想念比路長比雨季長比蛇的沉思貓的凝視長比垂榕的亂髮比修女的晚禱長
想念比銀河長比一萬六千行的荷馬史詩長比縈繞的蟬夢比寒武紀的空窗長
比枕間的吻比城市懺悔的燈影長
那距離恰巧是櫻花從樹肩緩緩落地的距離
Showing posts with label 新詩. Show all posts
Showing posts with label 新詩. Show all posts
2011/08/08
2011/07/19
整個早晨她嘗試 陳育虹
整個早晨她嘗試
進入一隻蝶的過去
曾經他是雲是風
曾經他是天使
是花是葉或是響蹀廊上
那名女子
錚錚錝錝的樂曲
在記憶間閃動
飛舞，不能停止
整個早晨
她不能停止飛入一隻蝶
生著薄翼的
潛意識
進入一隻蝶的過去
曾經他是雲是風
曾經他是天使
是花是葉或是響蹀廊上
那名女子
錚錚錝錝的樂曲
在記憶間閃動
飛舞，不能停止
整個早晨
她不能停止飛入一隻蝶
生著薄翼的
潛意識
舞鞋 — 給橋橋 陳育虹
舞鞋
— 給橋橋
我忘了問
你也沒提那雙鞋
最初的色彩
只說還在
抽屜，角落，春蠶般臥著
你說一切都錯了
錯過了
遲到的鞋，早來的病
後來你是一株不善飛的
飛燕草，纏綿
如絲
而鞋太重，太重
你說後來那全新的舞鞋
慢慢褪色
我忘了問，只是猜測
沒有褪色的
是不是春蠶，春蠶
最初的夢
— 給橋橋
我忘了問
你也沒提那雙鞋
最初的色彩
只說還在
抽屜，角落，春蠶般臥著
你說一切都錯了
錯過了
遲到的鞋，早來的病
後來你是一株不善飛的
飛燕草，纏綿
如絲
而鞋太重，太重
你說後來那全新的舞鞋
慢慢褪色
我忘了問，只是猜測
沒有褪色的
是不是春蠶，春蠶
最初的夢
海以沉默愛你 陳育虹
海以沉默愛你
海以沉默誘引你
靠近，更靠近
你從沒到過這地方
一個荒塚，牡蠣的荒塚
你停步回頭
不，你不是害怕，這是你的地方
回頭，你的腳印已經
溺在水裡
只有牡蠣發出嘆息
你往前，海牽著你的手
海以沉默同化你
你看見你的膝蓋逐漸變藍
你的指甲逐漸變藍
或許只是夜盲，或許是牡蠣的
錯覺，你不太能確定
你一步步往前
海以沉默佔有你
現在你確定你的鎖骨逐漸變藍
你的髮根逐漸
變藍
牡蠣不再嘆息
現在你的視網膜逐漸
你的血液逐漸
變藍，海以沉默繼續愛你
海以沉默誘引你
靠近，更靠近
你從沒到過這地方
一個荒塚，牡蠣的荒塚
你停步回頭
不，你不是害怕，這是你的地方
回頭，你的腳印已經
溺在水裡
只有牡蠣發出嘆息
你往前，海牽著你的手
海以沉默同化你
你看見你的膝蓋逐漸變藍
你的指甲逐漸變藍
或許只是夜盲，或許是牡蠣的
錯覺，你不太能確定
你一步步往前
海以沉默佔有你
現在你確定你的鎖骨逐漸變藍
你的髮根逐漸
變藍
牡蠣不再嘆息
現在你的視網膜逐漸
你的血液逐漸
變藍，海以沉默繼續愛你
我知道你在湖邊 陳育虹
我知道你在湖邊
我知道你在湖邊，一種
靜態中
陽光灑下，夾著雨
一絲，一絲
時間瞬息填滿整個湖
而湖是曖昧的
中間色，中間地帶
看不出表情
時間沒有表情
沒有任何一艘船，一隻雁
一朵薑花知道湖的深處
或者負荷
我不知道是你在尋找湖
或者湖尋找你
（或者，尋找時間）
進入湖面，你的臉浸入
時間
灰綠的潮濕中，湖水
一秒，一秒
慢慢填滿整個
你
我知道你在湖邊，一種
靜態中
陽光灑下，夾著雨
一絲，一絲
時間瞬息填滿整個湖
而湖是曖昧的
中間色，中間地帶
看不出表情
時間沒有表情
沒有任何一艘船，一隻雁
一朵薑花知道湖的深處
或者負荷
我不知道是你在尋找湖
或者湖尋找你
（或者，尋找時間）
進入湖面，你的臉浸入
時間
灰綠的潮濕中，湖水
一秒，一秒
慢慢填滿整個
你
你眼睛有一枚蝶 陳育虹
然後你眼睛就告別
艾略特的荒原
或人間詞話
你眼睛更想跟蹤一枚蝶
忽起
忽落
：：停歇
更想接近一枚蝶
紋白色的歡愉
或說：純然的動，靜
似乎不費力氣
飛、舞、飛、舞
凝定 久久
審視一株相思的思路
或龍膽草的膽識
或泥地上不知什麼｜｜
花粉嘛？
哪兒吹來的？
然後你想金字塔
或萬里長城其實真的
無所謂，今天明天
錯過不錯過
生與死，孤單不孤單
甚至詩或不詩
都無所謂
你眼睛有一枚蝶
飛來，又飛去
艾略特的荒原
或人間詞話
你眼睛更想跟蹤一枚蝶
忽起
忽落
：：停歇
更想接近一枚蝶
紋白色的歡愉
或說：純然的動，靜
似乎不費力氣
飛、舞、飛、舞
凝定 久久
審視一株相思的思路
或龍膽草的膽識
或泥地上不知什麼｜｜
花粉嘛？
哪兒吹來的？
然後你想金字塔
或萬里長城其實真的
無所謂，今天明天
錯過不錯過
生與死，孤單不孤單
甚至詩或不詩
都無所謂
你眼睛有一枚蝶
飛來，又飛去
2011/07/08
當你年老 葉慈
當你年老
當你年老，鬢白，睡意昏沉，
在火爐邊打盹時，取下這本書，
慢慢閱讀，夢憶你從前雙眸
神色柔和，眼波中倒影深深；
多少人愛你風韻嫵媚的時光，
愛你的美麗出自假意或真情，
但唯有一人愛你靈魂的至誠，
愛你漸衰的臉上愁苦的風霜；
彎下身子在熾紅的壁爐邊，
憂傷地低訴，愛神如何逃走，
在頭頂上的群山間漫步閒遊，
把他的面孔隱沒在繁星之中。
When You Are Old Yeats
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
當你年老，鬢白，睡意昏沉，
在火爐邊打盹時，取下這本書，
慢慢閱讀，夢憶你從前雙眸
神色柔和，眼波中倒影深深；
多少人愛你風韻嫵媚的時光，
愛你的美麗出自假意或真情，
但唯有一人愛你靈魂的至誠，
愛你漸衰的臉上愁苦的風霜；
彎下身子在熾紅的壁爐邊，
憂傷地低訴，愛神如何逃走，
在頭頂上的群山間漫步閒遊，
把他的面孔隱沒在繁星之中。
When You Are Old Yeats
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
2011/07/04
他想要天國的綢緞 葉慈 He Wishes for the Cloths of Heaven (W. B. Yeats, 1865-1939)
Had I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
他想要天國的綢緞
假如我有天國的錦緞，
繡滿金光和銀光，
那用夜和光和微光
織就的藍和灰和黑色的錦緞，
我將把它們鋪在你腳下：
但我很窮，只有夢；
我把我的夢鋪在你腳下；
輕輕踩啊，因為你踩的是我的夢。
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
他想要天國的綢緞
假如我有天國的錦緞，
繡滿金光和銀光，
那用夜和光和微光
織就的藍和灰和黑色的錦緞，
我將把它們鋪在你腳下：
但我很窮，只有夢；
我把我的夢鋪在你腳下；
輕輕踩啊，因為你踩的是我的夢。
2011/06/24
紗帳 余光中
小時候的仲夏夜啊
稚氣的夢全用白紗來裁縫
圓頂的羅帳輕輕地斜下來
星雲靉靉的纖洞細孔
仰望著已經有點催眠
而捕夢之網總是密得
飛不進一隻嗜血的刺客
----黑衫短劍的夜行者
只好在外面嚶嚶地怨吟
卻竦得放進月光和樹影
幾聲怯怯的蟲鳴戝
一縷禪味的蚊香
招人入夢, 向幻境蜿蜒----
一睜眼
赤紅的火霞已半床
2011/06/21
Subscribe to:
Posts (Atom)
