2010/11/09

英國財政大臣:希望未來對華出口大幅增長

北京新浪網 (2010-11-09 09:55)

馮迪凡

“出于各自利益,中國和英國都是自由貿易的主要倡導者,雙方都堅決反對貿易保護主義。”昨日,英國財政大臣奧斯本表示,兩國應共同努力拓展雙邊貿易,“我們都能從雙邊貿易中獲益。目前,對華出口僅占英國出口總額的大約2%,我希望未來對華出口額將會有實質性的大幅增長。”

英國首相卡梅倫于今日到訪中國,作為“打前站”的部長之一,財政大臣奧斯本今日帶領英國商務代表團出席“中英經濟與金融對話”,開啟兩國間的商務峰會。在接受《第一財經日報》採訪時,奧斯本表示:“目前中國經濟已經取得階段性成功,英國企業在其中可以有所作為,特別對中國的下一個五年計劃很感興趣。”

“英企對下一個五年計劃感興趣”

在今日的會談中,奧斯本將從宏觀經濟層面表達他對重新平衡全球經濟的觀點,並闡述英國經濟如何與中國經濟發展互補。

此次,奧斯本帶來了一個龐大的商務代表團,其中包括英國法通保險公司集團行政總裁蒂姆‧布里頓、英國標準人壽保險公司首席執行官大衛‧尼什、渣打銀行集團行政總裁彼得‧桑德斯、英國工商業聯合會總裁理查德‧蘭伯特以及蘇格蘭皇家銀行主席菲利普‧漢普頓等高管。

“我們和中國之間的合作機會很多,例如在教育、金融、航空方面,對於中國來說,英國企業都有不錯的吸引力。”奧斯本表示,“目前中國經濟已經取得階段性成功,而英國企業在其中可以有所幫助,特別是對中國的下一個五年計劃很感興趣。”

“重心是兩國的共同利益”

據悉,中英經濟與金融對話為中英在經濟及金融監管領域的合作設置了日程。今年的日程包括如何推動可持續的、有利平衡的增長,如何促進貿易投資、金融領域的發展和管理,以及如何協調在全球事務上的合作。

談到兩國領導人在今日的會面時,奧斯本表示:“(卡梅倫)首相要去參觀長城並走訪幾所學校,還要同中國國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶進行共建活動。這次會晤的重心是關於兩國共同利益的,即兩國在經濟和就業方面的經濟關係。”

在隨同首相訪華期間,奧斯本還計劃分享英國經濟通過對全球貿易與投資開放而獲益的經驗。對於金融監管,奧斯本表示歡迎中國金融行業繼續進行改革。

昨日,奧斯本已經同中國國務院副總理李克強、王岐山進行了會晤。在即將隆重舉行的G20峰會之前,雙方共同商討了一系列全球經濟監管問題。此外,奧斯本還就中國國家外匯管理局在倫敦成立新辦事處一事,向易綱局長表示祝賀。

削減預算造成英科研人才流失

科研 英國科研實力恐怕會受到經費削減的影響。 
英國大學校長警告,大幅削減英國科研預算會危害英國科研實力和英國經濟和高等教育。

英國上議院科技委員會主席克萊布斯勳爵(Lord Krebs)詢問六所英國頂尖大學的校長,對科研領域面臨的挑戰有何看法。

結果這幾位知名院校校長都認為,最優秀的科研人才會流向那些對科研發展注入更多投資的國家。
克萊布斯勳爵表示,“人才是高度流動的,英國的科研投資如果和其它競爭國家有巨大差異,那麼英國就無法留下最優秀的人才。”

他還說,沒有了優秀的科研人才,英國的科研實力會大打折扣,受影響的是英國經濟。
科技委員會將這幾位校長的意見向科學和大學部長戴維·威利茨(David Willetts)反映。

校長意見

牛津大學校長安德魯·漢密爾頓(Andrew Hamilton)表示,“我們非常擔心,如果英國的科研資金環境惡化,優秀的科研人才將會被其他國家吸引過去。”

他說,英國科研享有國際聲譽,一旦科研經費削減,這樣的國際聲譽很容易受到影響。

倫敦大學學院院長馬爾科姆·格蘭特(Malcolm Grant)表示,“研究型大學面臨艱困時刻,如果世界各地的研究學者對英國科研失去信心,那麼過去二十年來的辛苦研究成果輕易 就會喪失。”

帝國理工學院校長基斯·奧尼昂斯(Keith O'Nions)表示,過去五年以來,該校科研人員轉移研究基地到國外的人從8%增加為24%。

英國王室與政府達成秘密協議 女王被迫交出財權

英國《獨立報》爆料,英女王已失去“終極財政大權”。白金漢宮與英國政府達成秘密協議,英女王已被迫交出財政權力。 

  香港《文彙報》報道稱,《獨立報》引用信息自由法獲得一份“財務備忘錄”,內文詳列70項條文,說明英女王與政府間的財務關 系,其中最關鍵一項是:英女王使用國會撥給王室的經費時若發生爭議,政府官員有權接管英女王的公家財產。 

  此舉不但令王室向政府要求增加王室撥款談判時,進一步失去議價能力,政府官員或會以這份文件為理據,迫使英女王削減開支,甚 或要她動用私人財產支付開支。 

  有議員表示,王室已成為英國“依賴文化”的一部分。反君主組織“共和國”(Republic)負責人史密斯稱,白金漢宮與政 府在王室撥款問題上的爭議有增無減,但當局至今沒動用上述協議的有關條款,史密斯表示感到奇怪。 

  雖然王室每年獲國會撥款3820萬英鎊,但如何花費則受嚴苛條款規限。

倫敦商業街租金歐洲最高

零售街區店鋪租金最貴 零售街區店鋪租金最貴,大都集中在首都倫敦
世界最大的私營房產公司“高緯環球”(Cushman & Wakefield)的一份報告顯示,英國倫敦新邦德街(New Bond Street)已超過巴黎的香榭麗舍大道,成為歐洲租金最貴的商業街,聚集了阿瑪尼(Armani)等各種頂級奢侈品牌。
該街的物業平均年租金目前漲至每平方英尺836美元(約536英鎊),年增長率達19.4%,臨街店鋪,即所謂A類區域的物業, 年租金更是高達每英尺925英鎊。
“高緯環球”倫敦中心零售部門主管皮特·梅斯(Peter Mace)認為,在可預見的將來,由于對奢侈品存在巨大的需求,新邦德街仍將是奢侈品牌必爭之地,零售物業需求遠遠大于供應,租 金也將水漲船高。

商業街排名

目前世界租金最高的商業街是紐約第五大道,其次是香港銅鑼灣和東京銀座,新邦德街排名世界第四。
英國國內租金最貴的5條零售街區都集中在首都倫敦,排名第六、第七的分別為伯明翰的高街(High Street)和紐卡斯爾的諾桑伯蘭德街(Northumberland Street)。
“高緯環球”的調查發現,金融危機導致世界一些商業街租金驟降25%,不過到今年7月為止,2/3的商業街店鋪租金出現回升或止 跌企穩。

炙手可熱

“高緯環球”全球零售業負責人約翰·斯特拉坎(John Strachan)表示,全球經濟衰退的陰影還未遠離零售物業市場,經濟複蘇之路仍不平坦,在成熟市場,商家仍將對物業的選擇保 持謹慎態度。
然而,他也指出,對于倫敦和紐約的世界性商業街的物業需求遠超過供給,對于國際品牌的追求更對物業租金的上漲起到推波助瀾的作用 。”
同時,世界新興市場的零售業也將迎來顯著增長,對于地段好、高品質物業的需求也將隨之上漲。”

英格蘭高教學費"全球最貴"

英格蘭的大學生面臨學費漲價的局面。 英格蘭的大學生面臨學費漲價的局面。
按照布朗勳爵進行的大學學費檢討,英格蘭將成為全世界公立大學學費最貴的地方。
英國大學和學院工會(UCU)表示,如果學費漲價到每年5000英鎊,英格蘭將成為經合組織(OECD)22個會員國當中,大學 學費最貴的國家。
由布朗勳爵(Lord Browne)領導的小組正在對大學經費進行評估檢討,預計在兩周後提出評估報告,向政府做出建議。
一般預料,評估報告將建議提高大學學費上限至每年7000英鎊,或者更多。

排名第四

大學和學院工會的分析顯示,2007至08年度經合組織22個會員國當中有六個國家大學學費全免,而各國公立大學學費的平均為1 427英鎊。
英格蘭目前學費每年3290英鎊,在經合組織國家裏排名第四,僅次于冰島、挪威和美國。
美國就讀公立大學的平均學費為每年3572英鎊,私立大學的學費更高,平均為每年21,979美元(約合13,883英鎊)。

解決辦法

大學和學院工會秘書長薩利·亨特(Sally Hunt)表示,“英格蘭一向以高等教育自豪,我們的研究和教學水平都具有領先地位,但是我們不希望成為全世界本國學生讀大學最 貴的國家。”
“最近幾年大學生負擔的高教成本越來越高,我們必須想其他辦法,如果即將公布的學費評估報告只是讓學生再多掏腰包,那麼就喪失了 其價值。”
亨特呼籲布朗勳爵和政府考慮向企業征收額外稅款,補貼高等教育成本,進一步用來擴充高等教育,而不是削減經費

英國電視節目出口量大幅提高

劇照 BBC電視劇《神秘博士》成為英國電視出口熱門貨。
根據國際電影電視制作人聯盟(The Producers Alliance for Cinema and Television, Pact)發布的數據顯示,包括《神秘博士》(Doctor Who)和《地域廚房》(Hell's Kitchen)在內的英國電視節目海外發行銷售額達到13.4億英鎊。英國電視節目海外市場出口總額提高了9個百分點。
根據這項報告,電視劇集是英國電視節目收入的最大來源——為英國電視產業創造了5.49億英鎊的收入。另外,播出商購買節目版權 ,再制作自有版本的節目內容,此類銷售上升了25%,達到1.19億英鎊。
《英國達人》(Britain's Got Talent)、《舞動奇跡》(Strictly Come Dancing),以及《冰上起舞》(Dancing on Ice and Spooks)都是英國電視節目此類海外版權發行的典範。
另外,調查還顯示,由英國公司為海外播出商制作本土版節目,此類銷售的收入也超過4100萬英鎊,這包括《我是名人,我要出去! 》(I'm A Celebrity...Get Me Out of Here!)等節目。
根據調查報告,美國是英國電視節目出口的最大市場,這塊收入占出口總額的41%,提升了3個百分點,達到4.85億英鎊。
2009年可謂英國廣播公司(BBC)的豐收年,《極速賽車》(Top Gear)的海外發行國家達到170個,自然曆史節目《生命》(Life)也發行到了158個國家和地區。
為英國獨立電視台ITV大賺特賺的節目有《和我共進晚餐》(Come Dine With Me)、《四場婚禮》(Four Weddings)等。ITV的主打電視連續劇《加冕街》(Coronation Street)也有良好表現,發行至40多個國家,在加拿大成為收視第一的肥皂劇。
Pact的成員克裏斯·伯尼(Chris Bonney)說,“對于傳媒產業,2009年是艱難的一年。出口額上升的結果再次證明了英國電視節目在全世界的良好口碑。”

英國學費漲價 中等收入家庭遭殃

上課 學生和家長的學費負擔大幅增加。 
英國頗具影響力的社交網站表示,如果學費由大學自定,中等收入家庭“受害最大”。
“Netmums”和“Mumsnet”等兩個論壇網站表示,中等收入家庭擔心高額學費讓他們受到不公平的財務壓力。

布朗勳爵領導的高等教育經費檢討報告建議,取消英格蘭大學學費上限,各大學學費由市場機制決定。

許多大學本科課程學費預計會漲到每年6000至7000英鎊左右,名牌大學的本科學費更可能高達10,000至12,000英鎊 之間。

中產階級不滿

“Mumsnet”的朱斯蒂娜·羅伯茨(Justine Robert)表示,“我們覺得有錢人能夠負擔,窮人也受到保護,但不上不下的人就只能自生自滅。”

中等收入家庭認為,富豪子女不會在乎這麼點大學學費,而貧窮家庭的子女又可以申請補助,但中間的人卻被犧牲了。

許多用戶在論壇上說,“中等收入的家庭面對生活所需勉強糊口,高等教育經費削減卻讓他們承擔後果。”

中等收入家庭擔心,高額學費會讓他們的孩子放棄上大學的雄心壯志。

“中等收入家庭要強烈表達他們的意見,不會再繼續沉默下去。”

英國政府下周將公布政府預算全面檢討,預料高等教育經費面臨重大削減,屆時政府將對布朗勳爵的檢討報告作出回應

華人代表談英國財政大縮減




中餐館 在英華人有不少從事飲食業,何律師認為,經濟緊縮會減少行業利潤。 
本周保守黨和自民黨聯合政府財政大臣奧斯本(George Osborne)正式宣布削減810億英鎊政府開支計劃,大幅裁員公營部門,減少“不必要”的支出,成為自二戰以來最大的公共開 支削減。

在英國的華人勢必也會受到“削減之苦”。北倫敦華人協會主席、華人參政計劃創辦人之一何達偉先生(David Ho)在接受BBC英倫網采訪時說,華人若要盡量減少波及,自身應做改變。
何先生說,這次政府大幅削減經費影響到的主要是中下層收入人群和中小型企業,華人在英國社會從事行業的經濟主體恰是中小型商店、 餐館或出售華人商品有關的服務業以及中小型企業,在經濟緊縮的大氣候下,行業利潤整體將有所減少。 

何先生認為,不少行業因經費緊張而裁員,華人社會也會因此受到間接影響,失業率有上升的可能。

何先生在英從事律師職業多年,他認為經濟緊張會讓更多華人尋求社會福利,不過現在連福利金的金額也受到了嚴重影響,這有可能影響 到一部分華人的生計。

何先生堅信華人有吃苦耐勞的傳統美德,在海外生存也飽受風雨,此次也一定能夠能過力克時艱:“華人自主自立,勤勞努力,這人人盡 知。我們一直盡可能的不靠救濟過日子,盡少使用政府的福利措施。” 

不過華人小型企業的優勢在于和中國大陸以及香港都有緊密的聯系,華人的經濟體在這些地區都可以找到很多機遇,比如中國企業的扶持 和投資。 這其實也是在幫助英國政府引進投資,重振經濟。

華人參政計劃希望能提升留英華人的社會參與感,鼓勵華人更多參與社會活動,發揮這一龐大群體的影響力,讓英國社會聽到廣大華人的 呼聲

泰晤士河的數字化新景觀

數字瀑布 融合水、燈光和數字技術的“瀑布”呈現時下熱門詞語。
11月來倫敦的游客又有了新的看點:泛舟泰晤士河或徜徉河岸,你會看到高科技的“水景觀”。
通過綜合運用燈光、水和其它數字化技術,泰晤士河上將出現“數字化瀑布”,實時呈現網絡上最熱門的新聞關鍵詞語。

這一名為“Drift”(水流)的展覽景觀出自德國藝術家朱裏斯·波普(Julius Popp)之手,兩個“瀑布”分別位于倫敦市中心的泰特藝術館(Tate Morden)和東倫敦金融中心Canary Wharf附近的泰晤士河上。

這次展覽從11月4日開始,至明年一月初結束。即便你不能來倫敦參觀,也可以通過網絡一飽眼福:活動組織者將瀑布的景觀呈現在互 聯網站上。

如果有幸能來倫敦參觀,你還可以與泰晤士河岸的游客一起參加折紙手工活動,一起“搭建”一艘大大的紙船,然後由藝術家們放入泰晤 士河漂流。這一活動的時間是11月2日和6日

捐贈 英大學經費的救命稻草

發表: 29 October 2010 6:14pm | IP已記錄 引用 PainNox

捐贈箱 政府不投錢,又不能大幅漲學費,英國高校把目光轉向社會捐贈。 
社會捐贈輔助英國大學籌集教育經費的曆史由來已久,在政府大幅削減教育預算的艱難時期,英國各高校誓要把這一優良傳統發揚光大。

政府削減教育預算、高校欲大幅提高學費,這段時間,英國高等教育方面似乎充斥著各種壞消息。面對嚴峻經濟形勢,中國學生越來越擔 心將來留學英國將面臨驚人的學費漲幅,擔心學校為了籌集足夠的教育經費而把政府裁減預算的缺口轉嫁到學費上。 

其實,面對政府的削減決定,英國的各高校也是有苦難言。

例如牛津大學,目前,培養一名本科生每年的花費巨大,刨掉學費和來自政府的經費,每年每個本科生還需要8000鎊的培養費用,這 筆錢都要靠學校解決。

而且根據早前公布的布朗報告的計劃,就算學費再上漲,超過7000鎊之後,很大一部分還是會充當稅收, 真正用在改善學校教育上的經費卻少之又少。

救命稻草
為了緩解困境,各大學都沒閑著,都在積極采取各種辦法進行應對。

比如英國財政大臣文斯·凱布爾打算在10月28號到牛津大學做講座,聽說學生要組織大游行抗議而不得不取消。

學生們後來還是舉行了大規模示威游行,雖然發泄了胸中怨氣,但學費的缺口依然沒有著落。

而牛津大學今天(10月29日)宣布的一則消息卻像給處于“嚴寒”的大學經費打了一劑強心針。

消息稱,目前牛津大學已經募集到10億英鎊的捐贈用于未來本科生學費、新建教學樓以及學生獎學金的經費來源。

捐贈者包括英國首相卡梅倫和億萬富豪Wafic Said。

而這個星期,香港奢侈品零售巨頭潘迪生也宣布為牛津大學捐贈1000萬英鎊,用于建設該校的中國研究中心。

牛津大學校長安德魯·漢密爾頓(Andrew Hamilton)教授表示,這些捐贈賦予牛津大學新的未來。

捐款能否普渡眾高校?
由Ross-CASE委托英國國家社會研究中心(National Centre for Social Research)進行的調查顯示,在2007——2008學年度,英國大學所收到的慈善基金總數為5.32億英鎊。

在所有英國的大學中,牛津大學和劍橋大學獲得的捐贈最多,超過所有捐贈的一半。另外,在羅素集團(Russell Group)下的一流研究類大學得到的捐贈占捐贈總額的24%。

與一流名校大收捐贈相比,一些二流大學和一般院校就沒有那麼幸運了,因為名氣不夠響亮,所以獲得的捐贈也是數量有限、杯水車薪。

其實,這項調查還顯示,80%的捐贈人都是已經離開學校的畢業生。

這樣看來要想增加捐款還得動動腦筋,一眾普通院校倒是可以用心搜羅自己學校的知名畢業生、社會精英,鼓勵他們捐款造福母校。

另外,一些高校還另辟生財之道,准備把學校開到海外去,例如倫敦大學學院(UCL)已經在卡塔爾的多哈開設了海外校園,而蘇格蘭 的斯特拉斯克萊德大學(Strathclyde)則准備在印度的德裏開設海外校園

英移民上限致華人無底氣 商界施壓首相首"松口"

10月30日電 據英國《英中時報》報道,倫敦Hsbc、CITIBANK、UBS等響當當的金字招牌透出了這座城的底氣。這座城被稱為金融城, 城裏的眾生,被稱為“金融人士”,又或者,直接被稱為“搞金融的”。來自中國大陸的小劉就是這樣一位“搞金融的”。經濟危機來襲 後,在倫敦金融城的“大裁員”浪潮中,他也未能幸免。雖然後來重新找到了不錯的新工作(進入一家全球排名靠前的跨國金融機構), 但他並未因此感覺到自己“有底氣”。
  在他看來,這座城的“底氣”可能是英國本地人的,也可能是歐盟移民的,但絕不可能是他小劉的。在諸多紛繁複雜的因素中,最讓 他“沒底氣”的,是英國聯合政府上台後推出的對非歐盟移民設置“上限”的政策。 

  英國對移民設上限 華人專業人士“無底氣”
  今年6月,剛上台的英國聯合政府宣布,將于2011年4月開始對新申請赴英的非歐盟移民總數設限。並宣布從今年6月28日開 始起至2011年4月實行“臨時上限”政策,將非歐盟國家的技術移民總數限制在2.41萬人次。 

  而從7月19日起,屬于Tier1下的高技術移民也開始實行“配額”制度,每年獲批的海外申請人數有年度配額,年度配額又將 分配到月,形成月配額。按照配額制,每個月英國移民局會給各個簽證處分配高技術移民申請人數批准的配額,如果當月配額已滿,後來 的申請將自動順延到下個月審理。而如果年度配額已滿,移民局會建議申請者不要再遞交申請。
  盡管該政策目前只影響新的申請者,對小劉這樣此前已獲得合法簽證且已在英工作的人士沒有形成直接的沖擊,但卻讓他的“不安全 感”進一步增加。

  小劉對《英中時報》記者說,近來,他和做金融的華人朋友聚會時,談得最多的,就是這個“移民上限”政策。“這個政策能為英國 經濟複蘇帶來什麼好處?我看不到。我只能理解為英國不歡迎外來的人才,以後非歐盟移民在英國的日子只能越來越難過”,小劉說。 

  小劉還以他所在的跨國金融機構為例說明該政策對英國經濟的潛在威脅。“對跨國公司而言,如果英國不好招人,而其他國家的政策 又相對寬松,他們很容易把重心轉到海外。這只能讓英國人財兩失。”他還認為這個政策不僅無法促進經濟複蘇,甚至連“限制移民”這 個最初的目標也實現不了。“所謂的‘上限’,只能限制像我們這樣走正規渠道去申請的人,這部分人取得簽證後也是規規矩矩工作,合 法繳稅,對英國經濟是百利而無一害。 反而是不走合法渠道的非法移民,絲毫不會受這個政策的影響,到時候可能移民總 數沒減下來,非法移民倒是大大增多了。”

  另據記者采訪了解,該政策已加大了華人等非歐盟移民進入英國主流企業工作的難度。華人吳先生的經曆就是一個現成的例子。在接 受采訪時,吳先生大歎自己“太背了”,趕到了“風頭上” 。過五關斬六將,經過了艱難的遞簡曆、面試等幾輪“惡戰” ,他終于得到了一家投資公司的工作offer。在公司的協助下,吳先生于今年六月遞交了Tier2下“技術移民”簽證的申請。誰 知人算不如天算,吳先生遞交簽證那幾天,正趕上內政部對非歐盟技術移民實施“臨時上限”政策出台。最終,吳先生的簽證被拒。 

  “還有比我運氣更不好的人,我當時申請的這家公司,至少還幫我去試一下,現在有的公司可能考慮到雇傭非歐盟移民的難度,一開 始就不會把機會給我們這樣的申請者”,吳先生說,“我有好幾個朋友的經曆就是這樣,感覺華人更難找工作了,找到工作的朋友,也擔 心哪天失業了就什麼都沒了。因為現有的簽證失效,很難找到新的雇主幫助申請簽證來銜接。” 

  商界施壓 首相首“松口”
  事實上,自“2.41萬”臨時上限在今年6月實施以來,已經遭到了銀行和跨國企業的強烈抨擊。此外,在英國政府內部,也已傳 出以商業大臣Vince Cable(自民黨)為首的反對之聲。Vince Cable此前在內閣中提出警告稱,移民上限將會損害企業雇人的能力。他的反對意見還得到了保守黨的Kenneth Clarke,Michael Gove及David Willetts幾位部長的支持。

  目前距離英國政府正式宣布于2011年4月實施的“移民上限”人數還有五至六周的時間,迫于商界壓力,內政部方面近日表示: “我們將盡力讓這個‘上限’有利于商業界。”

  而英國首相大衛·卡梅倫在10月25日出席英國工業聯合會(CBI)的會議時,也遭遇了來自商業領袖們關于“移民上限”的正 面質疑。商界代表稱,他們需要一個具靈活性的移民政策,以保證能及時引進企業發展必須的技術人才。他們擔憂,上限一旦設定,他們 將“不可能”招募到某些“關鍵”員工。

  對此,卡梅倫10月25日首次松口,他表示:“我們在控制邊境和將移民降至可控程度的同時,將不會阻礙你們從世界各地吸引最 具才能的人才。”這段話,隨後被各方評論者讀出“話外之音”。評論者普遍認為,這可能暗示了政府在“移民上限”問題上可能會有所 “妥協”。

  另有分析認為,由于歐盟已與印度簽訂了“自由貿易協定”(Free-Trade Deal)。根據該協定,成千上萬的來自印度的IT、工程和管理人才,可以自由進入英國。英國針對“非歐盟移民”的“上限”政策 ,將無法阻止這些印度移民來英,而只能限制華人等其他國家和地區的移民

英擬推新規 高技術移民臨時工人或領"生物身份證"

英國邊境署近日出台新規定,將要求T1類高技術移民和T5類臨時工人申請含生物識別信息的身份證。
  這項規定的草案目前已提請國會批准,如通過立法程序,將于今年的12月14日開始實行。
  屆時申請者需要到指定地點拍照並留下指紋記錄。申請人的護照上將不再留有“簽證貼”,“簽證”將以身份證的形式與護照一同寄 還給申請人。
  邊境署表示,之所以出台這樣的規定是為了讓申請人擁有“更安全的文件來證明他們有在英工作的權利”,也便于雇主在雇傭員工之 前確認他們的合法身份。
  外國人身份證計劃從2008年11月25日開始實行,最先適用該政策的是申請延續學生簽證的人,此後,從2009年3月31 日開始,所有T4學生簽證的申請人都要申領“身份證”。最近的一次政策改變是要求T2擔保工作簽證的申請人提交生物識別信息並派 發身份證

嚴冬惡劣天氣席卷英國各地




暴風雨 時速50英裏以上的強風吹襲英國各地。
英國提前迎來了嚴冬惡劣天氣,全國各地狂風暴雨下雪酷寒。
英國氣象局(Met Office)對全國各地發出惡劣天氣警報,威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭天氣最糟,但其余各地也受惡劣天氣影響。
從英格蘭北部以北,直到蘇格蘭,地勢較高的地區都有降雪。
其他地方,時速最高每小時70英裏的強風也刮的樹木東倒西歪,許多鐵公路因為樹幹傾倒而封閉。

前景不穩定

氣象預報說,全國各地都受到惡劣天氣影響,蘇格蘭和威爾士最為嚴重。
在這波惡劣天氣之前,今年11月是英國最溫和的11月,上星期三夜晚溫度是五年來11月最高溫。
但是氣象預報說,這個星期晚些時候還會有另一波暴風雨的不穩定氣候,而且接下來的幾個星期天氣都不會好。

滑雪季節

不過蘇格蘭的大雪讓一些滑雪勝地對今年的降雪感到樂觀。
由于強風影響,目前還無法評估山坡上降雪情況,但等到風勢稍緩就能實地視察。
去年蘇格蘭滑雪季節從11月底就提早開始,許多人希望今年也能如此

英相訪華 人權優先經濟呼聲起

【大紀元記者周成英國報道】11月8日,英國首相卡梅倫即將動身訪華,隨行的將包括四位內閣大臣以及43名英國商界領袖,是有史以來英國最大的一支訪華代 表團。包括殼牌石油、Tesco超市、Boots、帝亞吉歐(Diageo)酒公司、勞斯萊斯、蘇格蘭皇家銀行的老闆都會隨行。

英方顯然希望這次訪問能給英國帶來經濟利益,但同時卡梅倫也面臨來自國內的壓力,要求在與中共領導人會面時提及人權問題。英國媒體形容,卡梅倫此行如同走鋼線。

 但是英國媒體指出,卡梅倫與中共領袖胡錦濤和溫家寶會面之時,如果沒有向對方提起中共惡劣的人權記錄和對英國日益嚴重的網絡攻擊,那在國內一定會面臨嚴厲的批評。

卡梅倫面臨壓力要求他在訪華時提及劉曉波和艾未未的情況。英國議會下議院領袖喬治‧楊(George Young)認為,首相不能對這些事保持沉默。但是中方的外交部副部長崔天凱警告,如果有人批評中共的司法制度,就需要「承擔後果」。

 此外,英國軍情局五處近日的報告曾經警告,英國正面臨來自中國的不斷的網絡攻擊,如果卡梅倫不提出此事,回國後也會面臨批評。

 英國的人權團體和「自由西藏」都已經公開呼籲卡梅倫不要把經濟利益放在其它問題之上。

 目前在中國遭到軟禁的藝術家艾未未在英國《衛報》上發表文章呼籲卡梅倫千萬不要忽視人權,不要為了短期的利益而放棄了最基本的人權的信仰。

 艾未未指出,在中國,公眾不能選舉領導者,也沒有獨立的司法制度,中國的所謂發展的最大受益者是中共,普通的老百姓仍然遭受不幸。

 去年,英中雙邊貿易額為330億鎊,中國是英國第三大進口國,第九大出口國。
source

2010/11/08

「平價時尚」返璞歸真 一身輕

墨眼看天下/提墨
November 07, 2010 06:32 AM
圖片 1 / 16
1 Gap已成為最具代表性的美國平價時尚品牌。(法新社)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
─在金融風暴的洗禮下,全球一片經濟不景氣;日趨嚴重的地球暖化現象,環保的迫切性也讓人自省,這些危機所帶來的影響,悄悄地改變了許多人的生活習慣與消費行為。
 
從 前幾年的「麥時尚(McFashion)」或「快流行(Fast Fashion)」,到近期流傳於媒體或報章雜誌上的「節衣族(Apparel Dieters)」、「節購族(Shopping Dieters」及「六件族(Sixers)」之類的名詞,都在傳遞著「只選對的,不選貴的」消費理念。有些流行諮詢專家也一改過往只吹捧名牌精品的態 度,開始引領另一種開源節流的穿衣概念,讓許多「前瞎拼狂(Ex-Shopaholic)」們,也能在「度小月」情況下,依然穿出光鮮亮麗。

其 實「麥時尚」一詞最早是由英國「衛報(The Guardian)」所提出,它與所謂的「快流行」意義相近,是麥當勞(McDonald)與流行(Fashion)兩個詞的合體字,意指異軍突起的「平 價時尚」就像麥當勞速食一樣,以便宜、迅速及時髦攻占流行市場,也象徵著一個「可拋棄式時尚」的來臨。
被歸類為「麥時尚/快 流行」的品牌諸如:日本的優衣庫(Uniqlo)、西班牙的Zara、美國的Gap、法國的Kookai、瑞典的H&M、英國的Topshop、 中國的凡客誠品(Vancl)……等,都符合了衛報所指出的一流形象、二流產品、三流價格的商品特色。他們常會延請名模或巨星代言與促銷,打造高檔的流行 形象,舉如當年H&M請到流行樂天后瑪丹娜(Madonna)代言,以瑪姐的電視CF與平面廣告打響了國際名聲;小天后蕾哈娜(Rihanna) 也跨刀穿上TopShop的多款服飾,鼎力參與該品牌在英國的多項活動,一掃前幾季由名模凱特摩絲(Kate Moss)代言時的滯銷陰霾。
在 眾星雲集的品牌形象背後,這些國際性的平價時尚連鎖店,其實都是由多家跨國工廠,分層採購布料與配件、分工生產的作業流程,在僅僅幾週內就可將巴黎、米蘭 或紐約伸展台上的流行訊息,透過改採平價布料、重新改造設計後大量生產,迅速在全球各大分店以低價位同步推出,這種以時效及價格搶攻的手段,吸引了更多追 逐速食流行的中產階級與年輕消費族群。
因應經濟局勢所應運而生的平價時尚,也讓許多人對自己的穿著有了反思,過往衣櫃裡永遠 少一件衣服的女性,也開始對穿衣哲學有了更新的體悟。紐約時報(New York Times)就曾以「六件簡配挑戰31天(Six Easy Pieces, 31 Challenging Days)」為題,報導知名網站sixitemsorless.com所鼓吹的「六件穿搭術」。這項計畫的動機與宗旨,就是引導消費者停止囫圇吞棗的追求 流行,以及戒除在季節性商品上自我強迫的購買習慣,避免更多大型成衣工廠大規模擴張,造成對物價與環境生態的影響。

「六件或 更少(Six Items or Less)」這個網站的實驗性構思是由海蒂‧海琪默(Heidi Hackemer)與譚欣‧戴維斯(Tamsin Davies)所發動,這兩位女性好友分別是廣告與創意業界的主管,在一次非正式的討論中曾經提到,希望能削減自己衣櫃裡那些華而不實的衣物,並且降低在 治裝上的過度揮霍,於是「六件族」這個點子並應運而生,也如雪球一般越滾越大,吸引了許多厭倦無止無休追求流行,又勇於接受「節衣」挑戰的男女,尤其是那 些克制力低或因情緒失控而瞎拼的人,彷彿在一片潮流的汪洋中尋到了新大陸。他們在美國境內已經招集了百多位的「六件族」實行者,印度、杜拜或班加羅爾…等 國家也有許多網友跟進加入。
參加這項節衣行動的男女們,只能從目前衣櫃裡的服飾中挑出六件衣物(鞋子、襪子、內衣褲或配件不 計),在一個月內發揮個人的創意與穿搭智慧,僅以這六件衣服裝搭出適合不同場合的外出服。這對許多女性來說簡直就是一場噩夢,平日就覺得琳瑯滿目的衣櫃永 遠沒有適合的服飾,現在卻要挖空心思用六件衣物來度過一個月,而且還要穿得讓親友或同事們渾然不知,你其實一直重複穿著同樣的幾件衣服。

威 斯康辛州的史黛拉‧布倫萳(Stella Brennan)是一位保險銷售部門主管,她今年6月底就加入了六件族的行動,徹底實行衣櫃裡只能有六件衣服的原則,幾周下來她慶幸家中負責清洗髒衣服的 丈夫,竟然也沒有發現她「六件走天涯」的穿搭術!史黛拉挑選的六件衣物為:一套H&M的黑色西裝上衣及西褲,兩件黑色及粉紅色的雙排扣襯衫、一條 海軍藍的牛仔褲和一件粉紅色T恤。
她是一位典型的職業婦女,育有兩個年幼的孩子、一條黃金獵犬和三隻小貓,每天除了必須兼顧 家務雜事,還要通勤一個多小時到辦公室上班。因此她挑選六件衣物時的顧慮是,它們必須符合耐髒、防皺、不易沾上動物毛髮,樣式必須具備職場專業形象,但是 也能穿去和兒子踢足球或出席家長懇親會。在一個月的實行期間裡,襯衫和套裝的互相混搭或單穿方式,還算比較得心應手,可最讓史黛拉懊惱的就是T恤的搭配 法,因為無論與牛仔褲或西褲穿搭都顯得太休閒與顯眼,總還要再套上一件外搭的襯衫,才不至於讓同事們發現。

當她完成了31天 的初體驗後,她的親友或同事還是沒發現她在穿著上的轉變,就連那陣子她總是穿著同一套印花睡衣,在花園裡除草或施肥,丈夫也完全沒留意到任何不同。因此當 她結束考驗期後,再度面對過往滿衣櫃的衣服時,終於有了全新的體認,也才意識到:「原來我根本不需要花大把鈔票去治裝,因為周遭有太多人壓根就不會記得, 我今天到底穿得是哪個品牌或什麼款式!」

史黛拉在紐約時報的專訪中提到,她最近才發現自己衣櫃的後排,原來還有一架子吊牌還 未拆的新衣服,有一件還是她買了15年之久,卻一次也沒有穿過的「新衣服」。她擁有72雙日常會穿(Active)的鞋子,與十多雙還在鞋盒裡快被遺忘的 「新鞋」,女兒的衣櫃裡也塞滿了她所購買的各式童裝,就連愛犬也有一堆千奇百怪的狗衣服。她擔憂地說:「女兒過往根本就不在乎自己的穿著打扮,是我將她變 成一個盲目追求時尚的小怪物,是我們敗壞了下一代的審美觀與價值觀……」
9月1日起,這個網站也徵招了150多位男女,開始 實行另一項更嚴苛的節衣計畫─「全年不瞎拼(Abstain from Buying for an Entire Year)」,參加者將恪守一整年不再購買任何新衣或潮品的原則,當然這項規定並不包含襪子或內衣褲之類的添購。他們希望如此可以徹底實踐節衣者們「物盡 其用」的習慣,將現有的舊衣物重新組合搭配,也能穿出自己的時尚與風格。有些人還幽默地引用了香奈兒(Coco Chanel)的經典名言:「我不跟流行,我自己就是流行(I Don't Do fashion, I Am Fashion)」來激勵自己。

雖然他們的人數並不多,要貫徹的「反流行」或許會是個不可能的任務,可是卻因此凸顯了購物要精打細算的理念,也企圖將普羅大眾的消費觀念,拉回到過往信用卡還沒面市的那個時代,那個沒有低門檻信貸(Easy Credit)與卡奴(Card Slave)的樸實社會。

這 一股節衣與節購的風潮也吹到了出版界,書廊出版社(Gallery Books)近期出版了一本由知名紅地毯時尚專家菲利普‧布洛赫(Phillip Bloch)所撰寫的「瞎拼節制法(The Shopping Diet)」。書中提到要徹底節制購物的前提,就是要認清自己是個過度瞎拼者(Overshopper),是時機該實踐一套既安全又有責任感的購物模式 了,就像節食一樣要開始控制與改變自己的生活方式!9月份的「明智購物(Shop Smart)」雜誌作過一份消費報告指出,美國女性平均每一個人就有七條牛仔褲,有四分之一的受訪女性甚至擁有十條以上,可最常去穿的還是只有固定的四 條。

大美國節衣網站thegreatamericanappareldiet.com的創始人莎莉‧布瓊森(Sally Bjornsen)也在網上呼籲:「我們應該要停止永無止境的瞎拼了,理由非常的簡單,就像是吃膩了大魚大肉或山珍海味,你當然也有權利厭惡那種惡性循環 的消費行為。」許多節衣者對過往強迫性或炫耀性的瞎拼行為,有一種非常複雜的情緒反應,他們認為時尚界與傳媒混淆了許多人的認知,讓消費者混淆了自己與衣 櫃之間的關係。就在經濟稍有復甦的此時,許多學者與時尚專家也質疑,這種因大蕭條所繁衍出來的節衣與節購議題,在一切回歸原來的景氣與優渥時,大家是否還 會如此開源節流下去?或是又再故態復萌?

9月24日,美國脫口秀天后歐普拉(Oprah)的節目,來了一位特別來賓─「臉書 (Facebook)」的執行長馬克‧查克伯格(Mark Zuckerberg),他在節目中慷慨的捐出了1億元美金,作為美國青少年的教育輔導基金。節目中還播放了一段獨家精采畫面,查克伯格首度公開他與亞裔 女友波西拉‧陳(Priscilla Chan)共築的愛巢。當觀眾們期待會看到一幢重金打造的高科技花園洋房時,影片中所呈現的卻是一棟外觀與室內都極為老舊與平凡的小房子,他們仍然住在租 來的老屋裡,極簡的家具和純樸的陳設,很難讓人聯想到這位滿頭捲髮年輕人,其實是全世界最年輕的億萬富翁,目前的總資產已高達40億美元,掌握了全球最大 社交網站臉書的24%股份。

不同於許多一夜致富的暴發戶,常會將家裡裝潢的雕樑畫棟,查克伯格除了還是在租屋,就連穿著打扮 也一如大學時代,一件普通的T恤或連帽式的哈佛長袖衫,配上一條泛白的牛仔褲,就是他最經常的招牌形象。這也讓許多追求身分表徵的中產階級有了些省思,既 然真正的億萬富翁都可以過得如此簡單務實,為什麼自己還要打腫臉充胖子,只是為了要向外人炫耀有能力住好的、穿貴的而勞碌奔波?

史 黛芬妮‧蘿森布盧姆(Stephanie Rosenbloom)在她的報紙專欄裡寫到,許多人可能都夢想擁有一幢座落於高級地段的花園洋房、一輛拉風的歐洲進口車、一套身歷聲的家庭影院系統、各 式各樣先進與新穎的小家電或3C產品、滿衣櫃的名牌服飾、皮包及高跟鞋……可是當你想盡辦法圓了這些夢想後,它們是否真能帶給你真正的快樂?還是你也厭倦 了花費那麼多時間與精力去掙錢,卻只是為了去填補生活中那些可有可無的奢侈品?

史黛芬妮針對這種現象走訪過幾位曾經「不快 樂」的中產階級,有些是知名企業的部門主管、州立大學的講師教授,或者是紀錄片的電影製片人,他們共同的感想就是─無時無刻追求最新、最大、最好的物質享 受,其實根本無法再帶給他們實質上的快樂了。譚美‧斯妥貝爾(Tammy Strobel)曾是加州一家投資管理公司的項目經理,年薪大約為4萬美元,和丈夫的收入加在一起,每年也有近10萬元的進帳,可是這個雙薪家庭卻仍然有 3萬美元的銀行負債。

受到某些書籍與網路博文(Blog Posts)的啟發,她與丈夫開始深思「簡單生活(Living Simply)」對他們的必要性,並且於三年前開始身體力行。他們陸續整理出一批批的物品捐贈給慈善機構,從一箱箱的衣物、鞋子、書籍,到廚房裡多餘的鍋 碗瓢盆,都在精簡的原則下捨棄了,就連許多家庭都必備的電視機,也在經過一段「隔離觀察期」後,被正式打入壁櫥儲之高閣,還毅然決然賣掉了日常代步的兩部 汽車,改以大眾交通工具和自行車取代。最後夫妻倆更大膽挑戰將個人的日常用品壓縮到只有100件,其中最令譚美心疼的,就是需要淘汰衣櫃裡過多的服飾與化 妝品,才能讓她達到那個自我要求的數字。

三年後的今天,他們賣掉了洋房、搬離了市區,住在波特蘭一間只有400平方呎的公寓 裡。現在的譚美是個在家工作的網站設計師與自由撰稿人,她的生活精簡到就算只有四個餐盤和兩個鍋子,也夠她張羅出一頓豐盛的晚餐。譚美目前個人的年收入約 為2萬4000美元,比起以往的年薪少了將近一半,可是一切從簡的生活型態卻促使她還清了3萬多美元的卡債!她的丈夫甚至利用部分積蓄,重回校園完成了博 士學位。

剛開始譚美的母親還認為女兒的行為簡直就是走火入魔,捨棄了城市、洋房、車子和過往的物質享受,將自己的生活簡化得 像是個修道院裡的修士。不過看著他們夫妻倆如今不但將負債還清了,還有多餘的錢出國旅行或支助姪甥們的教育經費,她也開始對「簡單生活」的概念有了新的看 法。自從譚美少了房貸和債務壓力後,她的工作時數也相對可以減少,讓自己有更多的時間到戶外遊山玩水,甚至成為某個非營利單位的義工,每周定期協助推廣 「生活瑜伽(Living Yoga)」。
這些年來,消費者正從過往那種毫不計後果的炫耀性購物行為,漸漸轉變為要精打細算 的購買方式。在就業與房地產市場呈現一片疲軟的階段,許多人開始守住手中的積蓄,比過往的十年更節省生活上的開支,這種趨勢預計還會再持續下去,成為大家 應對經濟危機的終極手段。當然這種方式也可能永久改變許多人的消費觀念,在絢爛回歸樸實之中,體認到什麼才能令他們感到真正的快樂與滿足。


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 《新視界》「平價時尚」返璞歸真 一身輕

2010/11/07

英國高通脹成頑疾 經濟刺激可能依存

 摘要:市場現在轉而關注將於下周公佈的季度通貨膨脹報告,以從中尋找有關政策前景的線索,該報告將包含貨幣政策委員會對經濟增長和通貨膨脹的最新預期。

匯通網11月5日訊——英國央行(BOE)貨幣政策委員會(Monetary Policy Committee)週四(4日)投票反對立即擴大債券購買計劃的規模,並將基準利率維持不變,但仍有可能決定有必要採取進一步刺激措施來促進經濟增長。

美聯儲(Fed)週三公佈了在未來8個月購買6,000億美元美國國債的新計劃,並表示如果經濟持續疲軟,並導致通貨膨脹率過低且失業率過高,Fed 還準備購買更多國債。相比之下,在過去50個月中,英國同比通貨膨脹率已有41個月超過英國央行2.0%的目標水準,且過去9個月中較該水準高出至少1個 百分點,這對該行擴大債券購買計劃形成阻力。英國政府1月份提高銷售稅的舉措很可能會使該國通貨膨脹率在2011年相當一部分時間保持在2.0%之上。

但經濟學家稱,英國經濟可能無法保持近期良好的增長速度,因為在信貸吃緊且海外需求疲軟的大背景下,政府削減開支的措施將開始產生影響。

經濟學家認為,如果經濟增長開始出現乏力跡象,英國央行貨幣政策委員會將重啟購買政府債券的定量寬鬆舉措。

荷蘭商業銀行(ING Bank)經濟學家James Knightley稱,鋻於英國通貨膨脹率遠高於目標位置,加上明年1月份增值稅上調或使通貨膨脹率2011年維持在上述水準,只有在出現經濟復蘇趨於停 滯的明確跡象的情況下,英國央行才會實施進一步定量寬鬆政策。

Knightley稱,信貸緊張、財政緊縮措施以及房價下跌等因素可能會給經濟活動造成壓力,該行認為,英國央行終究會步Fed後塵,踏上實施進一步定量寬鬆政策的道路。

此前接受調查的20位經濟學家均預計,英國央行貨幣政策委員會將把關鍵利率維持在0.5%的歷史低位,並將把債券購買規模維持在2,000億英鎊不變。

繼央行決定公佈後,英鎊躍升,而英國國債價格下滑,因該決定使部分預計央行將立即採取刺激措施的投資者大失所望。

眼下多位經濟學家預計英國央行擴大債券購買計劃的時間最有可能是明年2月份。

英國7-9月的國內生產總值(GDP)增長0.8%,4-6月當季增幅更是達到1.2%;目前的初步跡象表明,第四季度之初的英國經濟活動依然保持旺盛勢頭。

研究集團Markit和英國皇家採購與供應學會(Chartered Institute of Purchasing Supply)公佈,英國10月份服務業採購經理人指數(PMI)升至53.2,為6月份以來最高水準;而10月份製造業PMI從9月份的53.5上升至 54.9。

但其他數據凸現出英國決策者在恢復經濟方面將面臨的挑戰。

與中期開支密切相關的廣義貨幣供應量繼續以低於趨勢水準的速度增長,同時調查表明,零售量增長速度在放緩,並且市場對房屋的需求依然疲軟。

週四早些時候公佈的Halifax數據顯示,繼9月份房價創紀錄跌幅之後,10月份房價較上月略有反彈,但截至10月份的三個月房價創下一年來最大跌幅。

貨幣政策委員會10月份會議紀要顯示,該委員會出現了意見三足鼎立的罕見局面,凸現出該委員會當前所面臨的決策難題。委員當中,Adam Posen主張將定量寬鬆措施規模擴大500億英鎊,Andrew Sentance則呼籲加息25個基點,而多數委員則選擇維持現有政策不變。

雖然支援擴大債券購買規模的僅有Adam Posen一人,但從會議紀要來看,部分委員也感覺到,未來或有必要實施進一步經濟刺激舉措的可能性近期有所上升,只是當前的證據還不具備足夠的說服力。

市場現在轉而關注將於下周公佈的季度通貨膨脹報告,以從中尋找有關政策前景的線索,該報告將包含貨幣政策委員會對經濟增長和通貨膨脹的最新預期。

在該報告中,對短期物價和經濟增長的預期或被小幅向上修正,但由於大量的閒置產能抑制了企業的定價能力,中期通貨膨脹水準或仍低於目標水準。

若果真如此,則英國央行就完全有可能推出進一步刺激政策。
source

2010/11/06

Admiral Markets:英國 歐洲央行決定繼續現行的貨幣政策

美聯儲局決定多購入 6 , 0 0 0 億美元的美國國庫債券以進一步降低長期借貸成本及刺激通脹預期。聯儲局的決定削弱了美元資產的吸引力,因為其它央行似乎並未跟隨聯儲局進一步放鬆貨幣政 策。昨晚英國央行及歐洲央行分別舉行例行的議息會議。會後英國央行維持資產購買規模於2 , 0 0 0 億 英鎊不變,歐洲央行亦決定繼續現行的貨幣政策。歐元兌美元急升至1 . 4 2 8 2 的9 個 半月高位

歐元兌美元

聯儲局增加購買資產的決定繼續支持歐元兌美元上揚。相反, 歐洲央行則暗示可能會快將撤回用以支持經濟的流動資金措施。昨晚歐洲央行維持其1%目標利率不變。總裁特裡謝重申該等措施只是臨時性安排,央行下月可能會決定是否繼續實施這些政策。

建議:1.4130買入 目標1.4250 止損1.4100

英鎊:英國央行宣佈維持基準利率於0.50%不變,同時維持2,000億英鎊的資產購買規模不變,加上前期GDP資料和PMI資料偏向樂觀,市場猜測英國經濟復蘇,英鎊繼續強勁上漲突破1.62水準關口。

建議:1.6245買入 目標1.6350 止損1.6210

黃金

聯儲局公佈新一輪的貨幣寬鬆政策令美元下瀉,有助推高金價,昨日金價錄得逾3%的升幅。現貨價於整個交易日顯著攀升,曾一度上升至歷史新高, 報每 盎司1,384 美元。

建議:1382買入 目標1395 止損1278

英國10月份PPI同比上升4.0%﹐受石油價格上漲推動

受
石油價格上漲推動﹐英國10月份生產者價格指數(PPI)同比升幅小幅提高﹐但升幅低於預期﹐主要是受數據統計中的重新分類影響。

10月份產出PPI同比上升4.0%﹐9月份修正後的同比升幅為3.8%。經濟學家此前預計10月份產出PPI同比上升4.4%。

10月份產出PPI環比上升0.6%﹐9月份為與前月持平。分析師此前預計10月份產出PPI環比上升0.2%。

10月份不包括食品、飲料、煙草和石油價格的核心產出PPI環比上升0.4%﹐同比上升3.3%﹔9月份核心產出PPI環比上升0.1%﹐同比上升3.4%。

10月份投入PPI環比上升2.1%﹐為2010年3月以來最大環比升幅﹐主要是受能源成本增加和進口產品價格上漲影響﹔9月份投入PPI的環比升幅為0.4%。

10月份投入PPI同比上升8.0%﹐低於9月份8.7%的升幅﹐為2月份以來最小升幅。

英國央行 反對擴大債券購買計劃

 英國央行(BOE)貨幣政策委員會(Monetary Policy Committee)周四(4日)投票反對立即擴大債券購買計劃的規模,並將基準利率維持不變,但仍有可能決定有必要采取進一步刺激措施來促進經濟增長。

美聯儲(Fed)周三公布了在未來8個月購買6,000億美元美國國債的新計劃,並表示如果經濟持續疲軟,並導致通貨膨脹率過低且失業率過高,Fed還準備購買更多國債。相比之下,在過去50個月中,英國同比通貨膨脹率已有41個月超過英國央行2.0%的目標水平,且過去9個月中較該水平高出至少1個百分點,這對該行擴大債券購買計劃形成阻力。英國政府1月份提高銷售稅的舉措很可能會使該國通貨膨脹率在2011年相當一部分時間保持在2.0%之上。

但經濟學家稱,英國經濟可能無法保持近期良好的增長速度,因為在信貸吃緊且海外需求疲軟的大背景下,政府削減開支的措施將開始產生影響。

經濟學家認為,如果經濟增長開始出現乏力跡象,英國央行貨幣政策委員會將重啟購買政府債券的定量寬松舉措。

荷蘭商業銀行(ING Bank)經濟學家James Knightley稱,鑒於英國通貨膨脹率遠高於目標位置,加上明年1月份增值稅上調或使通貨膨脹率2011年維持在上述水平,只有在出現經濟復蘇趨於停滯的明確跡象的情況下,英國央行才會實施進一步定量寬松政策。

Knightley稱,信貸緊張、財政緊縮措施以及房價下跌等因素可能會給經濟活動造成壓力,該行認為,英國央行終究會步Fed後塵,踏上實施進一步定量寬松政策的道路。

此前接受調查的20位經濟學家均預計,英國央行貨幣政策委員會將把關鍵利率維持在0.5%的歷史低位,並將把債券購買規模維持在2,000億英鎊不變。

繼央行決定公布後,英鎊躍升,而英國國債價格下滑,因該決定使部分預計央行將立即采取刺激措施的投資者大失所望。

眼下多位經濟學家預計英國央行擴大債券購買計劃的時間最有可能是明年2月份。

英國7-9月的國內生產總值(GDP)增長0.8%,4-6月當季增幅更是達到1.2%;目前的初步跡象表明,第四季度之初的英國經濟活動依然保持旺盛勢頭。

研究集團Markit和英國皇家采購與供應學會(Chartered Institute of Purchasing & Supply)公布,英國10月份服務業采購經理人指數(PMI)升至53.2,為6月份以來最高水平;而10月份制造業PMI從9月份的53.5上升至 54.9。

但其他數據凸現出英國決策者在恢復經濟方面將面臨的挑戰。

與中期開支密切相關的廣義貨幣供應量繼續以低於趨勢水平的速度增長,同時調查表明,零售量增長速度在放緩,並且市場對房屋的需求依然疲軟。

周四早些時候公布的Halifax數據顯示,繼9月份房價創紀錄跌幅之後,10月份房價較上月略有反彈,但截至10月份的三個月房價創下一年來最大跌幅。

貨幣政策委員會10月份會議紀要顯示,該委員會出現了意見三足鼎立的罕見局面,凸現出該委員會當前所面臨的決策難題。委員當中,Adam Posen主張將定量寬松措施規模擴大500億英鎊,Andrew Sentance則呼籲加息25個基點,而多數委員則選擇維持現有政策不變。

雖然支持擴大債券購買規模的僅有Adam Posen一人,但從會議紀要來看,部分委員也感覺到,未來或有必要實施進一步經濟刺激舉措的可能性近期有所上升,只是當前的證據還不具備足夠的說服力。

市場現在轉而關註將於下周公布的季度通貨膨脹報告,以從中尋找有關政策前景的線索,該報告將包含貨幣政策委員會對經濟增長和通貨膨脹的最新預期。

在該報告中,對短期物價和經濟增長的預期或被小幅向上修正,但由於大量的閑置產能抑制了企業的定價能力,中期通貨膨脹水平或仍低於目標水平。

若果真如此,則英國央行就完全有可能推出進一步刺激政策。

英國央行債券收購規模不變

【新唐人2010年11月4日訊】(中央社台北4日電)英國中央銀行維持緊急刺激計畫規模不變,因為英國經濟復甦的力道說服決策官員,不要加入美國聯邦準備理事會(Fed)增資購買債券的行列。

由央行總裁金恩(Mervyn King)領導的貨幣政策委員會(Monetary Policy Committee)9人小組將債券收購計劃維持在2000億英鎊,與彭博調查的40位經濟師其中38位預測一致。其餘2位經濟師預期央行會增加購買規 模,經濟師在另一份調查中預測2011年央行將有進一步的振興經濟計劃。央行也維持基準利率在0.5%創新低紀錄。

英國經濟連兩季的成長創下10年來最強勁水準,服務業和製造業出現成長動能。英國面臨的預算撙節措施將造成50萬人失業,在此同時美國成長的疑慮,促使聯準會於昨天祭出6000億美元來提振經濟。
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...