匯市盤初觸及0.84英鎊,為7月末以來最低.0722GMT時,歐元兌英鎊 EURGBP=D4 漲0.2%,報0.8380.

"英鎊走勢乏力,"三菱東京日聯銀行的外匯分析師Lee Hardman稱."更多明顯跡象顯示,英國經濟跟隨美國趨向大幅放緩."

英鎊兌日圓躍升2.7%,至132.41日圓,因東京在六年來首次干預匯市抑制日圓升勢後,其他貨幣兌日圓飆升.不過交易商懷疑日本是否買入美元以外的貨幣.

英鎊 GBP=D4 兌全線上揚的美元跌0.2%,報1.5507美元,扭轉周二走勢.

英國央行總裁金恩周三可能告訴不友善的貿易團體,英國減赤至關重要,不過他可能也會為一旦經濟下滑時進一步放鬆貨幣政策留有餘地.(完)

--編譯 王麗鑫;審校 龔芳 

Source