2010/10/15

英國為何跟美國「作對」

作者: 
曹長青
第73期
英國為何跟美國「作對」
英國新首相卡麥隆和美國總統歐巴馬,兩人南轅北轍,正走兩個方向:歐巴馬闊步邁向社會主義;而卡麥隆大刀闊斧削減赤字,減稅,控制福利,實行更充分的市場經濟政策。
攝影: 
Getty Images 
 
俗話說,三十年河東,三十年河西,風水輪流轉。過去多年,都是美國更強調資本主義和市場經濟(小政府,大社會,減稅,控制福利等),結果美國成為全球經濟的火車頭。而歐洲則熱衷社會主義(高稅收,高福利,赤字運作),結果很多國家都經濟滯緩。

現在變過來了,英國執政的保守派領袖,正掀起一場像當年柴契爾夫人進行的經濟革命,大刀闊斧削減赤字,減稅,控制福利;而美國總統歐巴馬則闊步邁向社會主義,比當年的歐洲更傾向政府主導經濟。因而有評論說,英國正變成當年的美國;而當今的美國,則要走向當年的歐洲。

歐巴馬洗「三溫暖」
大西洋兩岸,呈現鮮明的對比,英國新首相卡麥隆和美國總統歐巴馬,兩人南轅北轍,正走兩個方向:歐巴馬走向社會主義,政府不僅要包攬醫療保險,還出 鉅資救市(用國家資金救助私人企業),試圖主導甚至控制經濟。歐巴馬政府的財政赤字已是天文數字,據美國國會預算辦公室預測,美國債務在2020年前將占 GDP的87%,2025年將占GDP的109%!
目前美國已是怨聲載道,民眾要用選票表達不滿。11月2日,美國將舉行國會改選(中期選舉),民調顯示,歐巴馬所屬的民主黨將是大輸家,如現在投 票,共和黨將領先民主黨11個百分點。歐巴馬的滿意度已降至二成四,不滿率高達四成八;三成九的美國選民說,下次選總統,不管共和黨的候選人是誰,他們都 投共和黨。這種情形,跟歐巴馬剛當選時那種氣勢如虹(支持度近七成)簡直天壤之別。有評論說,歐巴馬正洗「三溫暖」,從熱池子一下子被扔進冷水中。

但在英國,則是另一種政治景觀:執政長達13年的左派工黨今年五月敗選,保守黨首相卡麥隆上任後就全面改革,要走回資本主義,其改革幅度之大,政府瘦身之力度,被媒體稱為「激進改革顛覆英傳統」。

今年43歲的卡麥隆是英國過去兩百年來最年輕的首相,但他接手的卻是一個最陳舊的爛攤子:左翼工黨政府留下的是高達1,550億美元的財政赤字(按 國民生產總值GDP的比例,在七大工業國中第一高,已占GDP的12%),還有三兆多的公共社會福利基金等虧空;以及經濟滯緩,失業率攀高,民怨沸騰。

「不想成第二個希臘」
卡麥隆才上任幾個月,就推出多項改革政策。媒體報導說:卡麥隆大刀闊斧砍預算、削赤字,大幅下放中央權力,施行更具彈性的政策,快速落實「小政府、 大社會」的選舉政綱。從健保、學校、社會福利、公家機構到安全國防,全都大幅刪削。政府預算被削四分之一,連英國空軍也縮減到百年來的最小編制。

卡麥隆警告說,這場變革將是痛苦的,削減赤字將是「殘酷的」,但卻是「必須的」,因為「我們(英國)不想變成第二個希臘」。

卡麥隆的動作最快,改革幅度之大,連《經濟學人》雜誌的封面文章都說「英國正走入令人足以停止呼吸的震撼性改革漩渦之中」,稱其為英國二戰後的第三次具有歷史意義的「激烈變革」:

英國再次穿「緊身衣」
第一次變革是1945年,領導英國打贏二戰的保守黨首相丘吉爾(已任兩屆)卻在大選中失敗,左派工黨上台後,推出「社會福利」制度,這跟美國左翼總 統羅斯福「新政」中的大政府福利制度大同小異,都是用高稅收的政策,推行高福利,結果都損害自由經濟和個人權利,為後來的福利社會主義提供了可能,對英國 經濟產生了深遠的不利影響。

第二次,則是八十年代被譽為鐵娘子的英國保守派首相柴契爾,與當時的美國共和黨總統雷根聯手,掀起一場名為「緊身衣」的經濟變革,即大幅減稅,廢除 限制企業發展的規章,控制福利,充分私有化(把國營企業變為私營),控制預算,讓政府穿上「緊身衣」,實行更充分的市場經濟政策。英國後來成為整個歐洲經 濟最發達的國家之一,主要得利於當年柴契爾夫人強力改革奠定的基礎。而美國後來有一百多個月的經濟擴張(繁榮)期,也是雷根的減稅為核心的自由市場政策的 碩果。

這次卡麥隆的大幅變革,則被媒體稱為跟前兩次的「變革」具有同等的分量。但顯然是延續了柴契爾夫人的小政府、大社會的保守派理念和方向。

考慮取消終身住宅制度
卡麥隆在英國《泰晤士報》發表題為〈我們將面對的痛苦及回報〉中強調,英國債台高築,必須全面變革,當務之急是削減政府開支,節流開源。他說,面對 巨額赤字,「首先要掏出帳本,仔細查看每項開支,看能不能省下來,把這個項目砍掉。」他以「美國航空公司」(AA)為例說,他們只是把給空中乘客的沙拉中 的橄欖油這一項拿掉了,就節省了四萬美元。意思是說,他要精打細算到這種程度。

例如,卡麥隆政府要求地方政府公布所有單項超過782美元的清單,結果發現,有11萬7千美元的雕刻裝飾品,工作人員的推拿費有2,617美元,買鮮花的費用兩萬多美元等等。卡麥隆要對此全面改革,節省每一分錢。

他的內閣成員以身作則,自動減薪5%,並在接下來的五年凍結薪水(不漲工資)。即使在外交上,卡麥隆也強調經濟掛帥,規定英國駐外使館必須有「招商能力」。這一政策改變,令不少傳統外交官一時難以適應,因他們多習慣於雞尾酒會、高談闊論,養尊處優的生活。
卡麥隆政府強調「中央權力下放」,在教育領域,鼓勵私人以非營利方式成立「自由學校」;家長可組成學校,企業可申辦大學,不再受制於地方政府。

在治安方面,新政府決定,英格蘭和威爾斯的民眾,未來可直選區域內的警察局長,對服務不好的警官,也有罷免權。

在醫療方面,卡麥隆政府跟美國的歐巴馬政府做的正相反,不是國家通過保險限制患者的選擇權,而是給予醫生更多專業權利,就醫者可以跨區選擇醫生(美國的醫療保險不可跨州選擇醫生)。

在社會福利方面,卡麥隆政府更是決心改革,不僅要把81億美元的福利進行削減,而且要嚴格審查,防止作弊和漏洞,不再養懶漢。同時考慮取消現行的終身國民住宅制度。

吃大鍋飯的BBC將首當其衝
連對英國BBC公司,卡麥隆政府也準備改革。英國BBC跟美國的所有大媒體都不同,它是靠國家法令強制所有住宅有電視者必須繳納收看費而存在的;不 管你看不看BBC的節目,只要家裡有台電視,就必須繳費。很多英國民眾憤怒,拒絕繳費,由此英國出現這樣的景觀:政府的警察車,掛上監聽天線,在大街小巷 偷聽監控,捕抓(罰款)沒有繳費者。正因為是吃皇糧的,旱澇保收,所以BBC缺乏競爭力、也是西方最左的媒體之一。

BBC的左翼工會已感到大事不妙,所以不久前舉行罷工,以此向卡麥隆政府示威,因為英國的工會,都是誰也惹不起的。而當年柴契爾夫人的改革,也是遇 到工會罷工等挑戰,但她真是鐵娘子,對工會的威脅毫不退步,敢於調動警察和軍隊,保護不參加罷工的工人上班,最後擊敗了工會;從而為經濟改革,提供了條 件。今天,卡麥隆顯然也要這樣做,BBC可能將首當其衝。

即使對歷史悠久的英國國會體制,卡麥隆也將進行改革,由英國國教教會和貴族組成的上議院,將改由選舉產生;下議院則改為固定五年任期。

大西洋兩岸,英美兩種景觀,兩個方向。美國這次會做何種選擇,就看下月初的中期選舉結果。

(曹長青網站:http://www.caochangqing.com
(作者為旅美政經評論家、專欄作家。曾於哥倫比亞大學東亞所、夏威夷東西方中心等從事新聞研究。對兩岸與全球局勢有獨到見解。)

2010/10/14

鄭風田:巴西農業為什麼創造了奇蹟?


近日出版的英國《經濟學人》撰文盛讚那個曾經被指拉美化、到處是貧民窟的國家巴西,經過偉大總統LULA的八年治理已遠非西比,巴西農業取得的巨大進步堪稱奇跡。在不到30年的時間內,巴西從一個糧食進口國轉變為世界大糧倉之一,值得世界各國學習借鑒。巴西目前已變成過去全球主要糧食出口五大俱樂部的強大競爭對手(美國、加拿大、澳大利亞、阿根廷與歐盟過去是世界五大糧食出口國)。巴西是通過什麼創造了這一堪稱奇跡的農業大發展?
巴西農業創造了奇跡。 
看一下巴西的農業數據真是讓人驚羡:
糧食產量增幅驚人:從1996到2006年間,巴西全國的糧食產值從230億雷亞爾(230億美元)上升到了1080億雷亞爾,增幅為365%,巴西糧食產量的提高幅度令人震驚,比如:
眾多農產品出口世界第一:咖啡、甘蔗和柑橘出口世界第一大,咖啡、甘蔗、木薯和柑橘產量居世界之首,橙汁佔世界市場的85%。大豆、玉米產量名列全球第二, 糖果是世界第三大生產國。巴西還是世界最大的奶製品、甘蔗及乙醇出口國以及世界最大的煙葉出口國。
出口創匯年1200多億RMB:巴西農業出口有很強的創匯能力。近年來,巴西堅持農業出口導向,努力打造具有國際競爭力的農業產業,去年農產品出口總額279億美元,進出口順差近200億美元,合1200多億RMB。 
大豆產量發展神奇:目前巴西大豆的出口量佔全球出口量的1/3,僅排在美國之後。1994年巴西的大豆出口只佔到美國的1/7,現在卻是6/7,支持全球大豆貿易量1/4的巴西大豆生產僅佔用了全國6% 的耕地。 
牛肉業發展迅速:巴西牛肉產量位居世界第二,牛存欄數為世界第一,自1980年起實 現人均一頭牛,近兩年來,巴西牛肉出口猛增,已躍居世界第一位。巴西豬存欄頭數位列世界第三。 全國奶牛2000萬頭,奶業居世界第六。短短十年內巴西牛肉出口翻了十番,超越澳大利亞成為全球第一大牛肉出口國,還擁有除印度外世界最大的牛群。 
農業的快速發展還提出了新的就業崗位,去年佔新的就業崗位37%。 
巴西農業還創造了另外一個奇跡:農業低補貼與可持續性。 
巴西取得這麼好的成績並不是由於政府巨額補貼,與此相比,與其他國家相比,其農業補貼是最低的。據OECD統計,在2005至2007年,巴西政府農業補貼只佔農業收入的5.7%,美國12%,OCED平均26%,而歐盟29%。 
巴西農業的大發展並不是以毀林開拓為代價的,而是通過開墾1000公里的灌木地帶實現的。巴西農民一直在屯田墾荒,自1996年以來,巴西開墾了熱帶稀疏草地近1/3的耕地,而與此同時亞馬遜熱帶雨林資源也得到了很好的保護。 
巴西農業奇跡背後的原因
為什麼巴西農業取得了奇跡?去年在巴西出差,與聖保羅大學的幾位教授們聊天,感受很深。巴西農業奇跡的取得至少與以下因素密切相關: 
其一是開放的心態,讓全球資本來聯合開發,不吃獨食,不閉關自守。
 
原來以為巴西農業這麼牛都是本國人乾的,我也納悶了,巴西還是那個巴西,為什麼短短 數年卻帶來那麼大的變化?原來是巴西的開放心態,不吃獨食,聯合開發所帶來的。比如巴西的咖啡種植是歐洲的荷蘭人來搞的。巴西原來也不種咖啡樹,而歐洲人 一直喜歡喝咖啡,本土生產成本高,質量又不怎麼樣。所以他們到全球各地找最佳生產地,這麼就找到了巴西。如果巴西吃獨食,不讓別人進來,只自己生產的話, 我想歐洲人可能又轉到別的國家去了。允許他們進來,因為這些人掌握了全球咖啡鏈,如果他們不進來,巴西很難進入到這個產業鏈中去。同樣的道理,巴西的甘蔗 乙醇等都可以見到其他國家資本的影子,連美國的年輕農場主都喜歡到巴西去買地種糧,因為美國人這麼多年一直在全球糧食市場打拚,壟斷着消費市場, 掌握着全球糧食市場的重要環節。巴西人允許他們進來,與美國農場主一起搞開發,就可以進入到原來美國人的糧食市場了。同樣的道理,我國寧波的一位村支書也 在巴西買了不少地,主要種大豆運回來供我國的壓榨企業用。抱着開放的心態,允許國外的資本進來聯合開發,可以做到雙贏,他們不但帶來的新技術,更重要的是 帶來了全球的市場,可以使本國的產品比較容易打入到全球供應鏈中去。 
拿來主義的技術,不搞外來物種入侵等排外手段。
巴西的另外一招是全球拿來主義,哪裡的牧草產量高,就拿來改良一下,在巴西種植。哪 裡的牛產奶多、產肉多就進口哪裡的牛。對全球各地的新技術新品種採取開放接納態度,不搞什麼禁止外來物品入侵等閉關自守行為,通過大規模的改良,大大地提 高了巴西農產品的產量與品質。例如:通過對非洲牧草和印度種牛的改良,巴西的牧草與牛肉產量大幅度提高。巴西通過改良的大豆新品種,每公頃產量最高為 4000公斤,平均產量為2700公斤,草原大豆產量最高可達到每公頃7000公斤,單位面積產量已超過美國。巴西改良的胡蘿蔔、牧草、馬鈴薯和甘蔗等優 良品種,產量高、質量好,享譽世界。這讓我想起的我國的壽光,那個目前已發展成全國蔬菜交易與生產中心。壽光幾乎是一個萬國蔬菜試驗田,大量地吸收國外的 先進品種,依靠我國農民的勤勞與便宜地價,生產出有競爭力的農產品,然後出口到世界與全國各地去。要是讓農民只愛國,種國產蔬菜種子,那不知等到何年何月 我國的蔬菜才能在全球有競爭力。同樣的道理,我國東北的大豆,整天在喊要讓國家保護,為什麼不想一想,那麼肥沃的黑土地,產量卻比別人的低很多?主要原因 還是閉關,如果允許東北的農民用高產的大豆種子,我想我國也不至於進口那麼多的洋大豆了。落後就得挨打,只有虛心學習引進吸收全世界的優秀品種,才能提高 本國產品的競爭力與生產力。 
通過城市化轉移到大量的人口,使農村可以進行規模經營。
巴西的城市化率81%,人口1.86億,通過快速的城市化,大量的農民轉移到城市 去,使農村可以進行規模經營。六七十年代,巴西進行了規模浩大的城市化運動,農村人口轉移到大都市,第一大城市聖保羅1950年人口為250萬,1980 年達到1350萬;現在已超過2000萬,比上海北京人口還多。第二大城市裡約熱內盧人口由290萬增加到1070萬,目前也已過2000萬。他們沒有借 口大城市人口容量有限,不讓農民進城。雖然短期內產生了一些貧民窟現象,但在LULA總統的治理下,我們過去所稱的拉美化問題及貧民窟現象已得到很大的改 變。巴西的貧富差距得到極大的消除,貧困人口從5000萬在8年內有一半多變成中產階級,這樣巴西1.86億人中只有不到三千萬沒進入中產階級,占人口比 重15%以下。 

重視農業科技的力量。
近十年,巴西農業生產能力增長70%,而同期種植面積僅從3780萬公頃增加到 3970萬公頃,這些進步只能靠科技。巴西在2001年12月19日頒佈的第10.332號法令第一條第一款明確規定,國家每年要將當年稅收總額的 17.5%用於農牧科技項目。巴西主要農業科研機構農牧業研究公司有員工8421人,在全國設有40個科研中心,引進吸引國外技術,然後為我所用,對巴西 的農業發展做出了許多貢獻。 
為農場主提供充足的金融服務
巴西讓農民可以得到充足的資本來進行農業生產,比如規定農民可以根據上一年度的產值及其種植面積,根據規模不一,分別得到相當於生產資金100%-55%貸款; 法律規定,商業銀行必須將一定比例的農業信貸發放到農民手中。 完善的金融服務使農民擴大再生產很容易。 
FAO估算,未來到2050年,全球人口將從目前的70億增加到90億,城市人口將 翻番,飲食結構以及整體需求大變,城市居民吃肉會越來越多,到2050年糧食產量必須再增加一半,而肉類的產量則不得不翻番。 如何提高糧食產量,並且在世界糧食市場佔一席之地,巴西的經驗有不少值得借鑒。

英國央行官員﹕逐步加息不會有損經濟復甦

國央行(Bank of England)貨幣政策委員會(Monetary Policy Committee)委員Andrew Sentance週三表示﹐公眾對通脹目標喪失信心的風險增大﹐而逐步收緊貨幣政策以應對這一威脅的做法或不會有損經濟復甦。

Sentance在倫敦發表演說稱﹐大幅收緊貨幣政策並不可行﹐但保持公眾對英國央行願意並有能力維持穩定、低通貨膨脹率的信心很重要。Source

這年頭﹐富人更勤奮?

們經常聽說致富的秘訣在於辛勤工作。

但事實果真如此嗎﹖

今天﹐經常有人會引用英國億萬富翁理查德•布蘭森(Richard Branson)的話證明﹐富人並不比任何其他人工作得更勤奮──他們只不過是運氣好而已。
Associated Press
這個人很勤奮嗎﹖
布蘭森是這樣說的:沒錯﹐企業家可能工作很努力﹐但我並不認為他們會比醫生、護士或者社會上的其他人更努力﹐然而他們這麼做就會獲得大筆的財富﹐伴隨財富還會產生巨大的責任﹐做善事的責任﹐可能是創辦新的企業﹐也可能是解決世界上一些看上去更難解決的問題……

他說的可能有道理。但是對富人工作習慣的比較研究卻發現了一個迥然不同的結果。

阿吉爾亞(Mark Aguiar)和赫斯特(Erik Hurst)教授把幾次大規模調查的結果進行組合統計(包括對隨機選擇的人記錄的詳細日記的研究)﹐他們發現高收入專業人士的工作時間與1965年時相比增長了﹐而低技能、低收入工人的年工作時間總量卻縮短了。

正如布魯克斯(David Brooks)在2006年的一篇文章里寫的那樣﹕在人類歷史上﹐富人工作的時間第一次超過了無產階級。

獲得諾貝爾獎的心理學家卡尼曼(Daniel Kahneman)的研究表明﹐成為富人通常強烈地預示著人們用來做開心的事情的時間少了﹐而完成必需要做的事則會花費更多的時間﹐因而常常會感到壓力。

他的研究發現﹐舉例來說﹐年薪低於2萬美元的人會把自己超過1/3的時間用於被動式休閑﹐比如輕鬆休息和看電視。比較而言﹐年薪超過10萬美元的人(比富人的生活還要富足)花在被動式休閑的時間則不足1/5。

我 個人的經驗告訴我﹐富人都在近乎瘋狂地工作。週一和週二的時候﹐我和一位億萬富翁在一起。他早上4:30就起床﹐一直到晚上9點都在召開會議和聽取業務報 告﹐然後吃晚飯﹐緊接著一直到凌晨2點都在處理電子郵件。而第二天早上5點﹐他就又起床﹐如此這般開始新一天的工作。一週七天都是這樣。10年來﹐這位企 業家連一天的假都沒有請過(這一點我是核實過的)。

當然﹐通過繼承遺產而致富的人可能情況會有所不同(儘管他們當中的大多數人工作也很勤 奮)。儘管如此﹐在一個薪資更低、對工人的要求卻更高的年代﹐大多數美國人的工作時間似乎都變長了。但是﹐經濟合作與發展組織(OECD)的數據卻表明﹐ 工人們平均的年工作時間總量從2000年的1,836個小時減少到了2009年的1,768個小時。

當然﹐一些人的工作時間減少並不是出於自己的選擇﹐而是迫不得已。而且﹐也許只有上流社會的人才可以幸運地長時間工作﹐以獲取巨額的報酬。另外﹐即使是自命不凡的富人也會承認辛勤工作只是他們獲得成功的部分原因。

話說回來﹐根據我們掌握的有限的數據﹐富人和上流社會的人們看上去的確要比其他人工作更努力。

你覺得富人比其他人工作更努力嗎。

Robert Frank

Do the Rich Work Harder?
We often hear that the key to wealth is hard work.

But is it really?

British billionaire Richard Branson is quoted today as saying that the wealthy don't work harder than everyone else-they are just fortunate.

'Yes, entrepreneurs may work hard, but I don't think they actually work any harder than, say, doctors, nurses or other people in society, and yet tremendous wealth comes with it and therefore enormous responsibility comes with that wealth, responsibility to do good things, maybe create new businesses and maybe tackle some of the more seemingly intractable problems in the world…'

He may be right. But studies on the comparative work habits of the wealthy tell a different story.

Research by professors Mark Aguiar and Erik Hurst combined the results of several large surveys (including studies where randomly chosen subjects kept detailed time diaries), and found that the working time for upper-income professionals has increased compared with 1965, while total annual working time for low-skill, low-income workers has decreased.

As David Brooks put it in a 2006 column: 'For the first time in human history, the rich work longer hours than the proletariat.'

Research by Daniel Kahneman, the Nobel Prize-winning psychologist, shows that 'being wealthy is often a powerful predictor that people spend less time doing pleasurable things and more time doing compulsory things and feeling stressed.'

His study found that people who earn less than $20,000 a year, for instance, spent more than a third of their time in passive leisure, like kicking back and watching TV. By contrast, those earning more than $100,000 a year (more affluent than wealthy), spent less than a fifth of their time in passive leisure.

My own experience tells me that the wealthy work insanely hard. I spent Monday and Tuesday with a billionaire who got up at 4:30 a.m., held meetings and business briefings until 9 p.m., ate dinner, then worked on emails until 2 a.m. He woke up at 5 a.m. the next morning, and started all over again. Seven days a week. This entrepreneur hadn't taken a day off in 10 years (and I checked).

Of course, the inherited wealthy might be a different story (though plenty of them work hard, too). Still, at a time of lower pay and increasing demands on workers, it might seem like most Americans are working longer hours. But according to the OECD, total average annual work hours for those who are employed fell to 1,768 in 2009, from 1836 in 2000.

Of course, some may be working less not out of choice but by necessity. And maybe the upper-class are the only ones fortunate to be able to work long hours for hefty compensation. What is more, even the proud wealthy would admit that hard work accounts for only part of their success.

Still, based on the limited data we have, wealthy and upper-income folks really do seem to worker harder than everyone else.

Do you think the wealthy work harder than everyone else?

Robert Frank

英國9月Nationwide消費者信心指數跌至53 逾一年低點

英國國家建筑師協會公布,該國9月消費者信心指數下滑至53,創逾一年低點且不及預期,因政府減支計劃令消費者對經濟及就業形勢態度更悲觀。

綜合媒體10月13日報導,英國國家建筑協會(The Nationwide Building Society)13日公布數據顯示,英國消費者9月對經濟及就業前景所持態度更加悲觀,且在大宗支出方面的意愿減弱。
報告顯示,9月消費信心指數從8月的62下滑至53,為5個月來第四次下滑且已跌至逾一年低點,遠低於長期均值83。經濟學家預期均值為59。
 
消費信心的再次走低將令決策者感到憂慮,因這意味著消費者將為應對大規模政府減支舉措而縮減本身支出。減支最初在6月22日的預算案中公布,預計更 多細節將在10月20日出爐。反對黨政治家、工黨及一些經濟學家已經警告稱,若減支和增稅政策令消費者及企業縮減開支,英國經濟可能重回衰退,

該機構首席執行官Martin Gahbauer稱,“數月前的悲觀情緒似乎已回歸,這可能是受到緊急預算案減支舉措影響即將兌現的推動,政府將公布的支出審查報告很可能在未來數周對消費信心形成極大影響。”

報告顯示,受訪者中有22%認為未來半年內經濟情況良好,不及8月的26%,31%認為情況糟糕,超過8月的26%。20%左右認為未來半年內就業機會較多,不及8月的23%,58%認為就業機會很少,超出8月的54%。

數據還顯示消費者進行房屋或汽車大宗購物的意愿減弱。25%的受訪者認為當前是進行大宗采購的好時機,8月該比例為30%,認為是購買日常用品好時機的受訪者比例也從40%下滑至35%。

購物意愿的減弱已經在9月零售支出數據中有所體現。英國零售商協會(The British Retail Consortium)12日公布數據顯示,9月零售銷售額年增0.5%,食品價格上漲是最主要因素。
TNS-RI代表Nationwide在8月23日至9月19日期間對1,002位消費者進行采訪后得出以上報告。
(張萌 編譯)Source

資本主義與現代社會理論 第2章 歷史唯物論

早期馬克思著作中所發展於後期著作中的重要主題:
1. 繼承了黑格爾的概念:人類逐漸的「自我創造」,世界的歷史是通過人的勞力而誕生的過程。
2. 異化的觀念。儘管在日後的著作中,馬克思為了避免流於哲學式的說法而不使用這個詞。異化被當成一種歷史現象,只有透過對個殊的社會型態發展之研究,才能了解。產生大量無產階級傭雇勞工為資本主義興起之必要條件。
3. 藉由消除「政治」這個個別領域的手法,來達到國家廢除的目的。
4. 拒斥哲學而偏愛社會及歷史來取代舊有觀點,因此強調資本主義根基於一種社會形式,結構特徵在於資本家與無產勞工的階級分裂關係。
5. 強調實踐的重要性,哲學批評只有在早期有意義,之後必須透過實踐將理論與行動結合,社會才會轉變。 

唯物論的主旨
唯 物論不涉及本體論之假設,馬克思接受一個實在論的立場,認為理念是外在物質世界與人心交互作用的產物,而非先驗的心靈發展結果。歷史則是人類創造、滿足與 再創造的過程,這也是勞動成為人類社會基礎的原因。研究的前提必須從現實出發,透過經驗能夠觀察到的發展中的人進行研究,也就是歷史。社會科學必須是一門 經驗性的研究,奠基在人與自然間的創造性與動態性。每個社會都有其特殊的動力或發展邏輯,必須以事後的經驗分析發掘。
歷史只不過是世代 的交替,每一代都繼承前代所留下的生產力、材料與資金,也因此,每一代在完全改變得物質條件下繼續從事前代的活動,另一方面也利用改變活動來改變其代所留 下的條件。將後代視為前代歷史的目的,是一種將歷史硬塞給前代的目的論的扭曲。馬克思也拒絕單一直線式的立場,他以羅馬為例,早期羅馬已經有西歐當時得以 發展出資本主義的條件,但羅馬最後經濟自內部瓦解。這反映了即使事件本身即為相似,在不同情境下,會有不同的結果。馬克思認為若我們以歷史哲學的角度,以 存在某個超越歷史的理論來說明歷史的發展,那將會因此失敗。 

馬克思的社會分類是以分工的逐漸分化現象為基礎的。分工的擴展使階級社會形成、異化與私有財產成長,但其中分工也因為不同階段中人與勞動間關係而有不同的形式。

階級出現之前的制度
人 類社會每一種形式都預設了初步的分工。在簡單的社會裡,這種分工的程度最小,是依性別來分。最初人類是共產的,專業分工的歷史發展促使個體化的出現,與之 並進的則是生產剩餘價值的能力。交換因為專業化的分工而發生,而交換本身則促使個體化的進展。因此,人是靠歷史的進展而個體化。馬克思認為土地私有的關係 是建立在共同體的建立上,而非先有土地私有制,才契約的和議為共同體。 

最簡單的社會是部落遷徙的社會,耗盡某地的資源時就進行遷移。定 居發生在農業共同體的產生,這時環境提供的物質條件與部落的內部結構會開始影響共同體的發展。人口的增加促使更進一步的分工,及部落間貿易、戰爭與征服的 關係,這提供了奴隸制度發展的基礎,也分化了階級體系──「家父制首長;部落成員;奴隸」。因為不同環境促使不同的生產工具的發明與維生的方法,透過貿 易,更進一步的造成職業的專門化,促使商品──專門為市場交換的產品出現;當商品項目增加,貨幣機制就發生了。 

馬克思對於東方社會的分 析,前期(1853)強調氣候與地理因素,使農業灌溉系統中央化,促使強大的中央政府產生,使東方社會高度排斥變遷。後來的看法中,他轉而強調社會內部的 結構因素。小型鄉村共同體是一種自給自足式的手工與農業單位,因此缺乏進一步分化的動力。土地私有制的缺乏,使人口增加不會導致所有權的變化,而需要擴 張,只會在上無人居之處複製舊社群。而各個小型共同體生產的剩餘價值,則提供給宗教性的君主。鄉村共同體也限制了城市的發展,其未曾扮演經濟上支配的角 色。馬克思強調,都市化是分工分化的重要指標,資本的首次出現是在城市中,也為地產與資本的分離提供了條件。 

古代世界
古 代社會源起於不同部落所組成的城市,與東方不同之處在於,城市是經濟體。組成城市的部落原先都是具侵略性而好戰的,因此,城市是以軍事為重心組織的。馬克 思將對古代社會的分析集中在羅馬上,當時羅馬公民為部分土地的擁有者,統治階級也是奠基在土地擁有上。因此,這種矛盾使人口擴張帶來的土地擴張的壓力,軍 事冒險因而發生。這帶來了奴隸制度的擴大與土地資產集中,社會階級化分更加明確。土地擴張的壓力之所以龐大,馬克思認為是因為財富不是生產的目的,財富所 帶來的「享樂」,使商業、製造業與(自由人從事)勞工受統治階級的輕視。 

共和時期即將結束時,羅馬社會內部的階級鬥爭,反映在貴族與平 民之間,貴族以放高利貸的方式剝削平民。馬克思認為在某些條件下,高利貸可能促使資本的累積,但當時的羅馬缺乏這類條件,使高利貸成為削弱經濟的力量。由 於農民不斷的面臨破產問題,純粹的奴隸制度漸漸取代小農制經濟。這使大莊園(latifundiae)興起,以大規模方式為供應市場而生產。然而由於商業 與工業水準不達某水平,人口又多處於貧困之下,大莊園的生產並不經濟。貿易、城鎮組織開始衰弱,政府欲藉重稅來支持帝國,卻使得商業衰退。奴隸制度因此被 廢除,大莊園被拆散成世襲制佃農為主的小規模栽植業。 

羅馬從一個聚集了龐大資金的帝國,走向毀滅。雖然曾達到高程度的生產力,但由於內部社會結構的限制而無法突破。大批農民雖然被剝奪了生產工具,但並沒有促使資本主義的發生,反而造成一個以奴隸制度為基礎的體制。 

封建制度與資本主義發展的起源
馬 克思不認為上古世界是封建制度社會形成的必要階段,但羅馬帝國的崩潰提供了歐洲封建制度形成的基礎。根據恩格斯的看法,早期蠻人在面對如何管理新征服的土 地問題時,他們將原本以軍事領導的體制轉變為王政體制,原本做為個人扈從的家臣變成為了新的貴族,並吸收羅馬官員或學者中的菁英分子。由於西歐內部動盪所 吸收為軍隊核心的自由小耕農,由於貧困的關係,變成地方貴族的農奴,9th農奴制已占據主要地位。封建制度下,馬克思認為仍存在著古老的共產制度與相關基本結構。 

馬 克思認為封建制度的基礎是鄉村,透過農奴制下的小規模農作,再輔以家庭工業及城鎮中的手工業構成。農奴的異化程度很低,雖然勞動者必須將其一部分的生產交 給領主,但基本上還是為自己及家人生產。領主並不想同領土上獲得最大利潤,他拿現有的東西,而農奴及佃農則負責生產相關的事。資本主義時期早期階段的歷 史,馬克思認為即小生產者被剝奪生產工具,及他依賴市場出賣勞力的歷史。 

城市的興起對於資本主義之形成與封建體制的崩壞有重要的影響, 他認為這時興起的城市有一種「革命的性格」,並使得城市共同體能保持高度的行政自主性。如同古代社會,中心都市的發展、商業資本與放貸者資本的累積、貨幣 制度使農業生產為基礎的體制逐漸衰弱,且都市的發展是由被解放的農奴所展開的。放貸事業的成長,使以土地為資產的貴族沒落,較有錢的農奴也藉此脫離貴族的 掌握。當農奴制完全崩解後,大量的勞動人口成為自由的農耕經營者。 

雖然在14th、15th的歐洲就已經有資本主義的生產方式發生,但由於受到行會的限制,及大量獨立勞動者的關係,資本主義並沒有發展起來。資本主義的發展,馬克思強調,是由農民生產工具被剝奪而形成的,這個過程在每個國家有不同的方式發生,而馬克思說英國是以「經典的形式」出現。15th末, 英國的農民開始轉化為傭雇勞動者。封建戰爭耗盡了封建貴族的資源,由此被解散的扈從成為第一批自由的無產階級群眾。擁有土地的貴族則受到羊毛市場價格飆漲 的趨使,展開圈地運動,封建領主強迫農民離開耕地,改農地為牧地。教會在此也提供了極大的助力,將大片的土地送給了王室或投機者。失去土地的農民變成乞丐 或流浪者,因此有了反遊蕩法的立法,這群農民被迫服膺傭雇勞動制度所必需的紀律。到了16th,英國有了大量的自由的庸雇勞工,他們是不定的、和生產工具分離的、被拋入勞動市場的一群人。 

至此,雖然已產生大批的庸雇勞工,但馬克思認為僅此仍不足以成為資本主義發展的充分條件。某個重要的因素在16th後 展開,對資本主義有推波助瀾之效:即海外貿易快速而鉅大的擴張。隨著美洲與好望角新航路的發現,貿易所帶來的大量資金與美洲貴金屬的產出改變了英國的社會 與經濟結構。新興的市鎮與海港發展起手工業,雖然有舊市鎮由行會控管的手工業競爭,但前者還是迅速的成長。現代資本主義在這些新興的商業據點展開,這些地 方的工廠製造業不起源於受行會限制的技藝工業,而是始於紡紗織布等「農村副業」,不需要技藝的訓練。掌握資本者在此時也逐步有了發展,貴金屬的產出使物價 飆漲,貿易與工業的利潤也隨之起舞。以土地為資產的大地主因此面臨破產,卻也讓大量的庸雇勞動者出現。這些事情也引發第一次英國革命,使政治權力集中、中 央化的行政管理進一步加速了由封建體制向資本主義生產方式轉變的過程。 

對於今日資本家的起源,馬克思所提供的歷史材料不多,但他指出兩 種成對比的演進到資本主義生產的歷史模式。第一種情況是,商人階級中一部分人插手生產。然而這種形式的資本主義很快就變成真正的資本主義生產模式之形成的 障礙,並漸漸被淘汰。第二種方式,馬克思認為,是由個別生產者累積資本,再由生產擴大到貿易。17th 的英國,資本主義式的農莊主擁有大部分的土地,他們使用庸雇勞工生產市場所需的商品。透過從封建時期對公共土地的霸占,這些農莊主的資產大幅增加,但這種霸佔直到18th才整個完成,並使得獨立農民完全消失。 

馬克思將資本主義時期的生產組織分成兩階段:工廠手工業導向與機械導向。前者在18th尾聲面臨生產力不足的壓力,為要求更高效率的生產工具以應付市場需求,後者發展是必然的結果。隨著工業革命後的腳步,機器越來越發達而昂貴,這是造成之後資本主義之集中化的因素之一。Source

英國專業職場 中國人比英國白人吃香

2010年10月13日 07:22   來源:現代快報   
根據一項最新調查,在英國的中國和印度男性,比英國男性更容易獲得好的工作機會,在專業職場上遠比英國白人吃香。
  英國“平等人權委員會”在其最新報告《英國有多公平?》中指出,某些少數民族在英國專業就業市場上取得工作的機會,遠超過英國白人。
  該報告指出,少數族裔的小孩通常在求學期間,表現已比英國白人藍領階層突出。這種現象延伸到就業市場後,英國白人男性擁有專業工作的比例遠低於某些少數族裔,尤其是中國人和印度人。
  報告分析,中國男性在英國就業市場上擔任專業工作的比例最高,為27%,印度25%居次席,英國白人男性的專業人士則只有14%。
  對這項結果,一般人並不感到意外。
  中國人和印度人素來重視子女教育,而近年來,無論是從中國大陸、中國香港、中國台灣或東南亞移民到英國的華裔家庭,第二代子女幾乎都擁有高學歷和英語之外的第二種、甚至第三種語言優勢,加以華裔辛勤努力的本性,自然在就業市場上受到青睞。
  尤其近年來中國經濟力量大增,許多企業都希望爭取中國商機,而華裔人士可以輕易跨越語言文化障礙,僱主因而更加樂意雇傭。
Source(責任編輯:袁志麗)

英國復蘇前景堪憂 英鎊沖高破敗大幅回落

市場綜述

周四歐洲時段,英鎊兌美元呈現沖高破敗走勢。歐市早盤,隨著歐洲股市震盪上揚,市場上的風險偏好情緒有所上升,英鎊兌美元突破1.5900的整數關口,觸及1.5921的日內高點。不過,在基本面利空因素眾多的情況下,英鎊兌美元的漲勢未能持續。英國央行貨幣政策委員會(MPC)委員普森周四表示,即便基於預估的最好情況,英國也應採取更多貨幣寬鬆措施。此外,英國全國房產協會(Nationwide Building Society)周四公佈的數據顯示,英國9月季調後Nationwide房價指數月率上升0.1%,年率上升3.1%,年率增幅為2009年11月以來最低。同時,市場研究機構Gfk NOP周四公佈的數據顯示,英國9月Gfk消費者信心指數由8月的-18下降至-20,低於經濟學家預期的-19,這也是該指數7個月中第6次下滑,顯示消費者對經濟及個人財務狀況的預期更為悲觀。歐市午盤,英鎊兌美元自日內高點持續回落,紐市尾盤跌至1.5669的日內低點。歐洲時段,歐元在強勁的德國勞工數據提振下兌美元維持在高位震盪,歐市尾盤觸及1.3683的日內新高。美國隔夜公佈的第2季度GDP終值、上周初請失業救濟金人數和9月芝加哥採購經理人指數均好于預期,一度打壓歐元兌美元回落至1.3574,紐市午盤過後,匯價又震盪回升至1.3620附近。

焦點直擊

今天歐洲時段,瑞士將公佈8月實質零售銷售和9月SVME採購經理人指數,歐元區將公佈8月失業率。其中,瑞士的經濟數據對匯市的影響可能較為有限,投資者可適當關注歐元區的失業率數據。市場預期歐元區8月失業率將連續第5個月維持在10.0%,如果數據顯示歐元區的失業率有所下降,暗示歐元區的就業市場好轉,進而刺激消費者需求復蘇,歐元也將因此而獲得支撐;如果歐元區的失業率上升,則消費者的需求將被抑制,也意味著歐元區的復蘇道路可能艱難而漫長,歐元將在短線上承壓;如果數據符合市場預期,對市場的影響可以忽略。Source

英國考慮通過貨幣政策來提振經濟

2010-10-12 11:20   來源:經濟參考報 

據道瓊斯通訊社報道,英國首相卡梅倫週一稱,貨幣政策工具是提振英國經濟的最佳方式。卡梅倫在唐寧街舉行的新聞發佈會上表示,英國經濟正取得良好的進展,但面臨的風險依然存在,例如美國和歐洲經濟復蘇的勢頭等問題。他稱,貨幣政策是保證經濟持續增長的最佳手段。他表示自己一直都在財政政策方面持保守態度,但在貨幣政策方面則持積極態度。
Source

2010/10/13

英未需再放寬貨幣政策

英國央行貨幣政策委員會(MPC)委員邁爾斯周二表示,過早收緊政策和過久維持寬鬆政策,兩者皆存在風險;放貸、薪酬或信心數據皆未出現「正常上 浮」的迹象,若英國經濟復甦回復正常,撤出貨幣刺激措施的時機就將來到,向企業和家庭的信貸供應仍然「嚴重受到影響」。對於英國經濟增長及通脹預期十分不 確定,貨幣政策成員對利率政策意見仍是分歧;量化寬鬆仍然是有力的工具,但目前英倫銀行可能還用不到量化寬鬆。
英鎊兌美元周初下挫,因市場擔憂英 國可能採取更多寬鬆貨幣政策的預期,刺激獲利回吐;此前英鎊未能站在關w鍵的1.60美元上方。但是,英鎊兌美元仍距上周觸及的8周高位不遠,市場對周二 即將公布的通脹數據持謹慎態度,市場預期該數據可能暗示英國通脹維持在較高水平。投資者不願過度打壓英鎊,因其意識到高於目標的通脹數據,將阻止政策制訂 者採取第二輪寬鬆的貨幣政策。英國通貨膨脹問題很棘手。儘管經濟存在多餘產能,但卻無法帶動通貨膨脹率降低。9月英國消費者物價料較上年同期上漲 3.1%,自今年以來便持續高於英國央行2%的目標值。
英鎊兌美元周二早段下跌至1.5795水平。估計若失守此區,已見明顯之回調迹象。以黃金比率計算,38.2%回檔位在1.5740,50%則會看至1.5660。續後關鍵支撐將在250天線1.5560以至1.55關口。

倘破1.60關口 可續上衝

另一方面,向上阻力依然見於1.60關口,在8月初也曾見英鎊挑戰此區,以至上周四亦見一度觸碰,但最終亦只是敗陣而回,估計後市若可一舉衝破,將見更強勢之上升動力,下一級阻力估計見至1.6075及1.6240水平。Source

英政府擬削減800億英鎊預算

 中國經濟網北京2010年10月12日訊 (實習記者 黃倩)據路透社10月10日報道:從現在到2015年,英國政府擬消減800億英鎊的政府預算。10月20日,英國財政部長奧斯本將對這一計劃進行審查, 大部分政府部門預算將削減四分之一以上。這是一項前所未有的政策,預算赤字的消減程度佔英國GDP的11%。雖然有人擔心此項政策也許會導致新一輪的經濟 衰退,但在國際貨幣基金組織和世界銀行的年度會議上,奧斯本並沒有顯露出對政策結果的任何憂慮。

    在美聯儲著手下一階段的量化寬鬆政策時,英國的經濟狀況也並不樂觀。根據國立經濟及社會研究所的數據顯示,英國第三季度GDP增長率可能只有第二季度的一半。僅9月,英國房價就下跌了3.6%。

    奧斯本的一位助手向路透社記者透露:“如果你看到我們的開支審查報告,你就會知道為什麼我們一定要這麼做。”

歐股:英國房價下挫

 【記者:邱立玲】       2010/10/12 16:45 

歐洲股市週二早盤下跌,為4天來第3天走跌,因為英國房價下挫至16個月低點,令人擔心經濟復甦步調減緩。標準普爾500指數期貨盤前下跌0.7%,MSCI亞太指數下挫1.5%。 

台北時間15:48,英國股市下跌47.6點或0.84%,為5624.8點;法國股市下挫38.18點或1.01%,為3730.31點;德國股市下跌41.27點或0.65%,為6268.24點。  Stoxx 600指數早盤下跌0.8%,為261.12點,19大類股全面走低,上週指數累計上漲1.2%,因投資人臆測美國聯準會(FED)於11月2-3日開會時將擴大收購資產。

9月衡量英國住宅市場的指標跌至16個月低點,因市場呈現供過於求局面。英國皇家特許測量師學會(Royal Institution of Chartered Surveyors,RICS)發布的數據顯示,9月份房價指數由8月份的「負32」向下滑落至「負36」,意味著9月份房屋仲介、房地產觀察家之中,看跌房價下滑人數超過看漲人數36個百分點。符合彭博調查經濟專家得出的預估值。  英國餐飲業Punch Taverns早盤股價重挫10%,為0.8075英鎊,因公司公佈8/21為止當年度稅前盈餘從上年度的1.6億英鎊減至1.31億英鎊,反映店面不動產價值減損。  歐洲第二大飛機引擎製造商Safran股價下跌2.3%,為20.13歐元,因Areva宣佈,開始出售1540萬股Safran普通股,相當於Safran股本的3.65%。

Nobel Biocare股價大跌7.2%,為17.34瑞郎,創下兩個月來最大跌幅,因瑞銀調降Nobel投資評級,從中性降至賣出。  鋼鐵製造商ArcelorMittal股價下跌2.5%,為24.26歐元,因南韓的浦項鋼鐵將全年盈餘目標調降7%,並公佈四季以來首次獲利下滑。Source

英國9月房價跌幅創歷史新高

http://www.cdnews.com.tw 2010-10-12 14:09:36
沈子涵/整理

中央社報導,英國9月房價創至少自1983年以來最深跌幅,在政府準備二次大戰以來規模最大減支計畫的同時,增添英國房市面臨再度衰退的佐證。

根據駿懋銀行集團(Lloyds Banking Group Plc)旗下抵押貸款銀行─哈利法克斯銀行(Halifax)透過電郵發佈的聲明,9月英國平均房價下跌3.6%,至16萬2096英鎊(25萬8000 美元)。這是哈利法克斯銀行自1983年開始追蹤房價以來的單月最大跌幅。若與一年前同期相較,英國9月房價下跌0.7%。

法國巴黎銀行(BNP Paribas)駐倫敦經濟家克拉克(Alan Clarke)表示:「我認為房市已陷入二次衰退。在2011年年中之前,我們可能會見到房價年減5%的跌幅。英國想要沿向上軌跡持續復甦,將會相當困難。」

國際貨幣基金(International Monetary Fund,IMF)表示,英國房價維持「高點」,在政策措施恐不足以支撐房市的情況下,房價可能進一步滑落。在英國人準備迎接政府大砍開支,進而引發失業疑慮之際,最近的數據顯示英國房市正在冷卻。

哈利法克斯銀行表示,截至9月為止的第三季英國房價比第二季下降0.9%,為2009年6月以來的最大季跌幅。 Source
【中央網路報】

OECD:領先指標連續下滑 先進國家經濟放緩 二次衰退進逼

2010/10/12 12:20 編譯李業德 綜合外電  
經濟合作暨發展組織 (OECD) 周一 (11日) 表示,世界經濟似正走向放緩,大多數已開發國家和大型開發中國家,市況已出現低迷萎縮。

OECD 觀測 33 個成員國的經濟活動綜合領先指標 (CLI),在 8 月由前月的 103 縮減至 102.9,為連續第 2 個月呈現下滑。此指標在 4 月時尚維持走高,5-6 月持平不動。指標數據下滑令政府官員憂心,恐怕重回二次衰退的可能威脅趨近。

OECD 指出:「本組織的 8 月領先指標... 強化了經濟擴張放緩的訊息。加拿大、法國、義大利、英國、巴西、中國和印度等地的 CLI,均強烈指向衰落景況。」

OECD 的領先指標,和其他全國經濟活動指標同聲下滑。世界各主要國家採購經理人和製造業指數,顯示 9 月期間全球經濟出現睽違 10 個月的最緩慢增速。

國際貨幣基金組織 (IMF) 上周警告到,歐洲地區債務問題持續延燒工業化國家,全球經濟明 (2011) 年將放緩。IMF 預期今年全球經濟將擴張 4.8%,但明年僅 4.2%,儘管如此,中國仍將正向成長 9.6% 之多,惟獨增幅不如先前估測的 10.5%。

相對比較下,IMF 估計歐元區今年成長幅度僅 1.7%,明年更少,為 1.5%。

多數工業化國家已大筆舉債,望為市場提供財政刺激,擺脫經濟衰退,央行也將基準利率下砍至歷史低點,且訴諸特殊政策從旁補強振興。然而如此一來,各國因應新經濟放緩前景的能力受到拖累,部分經濟學家認為,這正是目前貨幣匯率身價問題難解的成因之一。

根據 OECD 領先指標,G7 工業國集團和俄羅斯的經濟活動,在去 (2009) 年 5 月創下低點,爾後有所回升。中國和印度兩地則在去年 2 月觸底,巴西則是再 2 個月之後。
 Source

英國9月通脹連續七個月超出3%限制

《經濟通通訊社12日專訊》
英國9月通脹率連續第七個月超出3%的政府上限,較高的衣服和食品成本使價格壓力保持。

該國統計部門表示,9月消費者價格按年升3﹒1%,符合經濟師預期,期內衣服和鞋履價格跳升6﹒4%,受女士服裝帶動。(ts)
Source

英國執政黨為削減開支大造聲勢

王振華
2010-10-10 17:10:47 來源︰新華社

新華社倫敦10月9日電經濟隨筆︰英國執政黨為削減開支大造聲勢
新華社記者王振華

每年一度的英國三大政黨秋季年會最近全部落幕。綜觀保守黨在野13年又重新執政後的第一次年會,其最大特點——為大力削減政府開支大造聲勢——給人印象最深。而參與聯合執政的自由民主黨也與保守黨“保持一致”,為削減開支吶喊助威。

在本月3日至6日在伯明翰舉行的英國保守黨年會上,削減政府開支進而努力削減巨額財政赤字完全可以說是會議的“主旋律”,而財政大臣喬治•奧斯本和作為首相第一次在大會上發言的戴維•卡梅倫則是毫無疑問的“主唱”。

奧斯本在發言中再次強調必須大力削減財政開支以保證經濟的長期健康增長。最引起“轟動”的具體措施是宣布政府將取消高收入家庭的兒童福利。卡梅 倫則“循循善誘”地說,對于如何削減巨額財政赤字,他“希望有其他辦法”,“希望有更容易的辦法”,但他確實“沒有其他有用的辦法”,因此只能削減包括福 利在內的各項政府開支。他呼吁全國公民“理解和支持”這一緊縮開支措施。

英國新聯合政府5月中旬成立以後,馬上于6月份公布了一份緊急財政預算,基本內容是︰今後四年里每年減少財政赤字400億英鎊,具體計劃為每年 削減政府開支約320億英鎊,同時增加稅收收入80億英鎊。削減開支項目中包括每年削減福利開支110億英鎊,同時還包括削減公職崗位和凍結公職人員薪金 等內容。一般政府部門最終被削減的開支預計將高達40%。經濟界人士普遍認為,這是英國政府在戰後和平時期推行的最嚴厲的緊縮開支政策。

英國新政府緊縮開支以努力使政府財政“扭虧為盈”的出發點自然不錯,如果成功,將有利于經濟長期增長。但對于尚處于復蘇“初級階段”的英國經濟來說,如此大力度的緊縮開支措施後果如何,已經引起廣泛關切乃至不滿。

從當前看,保守黨為削減開支計劃大造聲勢有兩個目的。其一,是為即將出台的具體削減開支方案做準備。政府以前公布的削減計劃只是一個框架,具體 削減方案將于10月20日公布,各個政府部門的開支將被削減多少到時將見分曉。為避免嚴厲的削減計劃引起過分強烈的反應,以保守黨為主的新政府顯然是想讓 人們提前有個“心理準備”。

再就是力圖平息人們對大幅度削減開支的不滿情緒。保守黨是依靠“變革英國”的競選口號上台的,迎合了許多選民對執政13年的工黨政府感到厭倦的 情緒,希望保守黨帶來新的面貌。沒曾想保守黨上台後帶來的“變革”卻是增加稅收和大力削減教育、醫療和福利等開支,這讓許多選民失望。上月底的一項民意調 查結果顯示,埃德•米利班德當選工黨新領袖後,工黨支持率已經達到40%,超過保守黨39%的支持率,這也是自2007年以來工黨支持率第一次超過保守 黨。

巨額財政赤字無疑需要削減,但力度如此大的削減計劃後果如何實難預料。英國執政黨當前大造聲勢的削減開支計劃,實在是一著險棋。

彼得杜拉克談自我經營

自我經營

1999


幾百年後,當我們這個時代的歷史可以從長遠的角度來撰寫時,我想非常可能,在那個時代的史家眼中,最重要的事件不是科技。不是網際網路。不是電子商務。而是人類情況前所未有的改變。有史以來第一次,我是真的說第一次,有非常大量且數字不斷增加的人有了選擇的餘地。他們第一次必須經營自我。而我要說,我們對這種狀況完全沒有準備好。

各位當中有不少人很貼心的,在這次演講前把問題先傳給我,我非常感謝。可是這二十八個問題當中,沒有一個提到經營自我。它們全都著重於:「我該如何與別人相處?」「別人該如何對待我?」「如何讓自己更受到重視?」沒有一個人問:「我應該怎麼培養自己?我應該如何了解自己?」這倒也不足為奇。在整個歷史上,幾乎沒有人有過選擇餘地。

直到一九○○年時,即使在最先進的國度,絕大多數的情況是子承父業,那還要運氣好。當時只有向下的流動,沒有向上的流動。如果你的父親是小農,你也是小農。如果他是工匠,你也是工匠。如此類推。如今突然有非常大量的少數人,並且人數在增加中,可以做選擇了。

更有甚者,他們可以擁有不止一種事業。在我看來,人們當前的工作壽命接近六十年。一九○○年時,你只有二十年。事實上,我們的工作壽命增長得比整體壽命快很多。這當中最先會出現的現象之一是,很快的我們將不再認為退休是工作生涯的終點。退休年齡可能甚至會比過去早一點,但是工作生命卻會持續下去。有人預測在未來二十五年內,即使在美國,大多數人將繼續工作到七十來歲,也許不是做某家公司的全職員工,而是臨時人員或兼職人員。

這部分是基於經濟需要。我的孫子女不會願意把收入中的百分之三十五,拿來扶養完全具有工作能力的老人家。無論你在退休帳戶裡存了多少錢,只有很少數的人能夠不靠一些額外的收入來過活。

不過知識也讓我們有了選擇餘地。

當我在高階管理課程上對學生講課,他們都是成功人士,平均年齡四十五歲,每一個都說:「我不打算在目前的工作上結束我的事業生涯。」他們個個表示:「我最底下的抽屜裡有一個名片盒,裡面有一旦我想要換跑道時,會去聯絡的二十個名字。我每隔兩個月打電話給他們保持連繫,以備我想另謀發展。」那不是因為他們不滿意目前的雇主。反而他們會說:「現在這家公司需要好的有機化學師。但是我看得出來,在幾年內我們的產品和市場會改變,到時候他們對於像我這類的人就不需要了。我也不願意只是坐在那裡看公文。」

所以我們首先必須學習了解自己。我們並不了解自己。當我問我這些學生:「你們知道自己擅長什麼嗎?」幾乎沒有一個人知道。「你們知道自己需要學習什麼,以便充分享受自己長才的好處嗎?」連問過這個問題都沒有一個。相反的,他們大多以自己的無知為傲。有那種專門負責人際關係的人,對於看不懂資產負債表感到極為自豪。然而如果想在今日的環境中成功,你一定要看得懂資產負債表。另一方面,有會計師對於自己無法與人相處,也是同樣感到驕傲。這沒有什麼值得驕傲的。這應該是感到慚愧才對,因為這種事情可以學得會。學會說「請」和「謝謝」並不困難,而禮貌可以讓你與人好好相處。

接著我問:「你們知道自己是哪一種工作型態嗎?」大部分人知道自己是早起型或者夜貓型。大部分。但是很少人知道自己是閱讀型還是聆聽型。然而這個世界是如此畫分的。如果你想知道,艾森豪為什麼做將軍如此成功,做總統卻如此失敗,原因就在於他的閱讀能力超強,而他的兩位前任總統:羅斯福和杜魯門,是屬於聆聽型。他就堅持想要做聆聽者。可是他聽不進去。他必須用看的。而另一方面,詹森總統像任何國會議員一樣聽力超強,卻完全無法閱讀。他的眼神呆滯;他必須用聽的。艾森豪不知道這一點。

我的學生也很少人知道。我的客戶更是沒有一個知道。然而這會造成極大的差別。你只需要告訴別人:「我是聆聽型的,所以在你把那要命的報告給我以前,請先告訴我裡面的內容是什麼。」或是說:「我是閱讀型的,在你開始滔滔不絕之前,請先拿一、兩頁給我看。」沒有人知道這種區分。

同樣的,很少人知道自己適合什麼,自己是什麼脾氣,自己是哪一種人。他們適合大型組織嗎?我有一個親屬,是我最小的女兒,在一個大組織裡工作。我其餘的家人沒有一個能夠在大組織裡做事。很少人知道這一點。我能夠與人合作嗎?我是獨行俠嗎?我的價值觀是哪些?我努力的目標是什麼?我的貢獻在哪裡?

如同我所說的,這史無前例,唯有聰明才智過人者是例外。達文西有一整本一整本的筆記本,他在裡面對自己提出這些問題。莫札特也懂得這些事情,而且知之甚詳。各位或許知道,他是音樂史上同樣擅長兩種截然不同樂器的唯一一人。他不但是鋼琴大師;也是不可多得的小提琴名家。然而他認定一個人只能精於一種樂器,原因在於要精進琴藝,每天必須練習三小時,而每天沒有那麼多時間,因此他放棄小提琴。他知道這個道理,也把它寫下來。他的筆記本有流傳下來。聰明過人者總是知道什麼時候該說「不」。他們總是知道該追求什麼。他們總是知道該把自己放在什麼位置。這便是他們超越一般人的緣由。而如今我們每個人都需要學習這些。

這種功夫不會很難。關鍵在於學達文西、學莫札特的作法:寫下來,然後加以查核。我並不是在告訴各位什麼新方法,這是十四世紀就有的。關鍵在於每一次你做一件重要的事情前,請把預期會發生的狀況寫下來。事後再回來檢討:「做這個決定的結果是什麼?」

記下結果也讓我們易於發現自己的長處。我要指出,大多數人都低估了自己的實力。我們會把那些視為理所當然。我們所擅長的做來必定輕而易舉。所以我們認為,除非得來不易,否則就沒有價值。那是一派胡言。我們也不清楚自己哪裡需要改進,自己有哪些缺點,不擅長的是哪些事情,老天爺沒有賦予是哪些才華。不錯,極端的情況我們會知道。像我不需要別人說也知道,我當不成畫家。我想我兩歲大第一次手裡拿著蠟筆時就知道了。可是這是極端現象。那介於兩邊的中間地帶呢?你不見得真正知道:「某某事情不適合我」。於是我們面臨前所未有的挑戰,在未來三十年內,大多數受過教育的人必須學習找到自己的定位。

人類史上第一次,我們必須負起經營自我的責任。就像我說的,這很可能是比任何科技來得重大許多的一項變化,就是這種人類情況的改變。沒有人教這種事情。學校不教,大學不教,而且可能要再過一百年,才會有人教這種課程。然而在這段期間,追求成功者會想要做出貢獻,想要過充實的人生,想要感覺自己存在於這個地球上是有意義的。這種人必須學會,在幾年前唯有少數才智過人者才知道的事情。他們必須學著經營自己,增強自己的實力,提升自己的價值。

史上第一次,世上充滿了選擇。當我聽到孫子女談起他們可以考慮的選項時,感覺相當駭人聽聞。簡直是太多了。在老家,當我出生時,毫無選擇餘地。如今,不到一個世紀之後,人們卻必須決定:我應該如何選擇,理由是什麼?我適合做什麼事情?我適合朝哪個方向發展?」

這對社福部門有一個重要的意義,也就是了解自己適合什麼,最好的方法莫過於在非營利機構擔任志工。我企業界的朋友總是拿著為員工規劃的龐大培訓計畫給我看。我對那些東西非常不看好。因為我看到組織裡,尤其是大企業組織,員工真正有長進的都來自在非營利機構擔任志工的經歷。在那些機構裡,你負有責任,你會看到成果,你很快就會發現自己的價值在哪裡。

我們談論企業的社會責任已經談了很久。我希望很快的我們便會開始談到,非營利機構是讓企業負起社會責任的絕佳機會。那是企業讓員工去替教會或者女童軍擔任志工,藉以訓練他們的機會。這些地方是組織裡的知識工作者能夠真正發現自我,並且真正學習經營自我的所在。

取自對彼得杜拉克非營利機構管理基金會(Peter F. Drucker Foundation for Nonprofit Management)(現為領導學院 (Leader to Leader Institute))於洛杉磯舉辦的某次會議上的演講。

2010/10/12

英國9月RICS房價指數跌至-36 超出預期 連續第3個月下降

鉅亨網新聞中心 (來源:世華財訊) 2010-10-12 08:10:04 

英國皇家特許測量師學會公布,9月房價指數進一步跌至-36,超出預期,為連續第三月下降,達09年5月以來最低,因新待售房屋大量涌入及購房者缺乏影響。  

綜合媒體10月12日報導,英國皇家特許測量師學會(Royal Institution of Chartered Surveyors, RICS) 10月12日公布的數據顯示,英國9月住宅房屋價格進一步下滑,因受新待售房屋大量涌入市場以及購房者缺乏的組合影響。  

雖然RICS表示,房屋價格下降并不突然,但該報告很可能會助長投資者對房地產市場以及更廣泛經濟疲軟的擔憂,此前,抵押貸款商Halifax於8日當周表示,其房價指數大幅下跌,幅度達到自1983年開始記錄以來的最大值。  

英國9月RICS房價指數從8月的-32下降至-36,為連續第三個月下降,該指數達到自2009年5月以來的最低水平。根據8日當周的調查,經濟學家們曾預計,9月該指數將下降至-35。英國房價指數通過報告房價在過去三個月上漲的測量師比例減去報告房價下跌的測量師比例計算得出。  

RICS表示,新賣家的涌入是受到對經濟前景的擔憂以及政府緊縮措施的推動,而買家繼續努力尋找融資或寧愿等待查看市場會如何發展。  RICS的發言人Ian Perry表示,首次購房者尤其面臨資金供應短缺問題,歸因於貸款商為確保抵押貸款而存在高存款需求。  

他在聲明中表示,“如果沒有足夠的需求,房價將繼續下滑。”“然而,許多地區都在發布修正報告,而不是房價大幅下降,愿意接受房價下降現實的賣房者仍然能夠達成銷售。目前的市場更多的是一個買方市場。”  RICS的最新報告顯示,英國9月新售房指令指數連續第8個月上升,從8月的+12升至+22,但7月至9月每位測量師完成銷售量均值持穩於16.7套。  

雖然9月新待售房屋指數從8月的-20回升至0,但房價預期指數連續第四個月下降,從-38降至-41。  RICS表示,英國9月每位測量師手中房屋庫存數量均值升至69.1套,達到自2009年4月以來的最高水平,而銷售預期指數也從+18下滑至+11。  (王媛媛 編譯) 
Source

經濟學獎揭曉/提醒世人 注意勞動市場

經建會主委劉憶如與中央研究院士胡勝正都認為,現今世界各國都面臨到失業率居高不下的困境,所以才由勞動經濟學者榮獲今年桂冠。

今年諾貝爾經濟學獎得主有三人,分別為美國麻省理工學院戴蒙德(Peter A Diamond)、西北大學的摩坦森(Dalwe T Mortensen) ,以及英國倫敦政經學院的皮薩里德斯 (Christopher Pissarides)。

劉憶如說,三人中以戴蒙德的知名度最高、成名也最早,主要成名理論是「跨代經濟成長模型」,他是「行為經濟學」的祖師爺,用以分析個人行為如何影響總體經濟指標。

她表示,戴蒙德的理論應用範圍極廣,從貨幣、公共財政、政府債務、老人年金,到勞動市場都可以應用。

劉憶如說,她媽媽 (郭婉容)當年在麻省理工攻讀碩士時,曾經修過戴蒙德的財政學,甚至還記得他的考試題目,當時戴蒙德就已經是世界聞名的經濟學家。

胡勝正也表示,戴蒙德得獎可說是實至名歸。除了「跨代經濟成長模型」外,他也涉入搜尋成本 (search cost)領域研究,其他兩位得主就是援引他的研究成果,進而發展出剖析勞動市場現象的配對理論(match theory),強調失業其實是一種自然現象。

國立台灣大學經濟學教授林建甫表示,諾貝爾經濟學獎頒給這三位學者,正是在提醒世人注意勞動市場,包括工作創造和工作消失,到國家如何成長,都是連動的大問題。而這幾年來諾貝爾得主的研究,感覺都比較注重政策,顯示經濟政策要多研究,反映出對資本主義的反省氣氛。

行政院勞委會副主委潘世偉則指出,目前台灣勞動市場缺工,其中一部分就來自於勞動條件,例如個別企業中勞動者歸屬感不足,而近期媒體報導諸多台灣職場問題,乃至對外勞的態度等,都反映出勞動條件上的許多問題。

「台灣現在很多勞工不喜歡當勞工,喜歡當老闆。」潘世偉提醒企業,政府規範只是基本標準,如果需求更好的員工,好因應變動快速的市場競爭,就要注意到,現在很多人投入職場工作,想的不光是錢的問題,而是整體考量之後,到底划不划得來。
【2010/10/12 聯合報】SOurce

《國際社會》諾貝爾經濟學獎,英美3學者共享 

  • 2010-10-12 07:57
  • 時報資訊
  • 【時報-台北電】
壓 軸登場的諾貝爾經濟學獎周一公布,由2位美國學者與1名英國學者共同獲得。2位美國人中,1位是日前獲美國總統歐巴馬提名為聯準會理事,卻遭國會駁回的彼 得戴蒙(Peter Diamond),另一位是莫坦森(Dale Mortensen),英國的則為皮薩瑞德(Christopher Pissarides),他們以最切合時勢的經濟政策對就業市場影響理論,共同獲得此一殊榮。 
   戴蒙等人研究指出,就業市場買賣雙方之間存在障礙,未必能有效配對,這說明了為何即便在市場上有大量職缺時,仍可能有許多人面臨失業。

  瑞典皇家科學院於頌詞中指出,根據傳統的市場觀點,買賣雙方會迅速尋找到彼此,不費成本,且能夠完美掌握一切產品或服務的價格。不過現實世界並 不存在這樣的情形,而這3位經濟學家的理論,提出了「搜尋市場」(search markets)可能產生摩擦,「有助於讓我們瞭解失業、工作職缺與薪資會如何受到經濟政策與規範的影響」。
(新聞來源:工商時報─記者林佳誼/綜合外電報導)
Source

皮薩里季斯(62歲) 英國/塞浦路斯 

失業理論成標準參考書

 

 

 

 

 

  

皮薩里季斯是首位塞浦路斯人榮獲諾貝爾獎。他生於塞浦路斯,1974年起定居英國,擁有英塞雙重國籍,1973年在倫敦政治經濟學院(LSE)取得經濟學博士,其後在LSE出任經濟學教授和英國科學院院士。

他專長研究勞動力市場、結構性變化和經濟增長問題,代表作是《均衡失業理論》,成為失業經濟學領域的標準參考書。 

 


惠普或再省英國千三人力

財經 - 環球財經
2010/10/11, 週一
佔世界最大個人電腦市場份額的惠普(HP),醞釀把英國1,300個職位轉往其他國家。

英國衛星電視臺天空新聞(Sky News),11日在網上引述當地Unite工會透露惠普打算裁減國內1,300人,並會把相關崗位遷往英國以外。美資過去兩年在這個歐洲第三大經濟體已裁員近4,000名,連同2011年新一輪節流,將增加至6,000名左右。Source

英國首相:貨幣政策是提振經濟的最佳工具

英國首相卡梅倫11日稱,英國經濟進展良好,但仍存在風險,貨幣政策是提振經濟的最佳工具。  綜合媒體10月11日報導,英國首相卡梅倫(David Cameron)11日表示,通過貨幣政策是提振英國經濟的最佳途徑。 

卡梅倫表示,英國經濟進展良好,但仍存風險,例如美國和歐洲經濟復甦力度或造成威脅。他表示,貨幣政策是保證經濟繼續增長的最佳工具。 

至於如果經濟環境惡化,英國聯合政府會否考慮延緩開支削減,卡梅倫表示,在未來四年中將赤字減半還不夠,必須努力解決結構性赤字,否則問題只會越來越嚴重。  (師衛娟 編輯)
SOURCE

英國3Q經濟增長放緩﹔政府及央行必須支持私人部門-英國商會

2010年10月12日 07:57
國商會(British Chambers of Commerce)呼籲英國政府和英國央行(Bank of England)採取措施以避免經濟陷入二次衰退﹔該商會的最新調查顯示﹐第三季度英國經濟活動有所放緩。

英國商會週二的調查顯示﹐7-9月英國製造業狀況依然良好﹐但服務業表現令人失望。該商會表示﹐英國國內生產總值(GDP)可能將繼續增長﹐但仍有出現二次衰退的風險。

英國商會首席經濟學家David Kern稱﹐第三季度調查結果顯示出經濟復甦步伐顯著放緩。他表示﹐非常有必要採取有力措施﹐以令經濟持續復甦﹐並支持私人部門發展。

他表示﹐英國央行應將利率維持在很低水平﹐並認真考慮重啟該行在2009年3月金融危機最嚴重時曾推出的2,000億英鎊債券購買計劃。

此前市場曾預期﹐在第二季度實現強勁增長後﹐第三季度英國經濟增速將有所放緩﹔英國第二季度GDP較第一季度增長1.2%。

2010/10/11

不只是经济学家:一位思想史学者的人生回顾

Mark Blaug (1994): “Not only an economist: autobiographical reflections of a historian of economic thought”, The American Economist, 38(2):12-27.

高景仲譯 賴建誠校

我決定唸經濟學,是受到Henry George與Karl Marx著作的影響。1944年我17歲,唸紐約市的Peter Stuyvesant中學,修了一門商業的課。學期的最後一週,老師帶我和幾位比較優秀的學生,到鄰近的Henry George School參與一場講座。主題是在解釋,如果地租沒有限制地成長,就會造成貧窮、戰爭,以及其他現代文明的弊病。Henry George在很久以前,就診斷出這個病灶,並提出解決良方:單一地租的「沒收性」徵稅!講座結束時,我們都得到Henry George的免費著作《進步與貧窮》(Progress and Poverty,1879)。這本書我讀得一頭霧水。幾年後,當我讀到Ricardo的差額地租理論時,發現George的理論來源,因而感到一陣興奮。

1、馬克思主義的影響

《進步與貧窮》引發我的興趣,但並未讓我信服。不久後在紐約大學讀大一時,我結交幾個左翼同學,他們先介紹我看 Lenin與Stalin的小冊子,之後是Marx與Engels的大部頭。我深深被這些文章折服,幾個月內成為馬克思主義者,Marx的虔誠追隨者。

我現在試圖回想,馬克思主義的文章到底是怎麼回事,可以那麼快就改變我。我想那是一些特質的組合,這些特質可以充分說明我這個人,以及馬克思主義。 首先,主要是馬克思主義者的文章中,閃耀著那種絕對擁有真理的氛圍。特別是集大成的Lenin與Stalin,以執拗辛辣的語調,對付敵營的知識份子。第 二,馬克思理論百科全書式的觸角,感覺這是個社會的普世科學,的確是一種哲學史以及自然的哲學。無論是最近的選舉結果,或是法國大革命的成因,或是古希臘 王朝的傾覆,或是Rembrandt為何對光影對比(chiaroscuro)情有獨鍾,或是Beethoven最後的鋼琴協奏曲第102號為何只有兩個 樂章,或是Gothe在《浮世德》(Faust)最後要表達的是什麼,都有可能在馬克思主義中解釋。年輕的我頗好發高論,馬克思主義就像為我量身定做:它可以讓我大言不慚地,對所有題材發表自以為是的議論。
馬克思主義教我經濟決定論。根據經濟決定論,經濟利益與經濟力量,是所有社會與政治衝突的基礎。進一步推論,所有事物最終都可簡化為經濟學,經濟學 因而可以稱為社會科學之母。成為馬克思主義者六個月內,我決定必須讀通經濟學。大二那年我修了第一門經濟學,我清楚地記得這是很重的學科。我很高興還能記 取自己唸經濟學的困難,因為這使我成為更好的老師。

這些還不足以完全說明,馬克思主義對我的吸引力。對我來說,馬克思主義引人入勝之處,在於它的概念工具、專有名詞與各類的精緻術語;以及無數的(古 猶太法統)區分,如「底層」與「上層結構」、「生產模式」與「生產關係」、社會行為的「策略」與「方法」、社會經濟體系的「矛盾衝突」與「對立整合」等 等。一旦掌握技術性語言,服膺馬克思主義,就可以創造一個論述的次文化。在這個次文化中,不誇張地說,只有馬克思主義者能了解你。簡言之,馬克思主義讓我 初窺,知識社群自我哺育的學術文化。

我並不只是個純知性的馬克思主義者。加入美國共產黨、出席政治會議、參與政黨示威,這些我都做得意興闌珊,因為我不太熱衷參與組織活動,然而卻也短 暫地經歷一段真實的政治活動。過程簡短,是因為我天生反骨,很快就被逐出共產黨。1945年當大戰接近尾聲,同盟國佔領德國的問題浮上檯面,成為政治議 題。為了讓美軍永久駐在德國,美國總統Roosevelt提出戰後軍事召集建議案,得到美國共產黨主席Earl Browder的背書。Browder因而被若干黨員視為異端。Stalin出面反對羅斯福的政策,Browder的命運也就此底定:主席的職位被拔除並 逐出共黨,瞬間成為「不受歡迎人物」。幾個共黨大學生,替Browder收集陳情書,經過一番考慮我簽署了。之後我被傳出席共黨審判庭,由於應訊時未表悔 意,旋即被開除黨籍。從那時起,許多黨內友人與舊識,不只不跟我講話,甚至在街上相遇也裝作不認識。從未加入陰謀(或準陰謀)組織的人,很難相信黨內同志 相煎的速度既快又急。1945年時,美國共產黨在政治上無足輕重,我的經驗顯得荒謬,但對當時的我來說,這是對左翼政治現實的痛苦覺醒。

雖然在1945年時,我已非搖旗吶喊的共產黨員,之後卻要用了至少七、八年的時間,來擺脫馬克思主義餘緒的桎梏。1945-52年間,我頭也不回地與共產主義漸行漸遠。我清楚記得,The God That Failed: Six Studies in Communism (1950) 這本書對我的影響。Arthur Koestler、Ignazio Silone、André Gide、Richard Wright、Louise Fischer、Stephen Spender這六位作者,都是出走共產主義的「旅伴」。事隔多年,我還記得與知名共黨叛黨份子,一起幻滅的那種糟糕感覺。捐棄先前的信仰,而沒有踏上 「完全不信」這一步,是很玄妙的。對我來說,這一步的動力來自1952年夏天,胎死腹中的東德「革命」:東柏林人幾乎推翻蘇聯扶植的東德政府。1952年 5月我去柏林旅遊,見證了反東德政權的強烈憎恨。回到倫敦後,我從共黨的平面媒體,看到革命爆發與蘇聯坦克鎮壓的報導。我一直知道,共黨報章能睜眼說瞎 話,但我之前閉著眼睛,讓謊言持續上演。像我這種「真正信仰者」所經歷的幻滅,就像泡過熱水澡後的當頭冷水淋浴。

當年身為共產主義者,所相信的、剴切力陳的、全然信服的事,現在想來讓我羞紅耳根。例如我記得如何為「莫斯科大審」的史達林版辯護。這個版本指出, 住在巴黎和墨西哥城的Trotsky,籌劃在蘇聯境內進行大規模破壞,甚至要危及蘇聯軍事高層。儘管讀了Arthur Koestler的Darkness at Noon,我把它斥為資產階級的文宣。這讓我從此以後,對強烈主張的信仰存疑,也讓我比原來的自己更能容忍。現在每當我聲稱某件事絕對真實,總會悄悄對自己說:「是的,就像莫斯科大審。」

我棄共產主義如敝屣,但揚棄馬克思主義則還要更多時間。從某個意義而言,壓榨、異化、不平等這些大主題,依然揮之不去。當然,經濟學唸得越多,我就 越不相信馬克思經濟學。我很快就看出,馬克思對社會主義經濟難題的掌握,程度是可笑的。他真的認為,社會就像大街角的雜貨店,出現的事情頂多是會計問題 。此外,馬克思的經濟預測,絕大部份都錯得離譜。在他死前,對無產階級未能推翻資本主義,顯然深感失望。但我還是花了很多年,看出馬克思主義經濟學的核心 深層謬誤。即使在今天,馬克思主義者,甚或前馬克思主義者,還是看不出這個謬誤。這是個非常有趣的謬誤,很聰明地被隱藏在《資本論》裏,千分之一不到的讀 者曾注意到。這個想法是:經濟體中每個產業,都有相同的剩餘價值率。簡言之,資本家每支付一元工資,就可以得到若干元的利潤,不管是在農業中挖溝渠,還是 在石油業煉油的所得。這是個非常不可能的假說,但卻無法證明這是錯的,因為在資本主義經濟體中,剩餘價值率不是一個可觀察的變數,也不是一個行為的變數。 Marx深知這個問題,但急於偽裝這個假說的武斷性,他將價值與剩餘價值具體化,並反覆提及,資本主義體系在全力增加剩餘價值率。這是個體資本主義者做不 到,也沒有誘因去做的事。然而,Marx必須假設有一個固定的剩餘價值率,否則他所宣稱的「勞動本身創造剩餘價值」,這個說法會一敗塗地。

至少在西方國家,許多當代馬克思主義經濟學家,不再相信勞動價值理論,以及剩餘價值勞動理論。儘管如此,身為馬克思主義者,他們繼續相信,資本主義 奠基於對勞動的剝削。他們指的剝削,就是工人未擁有自己的生產工具,因此得不到雇用勞動所產生的利潤。他們的說法是,資本主義有個基本的不正義,存在於 「工人沒擁有,老闆不工作」這個事實中。我覺得很有意思,去觀察這些自稱「分析派馬克思主義者」能做到什麼程度:放棄各種結果論,讚許資本主義,轉向更多 的道德判斷。這些道德判斷的基礎,是資本主義體系內,社會關係的倫理意義。換言之,他們問的是:我們都要工作維生,而少數人可以不做而活,公平嗎?(當 然,對此唯一的答案,是非常不公平)。但他們不問:如果沒有不平均且不公平的私人財富分配,資本主義還會創造出前所未有的經濟成長嗎?換句話說,我們可以 同意,資本主義並非教化人心的體系,它是粗暴、殘忍、道德淪喪的,但它卻可以產出貨品,而我們要的就是貨品。

2、麥卡錫經驗

要不是在1952年遭遇麥卡錫主義(McCarthyism)的幽魂,我懷疑那時我會用這麼多年,來擺脫馬克思主義的影響力。在冷戰的高峰,美國陷 入反共的恐慌中,參議員Joseph McCarthy的聲勢如日中天。從以下的故事可以看出,這是一陣恐慌。1950年我已經從紐約市立大學皇后學院畢業,在哥倫比亞大學唸博士班一年級。當 時皇后學院經濟系主任Arthur Gay因車禍喪生,系上找人在學期中接他的課。我曾是他的研究助理,因此被徵詢是否要一試。突然間我發現自己課程滿檔,教授個體經濟學、消費經濟學,以及 從沒唸過的行銷學。我還記得每門課第一次上課前,緊張到前一晚真的把內容全部背下來。

正當我的教學開始上手時,由McCarthy主持的「反美國活動委員會」(the Un-American Activities Committee),到紐約調查市立大學系統內的共產主義。他們要求三位知名教授出席,毫無疑問地,是為了問熟悉的問題:「你現在或曾經是共產黨員 嗎?」三位教授都援引憲法第一與第五修正案(禁止證人自我入罪),拒絕與委員會合作。儘管三人都是終身職教授,但還是迅速被解職。其中一位是皇后學院的勞 動經濟學教授Vera Shlakman。她是我先前的老師,也是當時的同事。「教師工會」(Teacher’s Union),是紐約地區大學教師的左翼職業工會,她左傾也是會長,就我所知,她可能也是對共產主義幻滅的出走者。我上過她的課,知道她小心地保持中立, 極力避免灌輸意識形態給學生。幾個學生發動連署陳情書,要求校長讓Shlakman復職。但根據學院章程,請願書至少要有一位院內教師簽署。學生找遍經濟 系四十名教授、副教授、助理教授,以及像我這樣的低階助教,沒有人願意簽署陳情書。走投無路之際,他們找上我。出於我對Shlakman教授的尊崇,也因 為無法忍受自己的怯懦,我簽了陳情書。二十四小時內,我收到Thatcher院長(奇怪的是,四十年後竟然還記得他的姓名)下的字條,知會我若不立即主動 辭職,將會被免職,並列入未來就業的黑名單。
接下來一兩天,我考慮發動大規模抗爭,並發表強力要求個人自由的聲明。這項聲明將傳諸後世,會被美國高中生閱讀、引述。然後,我靜靜地遞出辭呈。

我當時已經走投無路。為了開始寫博士論文,我之前已申請一項獎學金,並仰賴在皇后學院的授課薪水,維持這段期間的生活。在我口袋空空,且因這件事深 受打擊之際,突然接獲一通電話,告知我已經得到「社會科學研究會」(the Social Science Research Council)的獎助金,讓我到國外撰寫博士論文。顯然有人暗中對麥卡錫主義的受害者伸出援手。

我生命中的每個災難,總是以奇妙的方式適時轉化為助力。我很快就了解,生命中最美好的兩年自此展開。我選定「David Ricardo學派在十九世紀經濟觀點的起伏」為題目,最後的豐碩成果,超乎我先前的想像。[1]我 也發現,學術研究是自己真正的強項。我在大英博物館附近找個房間,過著中古時代僧侶般的生活,一週七天,每天閱讀、寫作長達十八小時。我將初期的研究成 果,寄給博士指導教授,當時任教於哥倫比亞大學的George Stigler,他辛辣但中肯的評語,正是我所需要的前進動力。兩年後我帶著完成的論文回到紐約,真心歡喜地在電視上,目睹McCarthy參議員最後的 傾覆。

1954年夏天,我參加耶魯大學助理教授的面試。日後成為我導師之一的William Fellner是主考委員。我覺得有必要解釋,辭去皇后學院教職的原因。我一直記得Fellner當時打斷我,說:「這是一所私立大學,我們不在意幾年前 在公立大學發生的事。」這印證了Milton Friedman的論點:可能的雇主激增後,一個自由的市場,較一個以國家機關為獨買者的社會主義體系,更能確保個人的自由。

今日很難描繪,麥卡錫年代的詭異氛圍。當時在背後捅你一刀的,可能是最好的朋友。人們真的會每天晚上,搜索「床下的共黨份子」。年輕時我曾天真地相 信,知識份子會捍衛對抗當權者的想法,但受到麥卡錫經驗的影響,我失去對知識份子與學者的所有尊敬。只要有足夠的壓力,他們會向McCarthy、 Hitler(希特勒)、 Stalin、Sadam Hussein,或任何背後有軍警力量的人低頭。

1954年在耶魯執教前,我幾乎已擺脫對共產主義的舊信仰。Kruschev在1956年發表著名的反Stalin演說,我從他親口所說的話,確認 自己的新信仰,因而有一種靜靜的滿足感。隨後幾年,我穩定地向右移動,但不像許多前共產主義者,我從未瘋狂地反共產主義。無論是當時,或許直到現在,我依 然保持政治上左右擺盪。對私有化、鬆綁、工會立法等政策議題,我相當右派。但對社福支出、失業給付、女性的平權措施、黑人與同志、墮胎權、軟性毒品的合法 化等議題,我則是強烈的左派。我向右的旅程,被Reagan與Thatcher阻斷。1980年代居住在英格蘭時,我對政府明目張膽地,用大規模失業來對 抗通貨膨脹,愈發感到不齒;也對英國選民十多年來,持續容忍二位數的失業率感到驚訝。Thatcher夫人能用「通膨成本總是大於失業成本」這種說辭,來 說服選民、財金記者,甚至許多經濟學家,令我大開眼界。個位數通膨伴隨兩位數的失業率,的確是1980年代的大部分情況,但我相信這是明顯的錯誤。[2]福 克蘭戰爭(The Falklands War)已經夠糟了,但她無能力對抗失業問題,或甚至承認這是個問題,讓我面對總體經濟問題時,採取長久以來面對社會問題的左傾立場。正是由於 Thatcher夫人,我回到對資本主義有一種近乎穩定的信仰。但這是經過「凱因斯式需求管理」與「準社會主義式福利主義」調和過的資本主義。

3、與佛洛伊德的糾纏

深受Marx影響的同時,我也無法拒絕Freud(佛洛伊德)的召喚。1944、1945、1946三年的夏天,我在紐約州北部,幾家以接待猶太客 人為主的飯店做服務生。我的客人中,許多是精神科醫師與心理分析師。不久後我就埋首閱讀,Freud及其信徒的作品。佛洛伊德理論解釋所有事物的力量,令 我熱血沸騰,這種力量當然也讓我想起Marx的風格。我還清楚記得,目眩神迷於《夢的解析》(Interpretation of Dreams), 有感於像夢這般的內在神祕,也可以用理性的方式來解釋。我也折服於Freud的強大文字渲染力,或許人們視他為科學家,但他更是偉大的文學藝術家。佛洛依 德主義對我的深層影響,較馬克思主義更長遠。然而漸漸地,這些年來我愈發了解,許多心理分析理論的重要概念,是如何地自我驗證與自我合理化;以及(精神) 分析師抗拒以實證測試,來檢視佛洛依德思想的特性。我現在認為,幾乎整個佛洛依德理論,都是胡說八道。再說,作為一種治療技術,心理分析與中國式的洗腦, 並無太大差異。但這個觀點的建立,是個緩慢的過程,與我自己的心理分析經驗有關。

W.H. Auden的絕妙好詩〈紀念Sigmund Freud〉,每行都值得引述。Auden的結論是:
如果,他時常錯誤,有時荒謬
對我們而言,他只是個凡人
現在,只是整個意見氣候
在他化身的氣候下,我們過著各自不同的生活
他就像天氣,只可以阻礙或幫助
其實不然,他只能阻礙、也確實在阻礙。

4、為什麼要研究經濟思想史?

從小到現在,我一直是個求知若渴的讀者。年輕時用閱讀來逃避,後來養成每天讀一本的習慣。在經濟思想史的領域裡,不斷地閱讀具有比較利益。從這個角 度來看,至少對我而言,思想史是一種自我放縱的形式。1954年時,我到耶魯大學任教還不到一年,就被要求接替William Fellner的經濟思想史研究所班,理由很簡單:系上老師只有我躍躍欲試。於是我意識到,二十七歲的我,正在一所頂尖的學府,教一門研究生的思想史必修 課。耶魯經濟系那幾年約錄取二、三十位精心挑選的研究生,往後幾年間至少有十二位成為知名的經濟學者。教這門課讓我緊張到過度準備,我在幾年內累積了數千 頁筆記,這些筆記後來成為我唯一知名的書《經濟理論的回顧》(Economic Theory in Retrospect,1962)。

我在這本書的導論指出,思想史學者若非「相對主義者」,就是「絕對主義者」。相對主義者認為,所有過去的學說,大致上忠實反映學說生成的歷史情境。 絕對主義者認為,思想的變遷是這門學問內部邏輯發展的成果;以日後的眼光來看,早先的思想幾乎都是錯的。我宣稱自己是個抬頭挺胸的絕對主義者,並在書中消 遣相對主義者。然而,這已不是我現在的觀點,原因是這些年來,強勢的「輝格歷史詮釋」(Whig interpretation of history),已經搶盡風頭。近年來我目睹許多論述者,嘗試以現代的外衣包裝(特別是某種數學模型),來重現過去的偉大思想。我於是理解到,過度的絕 對主義邏輯,將會抽去思想史的根本。絕對主義完全不懂得珍視過去,而且不合理地要求,歷代的思想家必須活在今天,並以我們的方式思考。這種做法會摧毀對歷 史的認知。

我年輕時期的絕對主義,是三股力量作用的結果。第一,1950年代末期與1960年代初期,經濟學這個領域的信心達到頂峰。我們「當時」知道:就理 論而言,一般均衡理論的簡潔已經達到極致;投入產出分析與線性規劃,很快就會讓一般均衡理論不只簡潔,並具有可操作性;「新古典綜合」已經成功地將凱恩斯 總體經濟學,加進華爾拉斯派的個體經濟學。簡言之,真正的經濟學是個教會,所有的真理隨時會展現在我們面前。就經濟思想史而言,如果有人要採取絕對主義的 觀點,1960年正是絕佳的行動時間點。第二,我深受Schumpeter的《經濟分析史》(History of Economic Analysis,1954)影響。Schumpeter當然是個奇特的絕對主義者,然而他也是個執著的絕對主義者。我之所以強調Schumpeter,是受到博士論文指導教授George Stigler的作品與人格影響。[3]當 時Stigler打擊學生的惡名在外,但我們的關係始終良好。我喜歡強勢自信的人。當他說你寫的東西是胡扯,提出許多尖銳的批評,來支持他的判斷,讓你不 得不感激,他竟然紆尊降貴地批評你。他也是我認識的人當中,極少數真正有趣的人。他的幽默感戲謔甚至惡毒,但我喜歡。我發現自己在模仿他的授課風格,當然 還有他的寫作風格,但是我總寫不出像他那般犀利的註腳。

往後每當我遇到他,立刻變成屈膝的年輕研究生。其實我有點怕他,特別是我們的政治觀點相差十萬八千里,有好幾次我還不經意地,表達讓他深惡痛絕的意 見。他最令我感動的回憶,是1960年在芝加哥時,把我介紹給他在1930年代的指導教授Frank Knight。我看他跟Knight講話時的恭謹,與我面對他時的態度若出一轍。我忽然了解,就像我無法把Stigler當成平輩一樣,Stigler也 無法與Knight平起平坐。這種師生之間「知識明燈」的傳遞不息,有極其動人之處。

先不論絕對主義有什麼知性上的長處,除了Schumpeter與Stigler,我在耶魯的學生,也是將我推向絕對主義的動力。經濟思想史在 1950年代,是研究所的必修課,這些典型的美國研究生,只想學現代經濟學的工具與技法,完全不在乎經濟史和思想史這類學術性的科目。我從一開始就知道, 要說服這些熱血青年接受思想史,就必須讓他們感受到,在某種程度上思想史與他們相關。所以我教這門課時,不僅強調純粹分析的概念一脈相承,不斷強調過去思 想的現代性,同時也坦承過去的思想有時缺乏現代性。

我非常用力鼓吹,經濟學史是追求知識的合理學科,但這項努力也消磨了我對經濟學史的興趣。1962年我離開美國之前,我已大致決定轉攻應用經濟學。 但在離開思想史十年後,我在1970年代重新擁抱這個最初也是最後的戀人。總而言之,我發現思想史在知性上所帶來的滿足感無可匹敵。我一直不能明白,如果 我不知道某個思想的來龍去脈,我怎麼可能真正了解這個思想?我開始學微積分時,就必須探究牛頓是怎麼發明它的?Leibniz是如何獨立發明它的?雙方如 何論辯正確的微積分符號,以及導數這個概念的意涵究竟為何?儘管一再努力,我一直無法真正了解,愛因斯坦的廣義相對論,原因是十九世紀末的物理學對我太 難,因此我無法像理解Leibniz一樣地了解愛因斯坦。經濟學和其他學科的偉大理論一樣,套用經濟史最近流行的術語來說,都是路徑依賴(path- dependent)的。也就是說,要解釋為什麼會產生這些偉大的思想,就必須先理解過去的文獻,如何導出新的理論發展。如果當初的思想主體不同,就會發 展出不同的理論。換句話說,沒有經濟思想史,新的經濟理論怎麼可能從天而降。除非你願意無條件地接受新經濟理論,否則你一旦想評斷它,就必須問它是從哪來 的,而這個問題只有思想史才能回答。

我很了解,在經濟學家論資排輩的行列中,思想史學者為何寥若晨星。但這確實意謂,對大多數經濟學家而言,這是幾乎非知識性的學科。許多經濟學家面對思想時,簡直不知人文為何物,就像山頂洞人聽貝多芬四重奏曲時,還問為什麼這四個演奏者,似乎無法齊一拉弓。

5、教育經濟學

1962年我拿到研究獎學金,從美國到巴黎一年,繼續十九世紀的棉業研究。那年年底是耶魯升等的年限。在美國的大學擔任助理教授六年後,學校必須擢 升你為終身職副教授,或是請你離開。耶魯不讓我升等的原因,是他們不需要專攻經濟思想史的資深教授,我覺得有必要另尋出路。現在想到回美國這件事,就讓我 感到灰心。我了解到,即使在美國生活二十年,我始終認為自己是歐洲人。對我來說,美國人太粗線條、太市儈。面對那些粗鄙的美國人,我還存有些許身為文化歐 洲人的優越感。如John Stuart Mill所言,在美國「男人全心搶錢,女人全心餵飽男人。」;或者如Oscar Wilde所描述,美國「這個國家,從野蠻直接跳到墮落,缺少中間的文明階段。」我決定搬回英國,那個我在二次大戰期間渡過男孩歲月,與之後寫博士論文的 地方。

我開始申請幾個英國大學的教職,但1962年的學術就業市場沒什麼擴張。我很快就了解,可能過了一年都找不到工作。我幸運地碰到倫敦大學教育學院 (University of London Institute of Education)院長Lionel Elvin,他告訴我教育經濟學在英國是個新領域,他們有個員額一直找不到合適的人。我從沒聽過「教育經濟學」,決定先做些功課。我沒花太多時間,因為在 1962年時,這個領域的研究極有限。我勇敢地寫信給Lionel Elvin,坦承是教育經濟學的新手,但想知道教育學院,能否以一或兩年為期約聘我。院方同意,且出乎雙方的意料,這兩年結果變成23年!我提這些事,只 是要強調意外在人生扮演的角色。我讀過幾十種複雜的理由,來解釋人們如何選擇工作或婚姻。經過仔細的研究,我發現經常是純粹的機緣成為化學家或律師,或選 擇另一個她或他成為伴侶。

倫敦大學教育學院,是學士後教師進修學院,學生大都是想要升級的老師,我的授課時數不多。教育學院經濟系只有兩三個成員,我的行政工作負擔也輕,首 度可以全心投入寫作與研究。雖然沒有經濟學家可以對話,但倫敦政經學院(London School of Economics,LSE)就在同一條街上,因此也不以為苦。不久後我就到倫敦政經學院兼課,我的時間就平分在兩個學院。
對我來說,教育的世界是個全新的範疇,比經濟學的世界更軟性。極少教育學者重視,以實證結果來支持自己的主張,有許多論證淪為價值判斷的衝突。面對 教育學者對經濟學家的切齒敵意,我一開始沒有作好準備。在他們眼中,從好的方面來看,經濟學家是成本的撙節者,從壞的方面來看是法西斯人渣。見風轉舵的情 況,在教育學界甚至比經濟學界更嚴重。儘管在政治的光譜上,教育學的重心位置,遠較經濟學偏左,但當教育學者向右靠時,他們讓Milton Friedman看起來像是左翼怪咖。

不久後,我就開始強力鼓吹人力資本理論(human capital theory)。我也是對英國的教育投資,進行報酬率計算的第一人。大約在1965-75年間,我為人力資本論陣營廣招信徒並全心投入,至少在文章發表的 數量上打敗對手。然而就像先前的佛洛依德主義與馬克思主義,人力資本論的神話也宣告幻滅。1976年我發表一長篇檢討報告,其標題「人力資本理論︰不堪回 首的記錄」,即可說明一切。這篇文章指出,人力資本理論沒有錯,但立論薄弱且未見成果,無法呼應這個理論早期提出的承諾。也無法與主要的競爭對手(篩選假 設理論、文憑主義、文憑熱,隨你怎麼稱它)匹敵。最後我認為,人力資本論大幅誇大認知知識,在教育的經濟價值中,所扮演的角色。教育心理學者說,正規教育 能賦予「情緒行為特徵」。也就是說,學校在形塑學生價值與態度過程中的影響,可以解釋現代化的過程中,教育的經濟、甚至社會、政治角色。雇主看重教育的部 份,不是在受過教育的職工知道什麼,而是他們如何表現。這個領悟,深遠地影響了職業訓練的議題與教育計畫的面向、甚至教育資金的問題。我的「不完全契約」 概念,需要監督「人類努力」(human effort),以及職工雇用與晉升所涉及的篩選、傳遞問題。最後,我將這個概念,與我對教育的經濟價值的新觀念相結合。但是在1970年代末期前,我發 現自己在不同場合一再重複這些訊息,無論是對教育社群,或經濟學家處理教育議題的方式,皆未產生絲毫影響。結果是我對這整個議題失去興趣。
的確,無論是當時還是現在,我都覺得教育比起絕大多數的議題,更容易淪為一種似曾相似、沒完沒了的連環歹戲。其中的每個問題與論點,每隔十或二十 年,恆常以相似的形式重複出現。這種現象的例子不勝枚舉,我只提一個。1960年末期,我開始倡議高等教育的學生貸款。這種學生貸款的財源,最好來自畢業 生就業生涯中,所課徵的畢業稅。儘管在那之前,高等教育的學生貸款在美國已經是老套,但在英國一直到1980年代,這還是個聳人聽聞且極端不受歡迎的想 法。我曾經非常接近英國教育的權力中心,首先是1970年代初期的工黨政府,接著是1980年代初期的保守黨政府,但是從未成功地讓有能力執行的人接受這 個想法。1982年左右我憎惡地放棄它,但其他英國經濟學家立即接棒,更有力地鼓吹它,到最後還是無力回天。Thatcher夫人的保守黨政府,1988 年終於通過一項陽春型的學生貸款計畫,讓學生在十五年內清償個人債務。當時對這個議題二十年來的相關論述完全沒提到,英國經濟學界毫無批判地接受這個提 案。直到今日政治人物還普遍認為,高等教育的財務並非經濟學家的強項。

在教育學院任教這些年,我花了許多休假時間,在亞洲與非洲擔任聯合國各種組織的教育顧問。這些組織包括聯合國教科文組織、聯合國亞洲暨遠東經濟委員 會、國際勞工組織、世界銀行。我參與經濟代表團,前往赤道非洲、南亞、東南亞等地區的六個低度開發國家。我在印度待六個月,寫一本關於畢業生失業的書,在 泰國與印度為福特基金會工作一年。對發展經濟學,以及提供第三世界國家經濟諮詢,起初我學到很多東西。然而學習的報酬遞減效應很快就出現,而且發現我一直 在重複,幾乎每件在前個國家工作時所說的話。我開始時滿腔熱血,亟欲拯救第三世界的塗炭生靈。但隨著時間的消逝,我愈發同意Peter Bauer的看法,那就是對第三世界的援助,害之甚於愛之。聯合國的援助使團也好,建議第三世界國家,哪些經濟政策要做或不做的諮詢也罷,這一切都不過是 一齣超級大戲。這些相關國家,只想得到援助或世界銀行的貸款,但到手前要先證明,他們已經盡力尋求諮詢。除了石油鑽探或水利工程等技術領域,這些國家不花 錢向國際顧問業購買諮詢服務。他們找聯合國組織,爭取像我這樣的特約顧問提供服務。我很快就識破他們陽奉陰違的兩面手法,但至少還做了一陣子正事,直到他 們高唱的歌曲變調。

我越來越不相信,那些我必須共事的第三世界部長與政客。他們利用我這樣的經濟學家,去得到想要的援助,同時中飽金援的餘款。在每個曾工作的國家,目 睹這些貪污與政治假面,終於讓我反對發展諮詢顧問這件事。要脫身容易,只要說些第三世界政府不想聽的話,而且說得夠勤快,就保證不被續聘。

我念玆在玆的事很簡單:堅決反對高等教育,強烈支持小學教育。我認為這些國家,特別是其中的非洲國家,在免費的高等教育上離譜地透支經費。當然,這 些政府的當紅官員,之前都曾因此而受益。同樣離譜的是,這些國家的偏遠小學經費不足。另一件令我在意的事,是中學階段正規職業教育的浪費,更不要提小中學 課程標準的職業化。如果認為學生的知識,造成教育的花費如此昂貴,那真是長久以來的謬誤。以上兩個錯誤政策的成因,是一種稱為「人力需求法」的教育規畫技 術。人力需求法是把投入產出分析,不適切地用來媒合受教育職工,以及個別產業的工作職位。我用了十多年的時間,攻擊人力需求法教育規劃,最後還是未竟全 功,至少在第三世界是如此。人力需求法完全針對物質量(physical quantity),完全不談價格(有人名之為無價經濟)。這個方法淺顯易懂,在政治上無可阻擋,因此直到今天,還是第三世界教育訓練計畫的主要工具。

擔任第三世界顧問這些年,領受到一個重要教訓。那就是社會主義的目標,與發展現代化的目標結合時,所產生的嚴重歧異。我曾效力過的每個政府,對社會 主義都懷抱某種程度的使命感,但也想要進行現代化,與仿效美、日、英等國家。這些國家侈言「在地創業家精神」之必要,但卻壓制每個賺錢的人,特別是出售黑 心貨品給在「非正式部門」的一般人民。簡言之,他們從未能接受「徹底個人主義」,以及快速經濟成長所帶來的不平等,但也無法放棄成長與發展的目標。他們完 全搞不清楚「國富的肇因」,不管這些「肇因」為何,絕對不是立即杜絕「非勞動所得」,也不是所得非配的完全均等。

令人啼笑皆非的是,在1970年代時,幾乎每份我幫忙撰寫的經濟使團報告,都是由獨裁者統治的國家委託。這些獨裁者在報告剛發表,或不久之後就被推 翻,列舉如下:1964、1976年,聯合國教科文組織「世界實驗讀寫能力計畫代表團」,赴巴勒維國王轄下的伊朗;1972年國際勞工組織「世界就業計畫 代表團」,赴Haile Selassie轄下的衣索比亞;1973年國際勞工組織「世界就業計畫全面代表團」,赴馬可仕總統轄下的菲律賓;1975年國際勞工組織「世界就業計畫 全面代表團」,赴El Nimeiry總統轄下的蘇丹;1976年國際勞工組織「世界就業計畫代表團」,赴Moshoeshoe國王轄下的賴索托;1981年聯合國開發計畫署代 表團,赴Wanghuk國王轄下的不丹;1983年聯合國開發計畫署代表團,赴蘇丹Bolkiah轄下的汶萊;1983年世界銀行代表團,赴鄧小平轄下的 中國。寫作本文同時,除了不丹、汶萊、中國,其他國家的領導人皆已換人。當年寫報告的對象,常常被現在掌權的人視為仇寇。經濟學家對外國政府的經濟政策具 有影響力,這個觀念已經不再成立。

6、經濟學方法論

隨著1970年代的展開,我逐漸轉向經濟哲學方法論,這也成為我長期的研究興趣。其實這是我一直不自知的興趣,始於我年少時對馬克思主義的著迷,更 確切地說,始於我對馬克思主義的幻滅。皇后學院大四那年,我修一門Donald Davidson的社會科學哲學討論課(我後來才知道,Donald Davidson是個望重士林的科學哲學家)。Davidson知道班上有幾個青年馬克思主義者(別忘了當時是1949年),他處理馬克思主義的方式就是 溫和地戲謔它。當我使出Hegel辯證三法則(量變到質變、對立的統一、否定的否定),作為打開所有門的萬能鑰匙,他提出更好的Herbert Spencer的演化「法則」︰演化是由一個相對地模糊、不連貫的同質性狀態,改變成為一個相對清晰、連貫的異質狀態。Davidson說:「這乾淨俐落 地幾乎解釋了每件事。」我驚訝地明瞭到,這跟辯證法則一樣地真實:它們解釋了每一件事,那就等於什麼都沒解釋。

Davidson要我們讀Carl Hempel的論文〈歷史中一般法則的功能〉(“The function of general laws in history,Journal of Philosophy,1942,39(2):35-48)。 Hempel指出,要合理解釋歷史現象(例如法國大革命),必然要援引某種普遍的實證假說,且該歷史現象被認為是這個假說的特定例子。若無法做到,那就只 是偽說明(pseudo-explanation)。後來這被稱為「科學說明的涵蓋模型」(the covering-law model):解釋一件事,就是將它「涵蓋」在某種普遍法則之下。四十多年後,我還記得這篇論文如雷轟頂。包括此文在內的十幾篇文章,對我的思想有長遠影 響。我忽然了解,多年來我一直用這種偽說明,而不了解它們站不住腳,因為它們涉及我或其他人,都一無所知的那種涵蓋法則。一個革命性的涵蓋法則?是的,我 們都讀過Crane Brinton的《革命的解析》(Anatomy of Revolution,1938),這本書以三個革命為樣本,歸納出革命的通性。但這些通性幾乎不等同普遍法則,或甚至普遍可應用的特性。簡言之,除了以隨機的方式,沒有人真正解釋過法國大革命或俄國革命。
我寫博士論文之前沒讀過Popper,但已經多少吸收過他的否證主義(falsificationism)。這個概念有些來自Milton Friedman的經典論文〈實證經濟學方法論〉(“The methodology of positive economics”, 1953)。雖然這篇文章沒提到Popper,卻是一種粗糙、迷你版的Popper主義。這個概念也有些來自Stigler論經濟思想史的文章。1954 年我在耶魯任教後,很快就與Tjalling Koopmans交好,一方面因為他是業餘作曲家,我也開始拉大提琴,我們可以談音樂;另一方面因為我們都來自荷蘭,喜歡一起講荷語,但我們對經濟學的興 趣完全不同。他開始寫《三論經濟科學的狀態》(Three Essays on the State of Economic Science,1957) 的第二論時,內容全都是關於方法論。我們談到Friedman的論文,我第一次完全被預測主義說服。預測主義指的是,理論的有效性,必須以它的預測正確性 來評斷。1956年我發表第一篇專業論文〈李嘉圖經濟學的實證內容〉(“The empirical content of Ricardian economics”),內容充滿預測主義,然而我還是沒唸過Popper。我能恍如昨日般,記得最後決定唸Popper的那一刻。

1962年住在巴黎時,一個週五下午我逛進書店,看到Karl Popper的《開放的社會及其敵人》(The Open Society and Its Enemies,1945)。眾所周知,這本書是研究Plato、Hegel、Marx這三位開放社會的大敵。我回家吃過晚飯馬上開始看,整個晚上加上週六整天都看,滿心不願意地睡著,週日把它看完。我敢說在那之前,或之後直到現在,沒有一本書讓我更熱血。[4]讀 它就像是暢飲一瓶香檳。這本書右打Plato和Hegel(我一直將兩人視為右派怪物),左批Marx犯下「啟示錄型的謬誤」(預測在未知的將來某一天, 世界末日將到來的遊戲)。它也提供科學哲學、否證主義以及反對政治革命的有力論述。反政治革命的原因是,整體來說,我們缺乏改變社會的知識,但我們可以也 應該,以漸進的方式來改革社會。
於是我坐下來,閱讀Popper寫的所有東西。我成為徹底的Popper主義者,雖然我現在覺得Popper有下列誇大之處:(1)沒有歸納法這回 事;(2)檢證法(verification)與否證法(falsification)之間,有根本的不對稱性;(3)方法論是規範性的,且與科學史無 涉。直到今天,我還是個不再生(unregenerative)的Popper主義者。我在Popper身上學到,怎麼用清晰素樸的正統英式英文,來論述 複雜的議題,也發現自己幾乎是逐字模仿他的風格。[5]1952 年去倫敦寫博士論文時,我興奮地得知Popper在倫敦政經學院,每週一次開科學史的討論課。我獲准列席旁聽,但很快就了解Popper是個舊派普魯士風 格的老師。他在著作中苦口婆心反對傲慢的偏執,然而他自己就是活生生的反證。倫敦政經學院流傳著一則笑話,顯然是Popper學生想出來的。那就是 Popper應該將他的書定名為《一個開放社會的敵人的開放社會》(The Open Society by One of Its Enemies),較好的書名是《一個封閉心靈的開放社會》(The Open Society by a Closed Mind)。唉!最偉大的作曲家Beethoven,是個糟糕的人,Wagner、Goethe、Tolstoy亦然,我自己也好不到哪裡。

7、經濟學之前是哲學

我從不後悔年輕時立志成為經濟學家,但有些時候我但願當年唸的是哲學。我可以說是始於哲學,也似乎是終於哲學。我的開端並非一般性的哲學,而是一種 特定的哲學:神學。「神是否存在」是我第一個問與答的哲學問題,至今我仍感到興趣。我被養育為正統猶太人,十二歲前信泛神論,十五歲前信不可知論,十七歲 前信激進無神論,自此未曾片刻動搖。的確,年紀愈長,我的無神論似乎愈激進。現在當我舌戰超級信徒(不得不說,我愛、超愛這麼做)時,要同時維持有禮合宜 的談吐,簡直是對我容忍力的一大考驗。

這一切的開始是我十二歲那年,叔叔給我一本《聖經》,我沒留意裡面有新約與舊約。我是個停不下來的讀者,一書在手就全心投入。我從來不知道新約的存 在,很自然地就讀起來。我立刻被耶穌的故事深深吸引,再輔以閱讀Ernest Renan的《耶穌的一生》(一本十九世紀美化的耶穌傳記,將他描繪為人性化的遠古先知)。我認為這個說法必定為真,但親戚都告訴我這個說法是假。我與他 們爭辯,然後被送到拉比(猶太教經師)處接受矯正。他很快地說服我,指出耶穌不可能是神的兒子,因為創造宇宙的至高智能,既不能有子嗣也不能是彌賽亞,原 因是當彌賽亞降世時,羔羊將與獅子並臥,放下刀劍,民族間不再兵戎相見。刀劍放下了嗎?民族間的戰爭停止了嗎?於是我發現,那是個具有徹底說服力的論證。

也許在福音故事裡,記載的耶穌美麗故事是假,但是佛陀的故事呢?佛陀是耶穌之後的下一個閱讀,我覺得兩個故事同等美麗。然而親戚友人再一次告訴我, 佛陀的故事不可能為真。所有這些美麗的故事,包括舊約中摩西、約瑟、大衛的故事、新約中耶穌的故事、以及大乘佛教經典中的佛陀,我想必然都是真,因為它們 這麼優美。然而同樣地也必然為假,因為它們彼此的矛盾。我茅塞頓開,不再相信任何權威性的宗教,而成為Spinoza式的泛神論者(我當然從未聽過 Spinoza)。1940年德國入侵後,我們倉皇離開荷蘭,父母把哥哥跟我送到英國寄宿學校。校長是個基督教科學會信徒,試圖要我改信基督教科學會,這 件事讓我接觸權威式異議教派。往後幾年,我是大人眼裡經常性的小搗蛋鬼,因為我從不停止問他們宗教信仰的問題。我發問的目的不在學習,而在說服他們放棄, 證明神存在的設計論證(argument of design)、第一因(first cause)論證、或終極目的論證等謬誤。至於耶穌的歷史性,我有很多聰明的理由,來說明耶穌存在的可信度,比不上亞瑟王或羅賓漢的可信度。我必須說,這 是我永遠無法真正學會克服的弱點。直到今天,我忍不住要跟基本教義派份子辯論,無論其背景是基督教、猶太教、伊斯蘭教、或印度教,儘管我知道這是無望的白 費力氣。我是個地獄的(infernal)樂觀主義者,總是相信理性的論證最終會勝出。

我喜歡把自己描述為一個宗教的人,意思是說,我每天都在思索以下的大哉問:宇宙間有秩序嗎?這個秩序意義何在?我們活在世上是為了一個目的嗎?這些 都是好問題,但是由神或教會來回答,對這些問題的深度而言是一種污蔑。我十幾歲時熱切擁抱馬克思主義,其中一個原因是他的無神論正是我所要的。我閱讀 Popper,想要親近Popper作品的原因,並非Popper主義等同無神論,而是Popper的謬誤法完全適合無神論。請讓我看看有哪些事件,可以 推論神不存在?沒有,當然,神的存在是信仰的問題。我們相不相信神的存在並不重要。不會造成區別的區別,是無意義的區別(A difference that makes no difference is no difference)!故此理得證。

8、從Popper到Lakatos

1960年代後期,當我固定在倫敦政經學院授課時,認識了Imre Lakatos。他繼Popper之後,在倫敦政經學院擔任邏輯與科學哲學教授。在這短短幾年間,我很喜歡他(他1974年去世)。1968年的學潮期 間,他成為無懼卻具同情心的批判者,毫不憐憫地取笑學生的激進虛矯行徑。他有資格這麼做,因為在1956年逃往西方世界之前,他曾經因「右派偏離份子」的 罪名,在匈牙利監獄服刑數年。他有極佳的幽默感,[6]我 們一見如故十分投緣。Lakatos不懂經濟學,但他的博士生Spiro Latsis給他靈感,想把他的方法論見解應用到經濟學領域。Latsis的確是首位將Lakatos思想應用在經濟學的人。1974年 Lakatos在希臘辦一場學術會議,讓物理學者、經濟學者、科學哲學學者,發展一些「科學研究方法論計畫」的個案研究。他在會議召開前一個月猝 逝,Latsis如期舉辦這次會議來紀念Lakatos。對我和其他許多人來說,這次會議是一生難得的際會。經濟學領域有Lionel Robbins、John Hicks、Terence Huchinson、Herbert Simon與Alex Leijonhfvud等大家。哲學領域有Carl Hempel、Adolf Grunbaum、與Paul Feyerabend等碩儒。充滿知性的火花。會議召開的地點,是希臘境內美麗的Nafplion。Spiro Latsis的父親John Latsis,豪邁地提供金援,讓我們見識一種心嚮往之的風格。

Popper與Lakatos兩人之間關係的爭議,自1974年起延燒至今。在我眼中,Lakatos是80%的Popper,加上20%的 Kuhn。Lakatos強調不同的東西,但傳達的方法論本質上與Popper相同。1989年Neil de Marchi和我在Capri籌辦第二次Nafplion會議,與會的眾多經濟學者,對Lakatos與Popper思想的敵意讓我深深訝異。大部分的敵 意,是針對Lakatos堅持,說對科學研究的最終評判,應該以能否創造出嶄新的預測為指標。這個標準終究難以被與會者所接受,他們了解這個指標會讓今日 通行的新古典經濟學,幾乎全部都會被質疑。

逐漸地,經濟學自1950年代以來,近年來更是以加快的速度,變得愈來愈數學形式化。也就是說,幾乎都只關切分析的精準,而不惜犧牲政策的相關性。 經濟學所展現的,是一種前所未有的社會數學,而非實證的社會科學。經濟學家有時被指控為物理羨妒症(physics-envy),但這是完全誤導性的指 控。任何了解當代物理的人都會證實,物理學重視實驗證據,力求理論與實驗證據一致,不太重視嚴謹的定理與分析的引理(lemmas)。經濟學家的真正問 題,是數學羨妒症(mathematics-envy)。一般均衡理論是經濟理論中最尊貴的類型,只有這個領域的頂尖專家在運用。這個理論完全不具實證內 容。證明多重市場與一般均衡的存在、獨特性、以及局部的穩定性,能幫助我們對經濟體增進多少了解?完全沒有。沒有物理學家會認為,一般均衡理論提出有趣的 問題,但數學家當然會發現這是一展身手的機會。一些當代的一般均衡理論學者,甚至將之合理化,說它實現了Adam Smith的古老承諾,證明「看不見的手」有調和私人與社會利益的傾向。這種說法不僅歪曲知識史,也完全誤解競爭作為社會過程的重要性。這個社會過程發生 在現在,在一個以私人企業為基礎的經濟體系,這個社會過程也確保科技動能和成本極小化。Walras式的一般均衡理論,或是最終狀態(end- state)理論,與上述的說法根本不相干。

浸淫在經濟學領域45年後,最令我驚訝的是,儘管一般均衡理論未能實現其目標,且持續將科技進步剔除在經濟研究的題目之外,它依然享有高度評價。近 年來,經濟史學者終於開始打開科技變遷的黑盒子,但經濟理論學者持續研究經濟成長,彷彿經濟成長全都是資本與勞動力增加的結果,而且僅是生產要素的量化增 量(quantitative increments)。從一位二十世紀經濟學的中心人物身上,可以充分看到這種過分強調Walras式一般均衡理論,而輕忽科技進步的典型。這個人物就 是Joseph Schumpeter。奇怪的是,Schumpeter一方面非常推崇Walras式的理論,將它視為經濟學術成就的巔峰。另一方 面,Schumpeter對經濟學的原創性貢獻,幾乎未受到Walras式理論的啟發。的確,講實在的,Schumpeter與Walras的貢獻是相互 衝突的。當我比較年輕時,對Schumpeter的創業家精神理論,與對創新學說的處理,並未給予太高評價。但從那時起,Schumpeter在28歲寫 的《經濟發展理論》(The Theory of Economic Development, 1911),就被我視為二十世紀經濟學的巨著之一,足可與Fisher的《利率論》(Theory of Interest)、Keynes的《一般理論》(General Theory)並駕齊驅。Schumpeter有兩項天才的洞見:(1)過程創新只是創新的一個類型,在經濟成長的重要性,可能還遠不及產品創新或組織創新。[7](2) 他認識到銀行信用,在企業家精神的推展中,扮演一個重要的角色;對由機器驅動的工廠生產來說,銀行信用不只是財務的附屬品。誠然,Schumpeter頌 揚企業家精神,幾乎將它簡化為傑出個人的英雄主義,但是無論如何,談論資本主義下的經濟進展, Schumpeter比Marx以降的任何經濟學家都更有貢獻(就過去一百年的經濟理論化,這是多麼悲哀的評論!)。Parato最適、完全競爭、靜態效 率等等,是受到一般均衡的啟發,也是備受讚譽的福利經濟學第一與第二基礎定理。Schumpeter卻認為這些都不具實際的重要性,因為我們是藉由可行的 競爭標準、動態效率、科技動能等,來評估市場的結構:那就是Adam Smith所說,競爭的「看不見的手」的意思,而非消費的邊際替代率,等於生產的邊際轉化率。

令人憂心的是,後現代結構在方法論的概念上,成為一組受歡迎的描述性規範。這證明當代經濟學,充斥著無結果的數學形式主義(sterile formalism)。Donald McColskey已經告訴我們,經濟學只是強辯硬拗,和文學批評或美學沒什麼不同。經濟學認為,某些「深描」(thick)的方法論規則(輕聲說話、傾 聽對手、提出論證),還可以接受;但是Popper與Lakatos的「淺繪」(thin)方法論,就被判定為不合理。McColskey或他的追隨者從 未覺得,這是個破綻百出的見解。

我並未把Popper與Lakatos,尊為作品不能被質疑的大師。我確信他們的有效貢獻,核心是以下的概念:經濟學必須處理現實世界的問題,而達 到這個目標的最好方法,就是推出具有「實證上可以被推翻的理論」。那並不表示,達不到上述要求的分析概念,就必須立即被丟棄。我們必須努力創造可以被否定 的預測,同時不能滿足於未經實證質疑的經濟理論。科技的解謎,若只是一種為解謎而解謎的遊戲,就不能像現在這樣,成為學生的模範。
在我的專業經濟學家生涯中,我一直欽羨Milton Friedman做學問的風格,卻不齒於他的政治觀點;我欽羨Paul Samuelson的政治觀點,但不欣賞他的經濟分析手法。我似乎註定永遠要陷於兩難之間。


[1]我的博士論文Ricardian Economics 出版時(1953),我認為David Ricardo是嚴謹的理論家、令人景仰的人物,還以David為我的大兒子取名。這些年來我開始發現,Ricardo有「可伸縮」(telescopic)的傾向:將長期縮為短期,之間沒有轉換期。這是正統經濟學的持續之惡。

[2]在 哥倫比亞大學唸研究所時,我開始對通貨膨脹經濟學感興趣。當時的老師Arthur Burns教總體經濟學,對Keynes的理論多所質疑。Burns是我博士論文口試的四位委員之一(其他三位是Abram Bergson、John Maurice Clark與Karl Polanyi)。Burns問我通膨問題何在?這是個奇怪的問題,因為當時美國的通貨膨脹率1%。無論我給任何答案(對債主不公平、對薪資員工與年金領 取人造成問題、一種儲蓄稅等等),他就以一個反證來駁斥。不到十分鐘,他讓我不知所云,覺得自己像是個兩呎侏儒。意識到必定過不了這部份的口試,我的心涼 了半截。最後我被告知通過整體口試,我因通膨問題的差勁表現向他致歉。他親切地拍拍我肩膀,說:「沒關係,年輕人,比你強的人都栽在這個問題上。」我衝回 家,狂讀通膨問題,矢言永不再敗在這個問題上。

[3]我 在哥大所有的老師,包括James Angell、Arthur Burns、William Vickrey、John Maurice Clark、Abram Bergson、Ragnar Nurkse與Karl Polanyi,其中我只清楚記得Karl Polanyi。因為他介紹一般經濟理論,要我唸從未聽過的書(例如Malinowski的Argonauts of the Western Pacific),並教我如何輕而易舉地杜撰歷史「法則」。Polanyi注重「互惠」與「再分配」,他以這兩個術語,描述歷史上所有市場經濟之前的經濟 體系。我不相信The Great Transformation(1944)的中心論點,但它是氣味相投的「中產階級的馬克思主義」,且非常引人入勝。

[4] 「最喜歡的書」。這是我喜歡玩的維多利亞室內遊戲:(1)最喜歡的小說:Homer的Odyssey。(2)最喜歡的詩:Stephen Spender的 ‘I Think Continually of Those Who Were Truly Great’。(3)最喜歡的戲劇:Arnold Strindberg的The Father。(4)最喜歡的軍事史:William Prescott的The Conquest of Mexico。(5)最喜歡的思想史:Arthur Koestler的The Sleepwalkers。(6)最喜歡的哲學作品:Alfred Ayer的Language, Truth and Logic。(7)最喜歡的人類學研究:先前提過的Malinowsky。(8)最喜歡的政治研究︰ Popper 的Open Society;等等、等等;這是無止盡的遊戲,困難之處在於你不能選第二名。

[5]更 令人尷尬的文字風格啟發者是Joan Robinson。第一次讀她的經濟學著作是在學生時代,多年後我還是深受吸引。我讀過她寫的每個字,她的語言(充滿素樸口語的文字代數),吸引我的程 度,跟她政治觀點倒我胃口的程度一樣。我們碰面時,她總是對我極不客氣(在1960年代「劍橋的資本理論爭議」後,她即視我為敵),但我不在意。在經濟學 這個由男性主導的專業,要當個聰明的女性已經夠難了;要在劍橋經濟系這種同質氣氛中當個聰明的女性,鐵定令人抓狂。

[6]我 最喜歡的Lakatos故事,帶有精采猶太笑話的強烈色彩。Lakatos說他成長在一個匈牙利小村莊。七歲時帶第一張成績單回家時,所有的科目都得到 A,唯有體育是C。他媽媽狠狠揍他一頓以示懲罰。隔年的成績單,包括體育在內,通通得A(故事講到這裡,已經夠好笑了,因為他體型瘦小,根本不可能在運動 上有傑出表現)。母親總是告訴他,希望有一天他可以成為劍橋大學教授(不知為何,她將劍橋視為學術成就的巔峰)。1956年Lakatos從匈牙利逃到英 格蘭,獲得獎學金赴劍橋攻讀數學史。他完成博士學位(論文以Proofs and Refutations為書名出版),並獲聘為臨時講師。他將寫信告知住在匈牙利的母親,她回信說:「好,但他們為什麼不讓你當教授?」

[7]我 了解產品創新的重要性,是基於個人因素。1930年代我父親在荷蘭做雨衣,材料本來都是人造橡膠。1932年,一個瑞典人發明了府綢(poplin)雨 衣,徹底改變了這門生意。隔年是荷蘭經濟大蕭條的谷底,父親發現手上有好幾千件賣不出去的橡膠雨衣,瀕臨破產。雨衣產業的人都認為風潮不會長久,但父親是 個悲觀主義者,他相信橡膠雨衣的需求不復存在。於是將所有存貨,賤價賣給阿姆斯特丹最大的服飾店C&A。C&A對父親的大膽印象深刻,表 示若他有能力學會生產府綢雨衣,願意下訂單。父親前往瑞典,挖角一個裁縫師和剪裁師,完成那筆訂單。接下來,訂單一筆接一筆。1935年之前,他已經成為 荷蘭的雨衣大王、白手起家的百萬富豪。他的好運並不長久,1940年代德國人入侵荷蘭,我們失去一切。這個發跡致富的故事開始時,我六歲;故事結束,十二 歲。簡言之,我有充分的理由,相信新產品的影響力。

英國消費者縮緊荷包使經濟復甦更困難

http://www.cdnews.com.tw 2010-10-10 11:35:25
沈子涵/整理

英國泰晤士報報導,英國消費者因失業率上升及創紀錄的透支,反而付清更多債務並暫緩消費性貸款,根據英國央行(Bank of England)統計數據顯示,英國淨消費貸款包含透支及個人貸款在8月下降1.2億英鎊,是自2009年11月以來最大跌幅。 

該報告也指出,房貸核准案下降至47372件,創7個月以來新低。Ernest & Young公司資深經濟顧問Andrew Goodwin表示,英國房市的『二次』衰退將可能延長至2011年。 

英國央行副行長Charlie Bean表示,央行原本預期超低利率將鼓勵家庭減少儲蓄增加開支,使英國經濟恢復成長。但政府及家庭負債高達每人7000英鎊,讓消費者不願貸款增加開支購買新的冰箱,汽車及房屋。 

英國房屋協會(Building Societies Association)報告顯示,英國家庭負債高達1.43兆英鎊,雖7月儲戶透支下降10億,8月儲戶透支高達6.99億。 

ING公司經濟學家James Knightley表示,英國的負債要受到控制必須循序漸進回到比較健康的水準,但消費者停止消費反而儲蓄以還債將 導致失業率上升收入下降。 

銀行提高透支利率也讓此情形雪上加霜。英國央行公佈8月透支利率平均為19.08%,是由1995年央行開始統計以來最高,雖然目前銀行基準利率為歷史低點的0.5% 

9月28日英國央行貨幣政策委員Adam Posen表示,在英國央行發行2000億英鎊注入市場後,重申政府再次推出刺激經濟措施的必要性。
Source【中央網路報】

英國第2季生產力上升

http://www.cdnews.com.tw 2010-10-10 11:35:14
沈子涵/整理

英國泰晤士報報導,根據英國國家統計局(Office of National Statistics)數據顯示,2010年第二季英國勞工生產力較去年同期上升1.4%,較第一季上升1.1%。另一個衡量勞工生產力數據-每小時生產 力也較去年同期上升1.4%,較第1季上升0.9%。 

製造業單一職位產出較去年同季增加7.9%,較第一季成長7.3%。每小時製造業產出年成長率由第一季的5%增至第二季的5.7%。 

HIS Global Insight公司首席經濟學家Howard Archer表示,該數據反映很多公司必須增加營運效率及競爭力以度過經濟危機。然而Archer警告,政府預算削減可能會降低勞工生產力並導致公共基礎設施出現問題。 

英國國家統計局指出,7月份服務業產出連續兩個月下降,經濟成長可能在第3季減弱,數據顯示占總體經濟75%的服務業產出在6月下降後7月再次 下降0.2%,雖較去年同期上升1.2%,較6月的1.4%低。7月份服務業生產力下降主要是因商業服務、金融及政府和其他服務產出下降。
Source【中央網路報】

英兒童零花錢減至七年最低

2010-10-10 20:09
近期一項調查顯示,英國兒童每週零花錢數額降至七年來的最低點,這表明儘管英國正在逐步走出經濟衰退,家長仍在削減非必要開支。

勞埃德銀行集團(Lloyds Banking Group)旗下Halifax銀行對1千204名8至15歲兒童進行調查發現,英國兒童平均每週零花錢從去年的6.24英鎊減少到今年的5.89英鎊。這是2003年以來的最低值,2003年時的數字為5.79英鎊。

儘管英國人在過去一年間工資小幅提高,不過英國兒童零花錢呈下降趨勢。英國5月至7月平均周薪為431英鎊(不含獎金),同比上漲1.8%。

在性別差異比較中,家長給女兒的零花錢少於兒子。男孩和女孩平均每月零花錢分別為6.08英鎊和5.7英鎊。
Source

祖父母也有罷工權

【江靜玲2010-10-10 中國時報 】
上周日是英國的「祖父母節」。可是,相較於台灣今年才明訂的八月最一個周日的「祖父母節」,英國每年十月第一個周末的「祖父母節」實在冷清的出奇;大部分英國人,甚至不知道英國有「祖父母節」的存在。
     同個周末,回顧歐洲各國最近一連串的罷工潮中,最出人意表的,莫過於西班牙祖父母發動的聯合大罷工。
     在西班牙,超過百分之五十的祖父母肩負看顧孫子的責任,平均時間為每天八小時到九小時;有些雙薪家庭,整個暑假都把小朋友送到祖父母那裡。西班牙祖父母罷工,意味著西班牙麻煩大了。
     發動這項罷工的西班牙工會UGT強調,祖父母罷工,是要證明,祖父母在西班牙社會運作中,扮演著關鍵角色;這些充當長期保姆的祖父母,必須學會說「不」,且不會因為拒絕照顧孫子而感到愧疚。
     祖父母感受到必須協助子女照顧孫子,長期下來的精神與體能壓力,確實已逐漸形成一項新社會問題。經濟不景氣,為了節省保姆費用,把子女交給家中長輩的人 愈來愈多。不只西班牙,在義大利和葡萄牙,許多孫子從星期日晚上被送到祖父母家,到周五才由父母接回家,有的祖父母同時要帶兩個到三個孫子,這種情況,令 許多祖父母愈來愈覺得有心無力。
     英國的「祖父母協會」在今年「祖父母節」前夕公布了一項調查,發現英國的祖父母中有三分之一為「全職祖父母」。這些「全職祖父母」中有百分之五十五的人 表示,身體健康不如過去;百分之七十的人表示,睡眠形態受到干擾;百分之四十的人坦承,人際關係被迫改變,精神上感到苦悶。其他不是「全職祖父母」,但覺 得別無選擇,必需協助子女,分擔看顧孫子責任的祖父母比例,則佔了百分之八十二。
     這些數據比例,高的令人驚訝。難道祖父母們真的把協助照顧自己的孫子當成苦差事,或者,那麼身不由己嗎?台灣的祖父母中,一定也有很多是全職幫忙帶孫子 的,他們會不會覺得沒有選擇?覺得捨我其誰,「如果我不幫忙,誰來幫忙?」但有時又不免感到身心俱疲,希望把孫子還給子女。
     然而,根據同一個調查,英國「祖父母協會」發現,因為各種外在因素,最常見的是家庭糾紛,見不到孫子,或因而與孫子失聯的祖父母,受到的精神壓力和創傷 更大;高達百分之八十一的祖父母表示,看不到孫子,讓他們的心理和精神狀態受到極大傷害。類似問題,近年來逐漸浮現在歐洲老年化社會中,包括英國在內的許 多國家都存有祖父母權利組織和遊說團體,其中最重要的一項議題,即是爭取祖父母對孫子的探視權。
     一位長輩曾描述自己與子女和孫子間的關係,他說,「我愛(love)我的兒子,但我愛戀(in love)我的孫子。」我覺得他的形容十分傳神,但也透露了,祖父母永遠無法真正取代父母的角色。
     前次返台,在台北捷運上看到一對老夫妻帶著一個小男孩,老夫妻彼此以台語交談,轉向小男孩時,便換成生硬的國語,老先生並試著提醒老太太一些話國語該怎 麼說。這一幕令我印象深刻且感動,也勾起小時候跟只懂台語的阿公和阿媽,比手畫腳的記憶。我們的社會如沒有這些可愛但有時又有點囉唆的老人家,該怎麼辦? 我們真的該感念、珍惜這份寶貴資源。
     「祖父母節」立意良善,倡導此一節日的國家,也愈來愈多。然而,西班牙的祖父母大罷工和英國在祖父母節前夕的調查,再次提醒我們,比祖父母節更重要的事,是關切長輩的感受,多跟他們接近與溝通。這些,不是制定一個節日,就可以達到的。(clchiangr@yahoo.com

兩年來海外工作移民填補英國近14萬個職位

2010年10月07日 14:57 來源:中國新聞網

中新網10月7日電據歐洲《星島日報》報道,最新發佈的報告指出,英國為歐盟以外移民人數設定上限,可能危害英國經濟發展。數字顯示,在英國發生經濟危機時期,海外工作移民仍源源不斷涌入英國,過去兩年內,英國共有13.9萬個職位由外國人填補。而與此同時,英國本土人的就業人數卻減少了65.4萬。    

報告稱,近年來進入英國的海外工作移民,為英國的經濟建設和賦稅作出了很大貢獻。相比之下,英國本地人則更有可能不去工作而僅依靠福利過活,這在很大程度上加重了英國財政部的負擔。    

一些財政部官員因此擔憂,政府設定移民人數上限,將會影響財庫收入。    

自民黨商務大臣祈維信(Vince Cable)就是強烈反對政府為移民設置上限的高級官員之一。    

一名不願意透露姓名的財政部官員表示:“移民這筆帳很不好算。但是單單從財政部的狀況來看,移民無疑是帶來了積極的影響,因此給移民設定上限,會令這個國家的經濟變得更糟糕。”    

儘管如此,也有反對移民組織的人士認為,限制移民人數可能對英國經濟造成負面影響並不明顯,相反,移民人數的增加,倒是會加重英國社會在住房、交通、水資源和能源供應等方面的壓力。    

上述報告也證實了政府于兩個月前發佈的一份官方資料。該數據顯示,在海外出生但卻在英國工作的人數,過去一年增加了11.4萬人,令在英國工作的海外移民總人數增至385萬人。而週二發佈的報告更進一步說明,過去兩年中,大約有10萬工作移民是來自歐盟以外國家。然而聯合政府卻宣佈,誓將英國凈移民人數,即進入英國的移民與英國移居海外之國民的人數之差,控制在10萬人以下。英國上一次擁有如此之低的凈移民數目,是在上世紀九十年代的時候。  

2010/10/10

經濟數據表明再次陷入衰退 分析人士:英國可能很快加入匯率戰

資料提供:世華財訊  作者:鉅亨網新聞中心  發表日期:20101007 
分析人士表示,英國關鍵數據表明其經濟再次陷入衰退,其他國家紛紛干預匯市壓低本幣,英國也可能采取行動擴大定量寬松措施。
綜合媒體10月7日報道,分析人士表示,英國可能成為下一個加入匯率戰的國家。英國央行(Bank of England)可能于7日晚些時候發出行動信號。若7日沒有行動,則該行將很可能在下個月采取相關措施。
迫使英央行加入匯率戰的壓力在穩步增大。英國第二季度經濟數據好于預期,制造業和服務業均顯示出繼續增長的跡象,通貨膨脹率也居高不下。英國最近一次發布的通貨膨脹數據顯示,2010年夏季早些時候的小麥供應緊張局面引發食品價格上漲,進而推動通貨膨脹率上升。
但幾乎所有關鍵數據都表明,第三季度英國經濟無法延續第二季度1.2%的增幅。相反,有關經濟正再次陷入衰退的擔憂情緒正在升溫,而且所有領先指標都在暗示,訂單和信心正在迅速下滑。
同時,如果英國政府10月20日宣布的財政支出削減計劃正如此前預期一樣嚴厲,那么經濟增速回落幅度可能較預期更大,持續時間也將更漫長。
因此英國當局最不希望看到的就是英鎊走高。而目前英鎊已經逼近今年年初觸及的1.60美元水平,不過當時英國國內以及國際的經濟預期都要更加樂觀。
分析人士稱,美國、日本和中國采取的措施都讓英國倍感壓力。外界對美國聯邦儲備委員會(Fed)將于下個月進一步實施定量寬松措施的預期不斷升溫,這可能令美元匯率在未來幾周持續承壓。
日本央行(Bank of Japan)本周也下調了利率,并決定擴大資產購買計劃。這進一步讓外界感受到日本央行正迫切希望壓低日圓匯率。
與此同時,中國也不愿意在當前情況下允許人民幣加快升值。中國總理溫家寶6日晚間告誡稱,人民幣快速升值將令國內出口商的境遇更加艱難,導致更多農民工失業,并且可能會引發社會和經濟動蕩。
分析人士稱,在其他遠東地區國家紛紛干預匯市壓低本幣時,英國央行有理由考慮盡早采取行動,適當地擴大定量寬松措施。此舉不僅會減少對英鎊的支撐, 提升英國出口行業的競爭力,還將在當前英國國內信貸狀況仍然偏緊的情況下為貨幣市場注入更多流動性,因為信貸不足會削弱小企業的增長前景以及英國抵押貸款 市場的復蘇希望。
(徐明明 編輯)

調查報告:窮國向富國移民數量開始下降

http://www.cdnews.com.tw 2010-10-09 12:31:26
陳淑娟/整理 

中新網10月9日電:據英國廣播公司(BBC)一份調查顯示,由於全球金融危機,過去30年來一直不斷增加的貧窮國家向富裕國家移民的數量開始下降。  


根據聯合國公佈的數位,從1980至2010年的30年間,富裕國家的移民人口從5%增加到了10%。  


但由BBC委託總部設在華盛頓的移民政策研究院(MPI)所作的調查則顯示,由於全球經濟危機,這一增長趨勢現在發生了巨大變化,富裕國家的移民人口開始下降。  


報告指出,其部分原因是由於大量移民在缺乏技術含量的建築業和製造業工作,而這兩個行業都是遭受金融危機最沉重打擊的領域。  


此外,富裕國家日益收緊的移民政策也限制了來自貧困國家的移民數量。  


其中在西班牙的北非移民、在英國的巴基斯坦和孟加拉移民,以及在美國的墨西哥移民受影響程度最為嚴重。  


一些歐洲國家的外來移民數量急劇減少,西班牙的移民數量在2009年下降了三分之二。  


愛爾蘭和希臘的移民數量也大幅度減少,這兩國已由過去幾十年雇用外來勞工逐步恢復為向海外輸出勞工的舊傳統。  


MPI的報告還說,雖然經濟衰退導致貧困國家向富裕國家的移民數量下降,但這些移民寄回給在祖國的家人的匯款數額卻沒有發生太大變化。

Source【中央網路報】

新鴉片戰爭

  • 2010-10-10
  • 工商時報
  • 【顏嘉南】
     倫敦房地產市場在近期出現降溫跡象,不過中國和香港的投資人卻絡繹不絕地湧入倫敦精華地段,搶購英國房地產。
     受近年英鎊兌人民幣走軟,以及中國打房政策影響,中國投資人大舉轉進英國房市炒樓,據英國房仲公司萊坊(Knight Frank)的資料顯示,截至2010年3月底止的12個月,中國投資人購買倫敦市中心新建房地產的金額,約達1.7億英鎊(約2.6億美元)。
     房屋仲介表示,中國已取代俄羅斯和中東的投資客,成為倫敦若干地區最主要的房地產買主,中國投資人口袋夠深,且四處尋找合適的資產,並推升房價。
     日籍的峰岸小姐曾在中國居住長達10年,她最近得到倫敦地產仲介商Felicity J Lord的工作機會,公司雇用她並不是因為她擁有房地產銷售經驗,而是因為她能說流利中文,中文語言能力已逐漸成為倫敦房地產市場重要的技能。
     倫敦奧運 加值英房市
     在她的協助下,Felicity賣出4間3房的新公寓給不同的中國買家,買主只透過照片和樓層介紹就決定購買,這些新屋鄰近奧林匹克運動場,投資人認定在2012年倫敦奧運之前,房地產將有增值潛能。
     峰岸小姐表示,「中國投資客富有,他們支付現金,並且在尋找優質資產。」有別於俄羅斯和中東的投資客,只有少數中國買家在倫敦買房是為了自住,大多數都是尋求投資機會,買家看好海外房市,並計劃日後賺取穩健的租金收入。
     萊坊住宅研究部門主管巴萊(Liam Bailey)指出,在2010年3月前12個月期間完成的7,595間新建房屋,有41%被投資客所購買,且49%的投資人來自亞洲,其中,中國和香港占11%,新加坡占10%,馬來西亞占7%。
     富裕的亞洲人擔心本國政府為止房市過熱,對國內房地產投資施加更多限制,使海外投資對他們更具吸引力。經濟快迅成長和信貸易於取得,令亞洲許多地區去年房價急速躥升。上個月新加坡為防止房價過熱,調高購屋頭款比重,今年中國和香港也採取類似措施。
     國際房地產服務集團第一太平戴維斯中國分公司執行長霍爾(Randall Hall)表示,「中國政府對國內房地產投資實施緊縮政策,提升了投資人對海外房地產的偏好,且過去兩年人民幣對主要貨幣走強,也意味著中國投資人可以較便宜的價格購買海外的房地產。」
     迎貴客 房仲得會中文
     即便外國投資客湧入倫敦房市,拉抬若干地區房價,然而整體而言,自雷曼兄弟於2008年倒閉後,英國房價跌幅達10%。英國房地產業者敞 開雙臂,迎合中國投資客需求,房仲業者聘雇會說中文和廣東話的仲介,部分房地開發商甚至在新建築,避開了中國人忌諱的「4」這個數字。
     仲介業者表示,雖然中國投資客活躍於美國和歐陸等多個海外市場,但倫敦依然是他們的首選,因為英國幾乎不限制外國人擁有房地產,且租賃市場龐大,再加上中國人重視教育的文化因素,買屋讓子女留學居住,子女畢業後再出租,讓倫敦成為中國投資客最愛。
Source
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...